Page 108 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 108

106       Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’





                 øî≈‘ªªîπ å´÷Ëß¡’°¡≈ —π¥“π∑’Ë¥’·≈– ß∫‡ ß’ˬ¡‡√’¬∫√âÕ¬ ·¡â«à“‡∏Õ®–¡’∞“𖇪ìπ∫ÿµ√πÕ° ¡√ ´÷Ë߉¡à„™à
                 §«“¡º‘¥¢Õ߇∏Õ·¡â·µàπâÕ¬‡æ√“–‡∏Õ‰¡àÕ“®‡≈◊Õ°‰¥â«à“ ∫ÿæ°“√’¢Õßµπ§«√‡ªìπ„§√ ·≈–‰¡àÕ“®‡≈◊Õ°

                  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑“ß —ߧ¡·≈–‡»√…∞°‘®∑’ˇ∏Õ‰¥â√—∫°“√‡≈’ȬߥŸ
                         °“√∑’ˇ∏Õ∫Õ°‡≈à“‡Àµÿ°“√≥åª√–∑ÿ…√⓬∑“߇滿“¬À≈—ß®“°°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å§√—Èß·√°‡ªìπ‡«≈“
                 6 ‡¥◊Õπ ‰¡à∑”„Àâ√Ÿª§¥’¢Õ߇∏ÕÕàÕπ≈߉ª  §«“¡≈à“™â“„π°“√∫Õ°‡≈à“°√≥’¢à¡¢◊π´÷Ëß∫‘¥“‡ªìπºŸâ°√–∑”
                 µàÕ∫ÿµ√ “«¢Õ߇¢“‡π◊ËÕß®“°¡’°“√¢Ÿà‡¢Á≠®÷ß∂◊Õ«à“¡’‡Àµÿº≈Õ—π ¡§«√






                 °“√¢à¡¢◊π‡¥Á°À√◊Õ µ√’ºŸâ¡’√–¥—∫§«“¡ “¡“√∂∑“ß ¡Õ߇∑à“°—∫‡¥Á° (Rape of a child or a
                 woman with the mental age of a child)

                 §¥’ People vs. Antonio

                 G.R. No. 107950, June 17, 1994
                 Davide, CJ (ª√–∏“π»“≈Æ’°“)



                         ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß: ‡¡Õ√å≈’  (Merlie) À≠‘ß “«Õ“¬ÿ  24 ªïºŸâ‡ªìπ‚√§≈¡∫â“À¡Ÿ  ·≈–‡ªìπ‡æ◊ËÕπ∫â“π
                 ¢Õß·Õπ‚∑π‘‚Õ (Antonio)   «—πÀπ÷Ëß ·Õπ‚∑π‘‚բࡢ◊π‡¡Õ√å≈’‡¡◊ËÕ‡∏Õ‡¢â“¡“‡Õ“Àπ—ß ◊Õ°“√嵟π„π∫â“π¢Õ߇¢“
                 ‚¥¬°“√„™â¡’¥∑À“√¢π“¥„À≠à™π‘¥Àπ÷Ëß (bolo) „π°“√¢à¡¢Ÿà‡∏Õ  πÕ°®“°π—Èπ·Õπ‚∑π‘‚Õ‰¥â¢Ÿà«à“®–¶à“‡∏Õ

                 À“°‡∏Õ‡≈à“‡Àµÿ°“√≥åπ’È„Àâ¡“√¥“¢Õ߇∏Õøíß   ¿“¬À≈—߇Àµÿ°“√≥套߰≈à“« ‡¡Õ√å≈’¡’Õ“°“√´÷¡‡»√â“  ‡∏Õ¡—°
                 ∫àπ«à“¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕß·≈–™—°‡æ√“–Õ“°“√≈¡∫â“À¡Ÿ  §√—Èπ‡¡◊ËÕ‡∏Õ‡≈à“‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·°à¡“√¥“„π∑’Ë ÿ¥
                 ®÷ß¡’¥”‡π‘π°“√¬◊ËπøÑÕß·Õπ‚∑π‘‚Õ‡ªìπ§¥’Õ“≠“„π¢âÕÀ“¢à¡¢◊π



