Page 36 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

34 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

µ√’∫“ß∑à“π®÷ß√Ÿâ ÷°‡ ’¬°”≈—ß„®„π°“√‡¢â“ Ÿà√–∫∫µÿ≈“°“√ ‡π◊ËÕß®“°§«“¡°≈—«∑’Ë®–µâÕßµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ∂÷ß Õߧ√—Èß
‡Àµÿ°“√≥åπ’ȉ¡à‰¥â‡æ’¬ß‡ªìπ ‘Ëß∑’Ëπà“µ°„®‡∑à“π—Èπ ·µà‡ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¡àÕ“®∑π¬Õ¡√—∫‰¥âÕ’°µàÕ‰ª ‡æ√“–»“≈§«√®–

‡ªìπºŸâª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–À≈—°π‘µ‘√—∞ ‡ªìπºŸâ‡ΩÑ“√–«—ߧ«“¡¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–ºŸâª°ªí°…å ‘∑∏‘
·≈–‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π

„π¢≥–∑’˪√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’®–µâÕ߬ÿµ‘≈ß ‰¥âª√“°Ø
„π§”æ‘æ“°…“µà“ßÊ ¢Õß∑à“π ¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«‰«â¢â“ßµâπ ∑à“π‰¥â„™â¡“µ√∞“π∑’ˇ√’¬°«à“ ç‡∏Õ§«√®–é

(she-should-have) ”À√—∫ºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å„𧥒¢à¡¢◊𠇪ìπ°“√· ¥ß∂÷ߧ«“¡‡™◊ËÕ¢Õß∑à“π«à“ µ√’ºŸâπ—Èπ
§«√®–‰¥â· ¥ß°‘√‘¬“∫“ßÕ¬à“ß„π ∂“π°“√≥å¢Õߧ¥’∑’Ëæ‘®“√≥“Õ¬Ÿà ∑’Ë®–∑”„À⺟âæ‘æ“°…“∑—ÈßÕߧå§≥–‡™◊ËÕ∂◊Õ

ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Æ’°“‰¡à‡§¬‡ÀÁπÀπâ“¢Õß µ√’∑’ˇªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√¢à¡¢◊π °“√§ÿ°§“¡∑“߇æ»
À√◊Õ°“√∑”√⓬√à“ß°“¬ ∑à“π‰¡à‰¥âæ∫°—∫ºŸâ∑’˵âÕß∑ÿ°¢å∑√¡“π®“°§«“¡ —¡æ—π∏åπÕ° ¡√ ¢Õß “¡’
À√◊ÕºŸâ∑’ˬ◊Ëπ¢Õ‡æ‘°∂Õπ°“√ ¡√ ®“°‡Àµÿ¢Õߧ«“¡‰√⧫“¡ “¡“√∂∑“ß®‘µ„® ¿“¬„µâ ¢âÕ 36 ·Ààߪ√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—« ∑à“π‰¡à‡§¬‡ÀÁπºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å„Àâ°“√‡æ√“– ‘Ë߇À≈à“π’ȇªìπ‡√◊ËÕߢÕß»“≈™—Èπµâπ

·≈â«»“≈Æ’°“®– “¡“√∂«‘π‘®©—¬«à“ºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å¡’§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥âÕ¬à“߉√ π’˧◊Õ ‘Ëß∑’Ë¡’°“√°≈à“«‰«â
„𧥒¢à¡¢◊π °“√«‘π‘®©—¬¥—ß°≈à“«∑”‚¥¬°“√æ‘®“√≥“®“°∫—π∑÷°™«‡≈¢ ´÷Ë߉¡à‰¥â· ¥ß„À⺟âæ‘æ“°…“»“≈Æ’°“‰¥â
‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ª√–惵‘·≈– ∂“π°“√≥å¢ÕߺŸâ√âÕß∑ÿ°¢å ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’°“√æ‘®“√≥“„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ‡¡◊ËÕ‰¡à¡’

¡“µ√∞“π∫“ßÕ¬à“ß ”À√—∫„™â„π°“√«‘‡§√“–Àå‚¥¬¡‘µ‘∑“߇滿“«– ºŸâæ‘æ“°…“»“≈ Ÿß§ß®–µâÕßæ÷Ëß√–∫∫
§à“π‘¬¡ à«π∫ÿ§§≈„π°“√™—ËßπÈ”Àπ—°æ¬“πÀ≈—°∞“π √«¡∂÷ߧ”„Àâ°“√∑’˪√“°Ø„π∫—π∑÷°™«‡≈¢ À√◊Õ ‘Ëß∑’Ë∑à“π
Õ“®æ‘®“√≥“«à“‡ªì𧫓¡ª√–惵‘∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ç„π«‘∂’∑“ßµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß ‘Ëßµà“ßÊé ·µà§”∂“¡∑’Ë«à“
∑à“π°”≈—ß¡ÕßÀ“ ‘Ëß„¥‚¥¬‡©æ“– À√◊Õ®–„™â¡“µ√∞“π„¥„π°“√«—¥§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢ÕߺŸâ√âÕß∑ÿ°¢åπ—Èπ
Õ“®µâÕߧâπÀ“§”µÕ∫‚¥¬°“√Õà“π§”æ‘æ“°…“µà“ßÊ „π ”π«π∑’Ë·µà≈–∑à“π‡ªìπºŸâµ√«®·≈–≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ

‡æ◊ËÕ∑”§”æ‘æ“°…“ (ponente) (¥Ÿ ¿“§ºπ«° ¢. ·≈– §.)