Page 28 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 28
26 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’
ºŸâæ‘æ“°…“»“≈ Ÿß∂◊Õ‡ªìπ‡ “À≈—°Àπ÷Ëß„π™“µ‘∑’Ë¡—Ëπ§ß ∑ÿ°§π¡’§«“¡‡ÀÁπ‰ª„π∑“߇¥’¬«°—π«à“√–∫∫
»“≈∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¬àÕ¡‡ªìπ‡°√“–ªÑÕß°—πÕπ“∏‘ª‰µ¬∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ °“√§Õ√—ª™—Ëπ §«“¡≈à“™â“‡°‘π§«√„π°“√¥”‡π‘π§¥’
°“√¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’ˇÀ¡“– ¡¢ÕßÕ—¬°“√·≈–ºŸâæ‘æ“°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√¢Õß»“≈∑’ˇ ◊ËÕ¡»’≈∏√√¡ ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß
¢Õߪí≠À“ à«πÀπ÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π∑’Ë∫àÕπ∑”≈“¬§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π√–∫∫µÿ≈“°“√ π’˧◊Õ ‘Ëß∑’˰“√‡ΩÑ“√–«—ߢÕߥ“«‘‡¥
µâÕ߇º™‘≠
‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ∏√√¡·≈â« ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥‰¡à‰¥â‡ªìπ∫ÿ§§≈·√°∑’Ë¥”‡π‘π¡“µ√°“√„π°“√
∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π¢Õßµπ‡Õ߇™àππ’È ·ºπß“π‡À≈à“π’ȇªìπ ‘Ëß∑’Ëπà“™◊Ëπ™¡‰¡à„™à‡æ√“–«à“§«“¡·ª≈°„À¡à
·µà‡ªìπ‡æ√“–°“√¥”‡π‘π°“√‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ„π™à«ß‡«≈“∑’ËΩÉ“¬µÿ≈“°“√®”‡ªìπµâÕß¡’‡ª≈’ˬπ·ª≈߇À≈à“π’È¡“°∑’Ë ÿ¥
§«“¡æ¬“¬“¡‡À≈à“π’ȵâÕß„™â«‘∂’∑“ß„π≈—°…≥–∑’Ë¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√·≈–‡ªìπÕß§å√«¡„π°“√®—¥°“√°—∫ª√–‡¥Áπ
·≈–§«“¡∫°æ√àÕßµà“ßÊ „π√–∫∫µÿ≈“°“√ ·ºπß“π‡À≈à“π’È„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫ª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕß§«“¡‰¡à‡¢â“¢â“ßΩÉ“¬„¥
°“√‡¢â“∂÷ß·≈–§«“¡√«¥‡√Á«¢Õß√–∫∫µÿ≈“°“√ ‚¥¬‡∑à“‡∑’¬¡°—∫ªí≠À“¢Õß§«“¡‡ªìπÕ‘ √–¢Õßµÿ≈“°“√
°“√π”√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√凢ⓡ“„™â °“√„Àâ§à“µÕ∫·∑π∑’Ë Ÿß‚¥¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ °“√≈¥§«“¡Õÿâ¬Õ⓬¢Õß√–∫∫
√“™°“√ §«“¡‚ª√àß„ ¢Õß°“√·µàßµ—Èßµÿ≈“°“√„Àâπ—Ëßæ‘®“√≥“§¥’„¥Ê ·≈–°“√ √â“ß§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—π
„π√–À«à“ߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬¢Õß√–∫∫
