Page 33 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ 31

·≈–„π§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈™—Èπµâπ »“≈Õÿ∑∏√≥å ·≈–·¡â·µà»“≈Æ’°“ ·¡â°√–π—Èπ°Áµ“¡ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‚¥¬ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥ ‰¥â‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ°“√§”π÷ß∂÷ß¡‘µ‘∑“߇滿“«–‰¥â·∑√°´÷¡‡¢â“‰ª Ÿà

§«“¡¡’®‘µ ”π÷°¢ÕßΩÉ“¬µÿ≈“°“√ ·¡â®–‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß™â“Ê °Áµ“¡

§”æ‘æ“°…“¢Õߪ√–∏“π»“≈¥“«‘‡¥‡°’ˬ«°—∫

‡æ»¿“«–·≈– ‘∑∏‘ µ√’

‡π◊ÈÕÀ“„π∫∑π’ȇªìπ°“√«‘‡§√“–À委æ‘æ“°…“¢Õߪ√–∏“π»“≈„𧥒∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘ µ√’ ‚¥¬‡©æ“–

Õ¬à“߬‘Ëß„π§¥’‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’ ‚¥¬°“√»÷°…“§¥’∑’Ë∑à“π‡ªìπºŸâ‡¢’¬π·≈–§¥’∑’Ë¡’°“√µ—¥ ‘π
„π™à«ß‡«≈“∑’Ë∑à“π¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπª√–∏“π»“≈ „πÀπ—ß ◊Õª√–¡«≈§”æ‘æ“°…“∑’ˇ¢’¬π‚¥¬ª√–∏“π»“≈„π
¿“§ºπ«° ¢. ·≈–‚¥¬ºŸâæ‘æ“°…“»“≈∑à“πÕ◊ËπÊ „π√–À«à“ß∑’Ë∑à“π¥”√ßµ”·Àπàß„π ¿“§ºπ«° §. ºŸâ‡¢’¬π
‰¥â√«∫√«¡§¥’∑’Ë¡’∑à“π‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“ºŸâÕÕ°‡ ’¬ß„π°“√µ—¥ ‘𧥒 (Casting Vote) ·≈–∑’˵√«® ”π«π·≈–≈ß
≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‡æ◊ËÕ∑”§”æ‘æ“°…“ (ponente)‡æ◊ËÕ„À⺟âÕà“π “¡“√∂‡ÀÁπ«‘∏’∑’˺Ÿâæ‘æ“°…“™“¬·≈–À≠‘߉¥â‡¢’¬π

§”æ‘æ“°…“„𧥒‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’ °“√‡æ‘°∂Õπ°“√ ¡√ ·≈–§¥’Õ◊ËπÊ ∑’˵âÕß°“√°“√§”π÷ß∂÷ß
¡‘µ‘∑“߇滿“«–

„π∫√√¥“ºŸâæ‘æ“°…“„π»“≈Æ’°“ ª√–∏“π»“≈Õ“√凵¡‘‚Õ «’. æ“π°“π‘∫“π ´÷Ë߉¥â√—∫µ”·Àπàß
À≈—ß®“°ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥ ∂◊Õ‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’·π«§‘¥Õπÿ√—°…åπ‘¬¡¡“°∑’Ë ÿ¥ „𧥒°“√‡æ‘°∂Õπ°“√ ¡√
´÷Ë߇ªìπº≈¡“®“°§«“¡‡™◊ËÕ∑“ß»“ π“¢Õß∑à“π ‡¡◊ËÕ§√—Èß∑’Ë¡’∞“π–∑’ˇªìπºŸâæ‘æ“°…“„π»“≈Æ’°“ ª√–∏“π»“≈
æ“π°“π‘∫“π ‰¥â‡¢’¬π§”æ‘æ“°…“„𧥒 Republic of the Philippines vs. Court of Appeals and
11
Roridel Molina ´÷Ë߉¥â°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢‰«â¡“°¡“¬«à“‡¡◊ËÕ„¥®–∂◊Õ«à“¡’§«“¡‰√⧫“¡ “¡“√∂∑“ߥâ“𮑵„®
¿“¬„µâ ¢âÕ 36 ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—« §¥’ Molina ‰¥â √â“ß¡“µ√∞“π„Àâ°—∫°“√µ—¥ ‘π¢Õß»“≈Æ’°“
„𧥒‡°’ˬ«°—∫°“√‡æ‘°∂Õπ°“√ ¡√ µ—Èß·µàπ—Èπ‡ªìπµâπ¡“ 12

ºŸâæ‘æ“°…“„π»“≈Æ’°“„π™à«ß«“√–∑’˪√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥¥”√ßµ”·Àπàߪ√–∏“π»“≈ ‰¥â·°à 13
∑à“π ‡ø≈Õ√‘¥“ √Ÿ∏ æ’. ‚√‡¡‚√ (Hon. Flerida Ruth P. Romero)
∑à“π ‚Œ´Ÿ‡Õ ‡ÕÁπ ‡∫≈‚≈´‘≈‚≈ (Hon. Josue N. Bellosillo)
∑à“π ‡√π“‚µ ‡Õ . ªŸ‚π (Hon. Reynato S. Puno)

11
G.R. No.108763, February 13, 1997.
12
Õâ“߉«â„π§”æ‘æ“°…“‡¡◊ËÕ‰¡àπ“π¡“π’È ‡™àπ Republic of the Philippines vs. Crasus Iyoy ‡æ‘ËßÕâ“ß ·≈– Armida
Perez-Ferraris vs. Court of Appeals, G.R. No. 162368, July 17, 2006.
13
Œ‘≈“√‘‚Õ ®’. ¥“«‘‡¥ ®Ÿ‡π’¬√å ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπª√–∏“π»“≈Æ’°“ π—∫·µà«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π §.». 1998 ®π∂÷ß«—π∑’Ë
20 ∏—𫓧¡ §.». 2005 ∑à“π‰¥â¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâæ‘æ“°…“„π»“≈Æ’°“µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 ¡°√“§¡ §.». 1991 ∂÷ß«—π∑’Ë
29 惻®‘°“¬π §.». 1998