Page 19 - สิทธิเกี่ยวกับน้ำ : คำวินิจฉัยคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม ลำดับที่ 15 ว่าด้วยสิทธิเกี่ยวกับน้ำ

24.„π∑’Ë´÷Ëß∫√‘°“√πÈ” (‡™àπ‚§√ß¢à“¬
°“√«“ß∑àÕπÈ” ∂—߇°Á∫πÈ” ·≈–∑“ß∑’Ë®–‡¢â“∂÷ß·¡àπÈ”·≈–∫àÕπÈ”) ´÷Ëߥ”‡π‘π°“√À√◊Õ§«∫§ÿ¡
‚¥¬ΩÉ“¬∑’Ë “¡ √—∞¿“§’®—°µâÕߪÑÕß°—π∫ÿ§§≈‡À≈à“π—Èπ®“°°“√≈¥∑Õπ ‘∑∏‘„π°“√‡¢â“∂÷ßπÈ”
∑’ˇ撬ßæÕ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–‡ªìπ∑’ˬա√—∫‰¥â ´÷Ëß∫ÿ§§≈®—°µâÕ߇¢â“∂÷߉¥â‚¥¬∑“ß°“¬¿“æÕ¬à“ß
‡∑à“‡∑’¬¡·≈– “¡“√∂´◊ÈÕÀ“‰¥â ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π°“√ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¡‘™Õ∫¥—ß°≈à“« ®—°µâÕß¡’
°“√®—¥∑”√–∫∫§«∫§ÿ¡∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫°µ‘°“·≈–§”«‘π‘®©—¬π’È √«¡∂÷ß°“√

µ√«® Õ∫Õ¬à“ßÕ‘ √– °“√¡’ à«π√à«¡®“° “∏“√≥–Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ·≈–°“√°”Àπ¥∫∑≈ß‚∑…
”À√—∫°“√‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡

(§) æ—π∏°√≥’„π°“√∑”„Àâ ‘∑∏‘‡ªìπ®√‘ß
25.æ—π∏°√≥’„π°“√∑”„Àâ ‘∑∏‘‡ªìπ
®√‘ß “¡“√∂·∫à߉¥â‡ªìπæ—π∏°√≥’„π°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«° °“√ à߇ √‘¡ ·≈–°“√®—¥À“„Àâ
æ—π∏°√≥’„π°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°°”Àπ¥„Àâ√—∞¥”‡π‘π¡“µ√°“√‡™‘ß∫«°‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ„Àâ

ªí®‡®°∫ÿ§§≈·≈–™ÿ¡™π‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ æ—π∏°√≥’„π°“√ à߇ √‘¡ºŸ°æ—π„Àâ√—∞¿“§’¥”‡π‘π¡“µ√°“√
ª√–°—π„Àâ¡’°“√»÷°…“∑’ˇÀ¡“– ¡‡°’ˬ«°—∫°“√„™âπȔլà“ß∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥– °“√§ÿ⡧√Õß·À≈àßπÈ”
·≈–«‘∏’°“√„π°“√≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬πÈ”‚¥¬‡ª≈à“ª√–‚¬™πå≈ß„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ √—∞¿“§’¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë„π
°“√∑”„À⇰‘¥ ‘∑∏‘ ¡∫Ÿ√≥å‚¥¬°“√®—¥À“
æ—π∏°√≥’„π°“√∑”„Àâ ‘∑∏‘‡ªìπ®√‘ß “¡“√∂
„À⇡◊ËÕªí®‡®°∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈‰¡à
·∫à߉¥â‡ªìπæ—π∏°√≥’„π°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°
“¡“√∂‰¥â√—∫ ‘∑∏‘π—Èπ¥â«¬µ—«‡Õ߇æ√“–
°“√ à߇ √‘¡ ·≈–°“√®—¥À“„Àâ
‡Àµÿ∑’Ë∫ÿ§§≈‡À≈à“π—Èπ‰¡àÕ“®§«∫§ÿ¡‰¥â

26.æ—π∏°√≥’„π°“√∑”„Àâ ‘∑∏‘

‡ªìπ®√‘ß°”Àπ¥„Àâ√—∞¿“§’¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’Ë®”‡ªìπ‡æ◊ËÕ¡ÿà߉ª Ÿà°“√‰¥â√—∫ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πȔլà“ß
‡µÁ¡∑’Ë æ—π∏°√≥’¥—ß°≈à“«√«¡∂÷ß°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘π’ÈÕ¬à“߇撬ßæÕ„π√–∫∫°ÆÀ¡“¬·≈–°“√‡¡◊Õß
¢Õߪ√–‡∑» ´÷Ëß®–¬‘Ë߇ªìπ°“√¥’À“°¡’°“√ªØ‘∫—µ‘„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬ °“√°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“ µ√å·≈–
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·Ààß™“µ‘¥â“ππÈ”∑’Ë¡ÿàß„À⇰‘¥ ‘∑∏‘¥—ß°≈à“« °“√ª√–°—π«à“∑ÿ°§π “¡“√∂∑’Ë®–¡’
°”≈—ß´◊ÈÕÀ“‰¥â ·≈–°“√‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„Àâ°“√‡¢â“∂÷ßπÈ”‰¥â√—∫°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–‡ªìπ‰ªÕ¬à“߬—Ë߬◊π
‚¥¬‡©æ“–„π™π∫∑·≈–∫√‘‡«≥‡¡◊Õß∑’Ë¢—¥ π

18 ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘·≈–¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»

*PDF ‘ ‘‡°’ˬ«°— È” 18 25/4/03, 1:14 PM