ª√–™“™π‰¥â°≈à“««à“°“√‡ΩÑ“√–«—ߢÕߥ“«‘‡¥¡’§«“¡ ”§—≠ ‡æ√“–‡°‘¥®“°§«“¡µ—Èß„®∑’Ë®– √â“ß
¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√ªØ‘√Ÿª¥â«¬§«“¡¬÷¥¡—Ëπ∑’Ë®–·°â‰¢§«“¡∫°æ√àÕß„π‡™‘ß‚§√ß √â“ß·≈–Õß§å°√ ·≈–∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥
§◊Õ§«“¡¬÷¥¡—Ëπ∑’Ë®–∑”„Àâ§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬·Ààß§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬åÕ’°¥â«¬
„π∫√√¥“·ºπß“π∑—ÈßÀ≈“¬ ¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë¡’≈—°…≥–¡Õ߉ª¬—ßÕπ“§µ‡∫◊ÈÕßÀπ⓪√–°“√Àπ÷Ëß§◊Õ
°“√π”‡Õ“§«“¡µ√–Àπ—°∂÷ß¡‘µ‘∑“߇滿“«–¡“„™â„π°√–∫«π°“√ ∫—≠≠—µ‘·≈–°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“¢Õß»“≈
·µà‡¥‘¡¡“ µ√’∑’Ë¡’ºâ“ºŸ°µ“„π™ÿ¥¢“«·≈–∂◊Õµ“™Ÿπ—Èπ ¡—°®–∂◊Õ«à“‡ªìπµ—«·∑π¢Õß§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡ Õ¬à“߉√°Á¥’
°“√»÷°…“‡™‘ß —߇°µ°“√≥åæ∫«à“ §«“¡§‘¥‡æâÕΩíπ∑’Ë«à“¡πÿ…¬å∑ÿ°§π¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π„𠓬µ“∑’Ë∂Ÿ°ªî¥‰«â
¢Õß°ÆÀ¡“¬π—Èπ ‰¡àÕ“®π”¡“„™â„π°√≥’∑’ˇ°’ˬ«°—∫ µ√’‰¥â‡ ¡Õ‰ª
‡√◊ËÕßπà“°≈—«µà“ßÊ ª√“°ØÕ¬Ÿà¡“°¡“¬ °√≥’∑’˺Ÿâæ‘æ“°…“¢“¥§«“¡‡¢â“„®·≈–Õπÿ≠“µ„Àâ°≈à“«§”„π
‡™‘ßÕπ“®“√√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§¥’¢à¡¢◊π ¬àÕ¡∂◊Õ‡ªìπ°“√≈¥§ÿ≥§à“¢ÕߺŸâ∑’˺à“πæâπ°“√¢à¡¢◊π¡“‰¥â
´÷ËßµâÕß∑π∑ÿ°¢å∑√¡“πÕ¬Ÿà¡“°·≈â« ª√–‡¥Áπ∑’ˇ°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’‰¡àÕ“®∂Ÿ°·°â‰¢‰¥âÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å
À“°«à“§«“¡ —¡æ—π∏凙‘ßÕ”π“®∑“߇滿“«–‰¡à‰¥â√—∫æ‘π‘®æ‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥∂’Ë∂â«π
¥â«¬·ºπß“π‡À≈à“π’ȇÕß ∑à“𥓫‘‡¥‰¥â‡ √‘¡ √â“ß™◊ËÕ‡ ’¬ß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà¡“°·≈â« ¥â«¬§«“¡æ¬“¬“¡∫ÿ°‡∫‘°
‘Ëß„À¡àÊ ‰¡à«à“∑à“π®–Õ¬Ÿà„πΩÉ“¬π‘µ‘∫—≠≠—µ‘ ∫√‘À“√ À√◊Õµÿ≈“°“√ §«“¡‡ªìπ·°àπ·∑â¢Õß∑à“π‰¡à‡§¬Àà“߉°≈
‰ª®“°·π«§‘¥ Õ—π‡ªìπ· ßπ”∑“ß∑’Ë«à“ °“√∫√‘°“√ “∏“√≥–µâÕß«“ßÕ¬Ÿà∫π§«“¡‡ ’¬ ≈–·≈–»√—∑∏“
‡Àπ◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥ ºŸâ∑”ß“π√—∫„™âª√–™“™πµâÕß¡’§«“¡‡µÁ¡„®„π°“√≈¥§«“¡∑–‡¬Õ∑–¬“π à«πµ—« ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå
à«π√«¡·≈–‡™◊ËÕ„π»—°¬¿“æ¢Õߪ√–™“™π∑’Ë®–°√–∑”µ“¡·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’