                         »“≈™—Èπµâπæ‘æ“°…“«à“·Õπ‚∑π‘‚Õ¡’§«“¡º‘¥∑“ßÕ“≠“µ“¡¢âÕ°≈à“«À“  Õ¬à“߉√°Áµ“¡ §”æ‘æ“°…“
                 π’È¡‘‰¥âµ—ÈßÕ¬Ÿà∫π‡Àµÿ¢Õß°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å∑’Ë¡’°“√„™â°”≈—ßÀ√◊Õ°“√¢à¡¢Ÿà  ·µà‡ªìπ‡æ√“–§”«‘π‘®©—¬¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë«à“
                 ‡¡Õ√å≈’°”≈—ß∑ÿ°¢å∑√¡“π¥â«¬ 秫“¡º‘¥ª√°µ‘∑“ß®‘µ‡π◊ËÕß®“°¿“«–∑“ß√à“ß°“¬é (organic mental disorder)
                 ·≈–¢“¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡Àµÿº≈‡æ√“–‡∏Õ‡ªìπ 纟⡒¿“«–ªí≠≠“ÕàÕπ À√◊ÕºŸâ¡’æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ™â“

                 ‡≈Á°πâÕ¬‡∑’¬∫‰¥â°—∫‡¥Á°Õ“¬ÿ 7 ªïé


                         §”æ‘æ“°…“: »“≈Æ’°“æ‘æ“°…“¬◊π  »“≈«‘π‘®©—¬«à“‡ªìπ°“√¢à¡¢◊π‡π◊ËÕß®“°‡¡Õ√å≈’  ·¡â®–¡’Õ“¬ÿ
                 24 ªï ·µà∂◊Õ«à“‡ªìπ‡¥Á°Õ“¬ÿµË”°«à“ 12 ªï‚¥¬«—¥®“°√–¥—∫ µ‘ªí≠≠“¢Õ߇∏Õ   »“≈Æ’°“Õ∏‘∫“¬«à“



                         ®“°°“√ —߇°µ¢Õß ¥√. ‡æÁ≠≠“ (Dr. Peña) ·≈– ∫“√‘߇§ (Barinque) ‡¡Õ√å≈’ ¡’§«“¡§‘¥
                 ‡™‘ßπ“¡∏√√¡„π√–¥—∫µË”‚¥¬¡’§«“¡‡¢â“„®¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫∑’ËæÕ„™â ∂÷ß·¡â«‘®“√≥≠“≥¢Õ߇∏Õ¡‘‰¥â
                 ∫°æ√àÕß·≈–‡∏Õ “¡“√∂√—∫√Ÿâ·≈–· ¥ß∂÷ß°“√√—∫√Ÿâ¢Õ߇∏Õ‰¥â  ‡¡Õ√å≈’®÷ß∂Ÿ°®—¥«à“‡ªìπ∫ÿ§§≈ºŸâ¡’æ—≤π“°“√

                 ∑“ß µ‘ªí≠≠“™â“‡≈Á°πâÕ¬ ‚¥¬∑’Ë¡’√–¥—∫§«“¡ “¡“√∂∑“ß ¡Õß (mental age) ‡∑à“°—∫‡¥Á°Õ“¬ÿ 7 ªï   ‡π◊ËÕß®“°
                 §«“¡º‘¥ª√°µ‘∑“ß®‘µ  ‡π◊ËÕß®“°¿“«–∑“ß√à“ß°“¬¢Õ߇∏Õ∑”„Àâ√–¥—∫§«“¡ “¡“√∂∑“ß ¡ÕߢÕ߇∏Õ∂Ÿ°®”°—¥Õ¬Ÿà
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113