Page 20 - สิทธิเกี่ยวกับน้ำ : คำวินิจฉัยคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม ลำดับที่ 15 ว่าด้วยสิทธิเกี่ยวกับน้ำ

27.‡æ◊ËÕª√–°—𧫓¡ “¡“√∂∑’Ë®–
´◊ÈÕÀ“πÈ”‰¥â √—∞¿“§’µâÕß¡’¡“µ√°“√∑’Ë®”‡ªìπ ´÷ËßÕ“®√«¡∂÷ß (°) °“√„™â‡∑§π‘§·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë
‡À¡“– ¡¥â«¬µâπ∑ÿπµË” (¢) π‚¬∫“¬°“√°”Àπ¥√“§“∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡™àπ πÈ”∑’Ë¡’µâπ∑ÿπµË”À√◊Õ
„À⇪≈à“ (§) °“√‡ √‘¡ √â“ß√“¬‰¥â §à“„™â®à“¬„¥„π°“√∫√‘°“√πÈ”µâÕßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢ÕßÀ≈—°
§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ª√–°—π«à“°“√∫√‘°“√‡À≈à“π’È ‰¡à«à“®–‚¥¬‡Õ°™πÀ√◊Õ‚¥¬√—∞°Áµ“¡ ∑ÿ°§π
“¡“√∂®à“¬‰¥â √«¡∑—Èß°≈ÿࡺŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ „π —ߧ¡ §«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√°”Àπ¥„Àâ§√—«‡√◊Õπ

∑’ˬ“°®π°«à“‰¡à§«√·∫°√—∫¿“√–§à“„™â®à“¬¥â“ππÈ”„π —¥ à«π∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫
§√—«‡√◊Õπ∑’Ë√Ë”√«¬°«à“

28.√—∞¿“§’§«√¡’¬ÿ∑∏»“ µ√å·≈–
‚§√ß°“√∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡·≈–º ¡º “π ‡æ◊ËÕª√–°—π„Àâ¡’πÈ”∑’˪≈Õ¥¿—¬·≈–æÕ‡æ’¬ß ”À√—∫
22
ª√–™“™π√ÿàπªí®®ÿ∫—π·≈–Õ𓧵 ¬ÿ∑∏»“ µ√å·≈–‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«Õ“®√«¡∂÷ß (°) °“√≈¥
ª√‘¡“≥‡ ◊ËÕ¡∂Õ¬¢Õß∑√—欓°√πÈ”Õ—π‡°‘¥®“°°“√¥÷ßπÈ”¡“„™âÕ¬à“߉¡à¬—Ë߬◊π °“√º—ππÈ”

°“√ √â“߇¢◊ËÕπ (¢) °“√≈¥·≈–°”®—¥°“√ªπ‡ªóôÕπ„π√–∫∫𑇫»¥â“ππÈ”·≈– —πªíππÈ”®“° “√
µà“ßÊ ‡™àπ °—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’ “√‡§¡’Õ—πµ√“¬ ·≈–¢Õ߇ ’¬∑’Ë√à“ß°“¬¡πÿ…¬å¢—∫ÕÕ°¡“ (§) °“√
µ√«® Õ∫·À≈àß ”√ÕßπÈ” (ß) °“√ª√–°—π«à“°“√æ—≤π“∑’˵—È߉«â®–‰¡à·∑√°·´ß°“√‡¢â“∂÷ßπÈ”
Õ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß (®) °“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫®“°°“√¥”‡π‘π°“√∑’ËÕ“®¡’º≈µàÕ°“√¡’πÈ”·≈–
—πªíππÈ”„π√–∫∫𑇫»∏√√¡™“µ‘ ‡™àπ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“» °“√·ª√ ¿“æ
‡ªìπ∑–‡≈∑√“¬ §«“¡‡§Á¡„π¥‘π∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ °“√∑”≈“¬ªÉ“‰¡â ·≈–°“√ Ÿ≠‡ ’¬§«“¡À≈“°À≈“¬
23
∑“ß™’«¿“æ (©) °“√‡æ‘Ë¡°“√„™âπÈ”„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘º≈¢ÕߺŸâ„™âπÈ”ª≈“¬∑“ß (™) °“√≈¥°“√
Ÿ≠‡ ’¬πÈ”‚¥¬‡ª≈à“ª√–‚¬™πå„π°“√®—¥ √√πÈ” (´) °“√®—¥„Àâ¡’°≈‰°°“√√—∫ ∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π
(¨) °“√®—¥µ—Èß ∂“∫—π∑’Ë¡’§«“¡™”π“≠·≈–°“√®—¥√Ÿª·∫∫∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π¬ÿ∑∏»“ µ√å

·≈–‚§√ß°“√µà“ßÊ

22
¥Ÿ‡™‘ßÕ√√∂∑’Ë 5 ¢â“ßµâπ ‡Õ° “√ Agenda 21 ∫∑∑’Ë 5 7 ·≈– 18 ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√¢Õß°“√ª√–™ÿ¡ ÿ¥¬Õ¥«à“¥â«¬°“√
æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π (§.».2002) ¬àÕÀπâ“∑’Ë 6 (a) (l) ·≈– (m) 7 36 ·≈– 38.
23
¥ŸÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√µàÕµâ“π°“√·ª√ ¿“懪ìπ∑–‡≈∑√“¬
°√Õ∫Õπÿ —≠≠“ Àª√–™“™“µ‘«à“¥â«¬°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“» ·≈–æ‘∏’ “√µàÕ∑⓬Õ◊ËπÊ

‡Õ° “√≈”¥—∫∑’Ë 1 ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” 19

*PDF ‘ ‘‡°’ˬ«°— È” 19 25/4/03, 1:14 PM