Page 103 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ 101

À≈—ߺà“πª√– ∫°“√≥å‡≈«√⓬é (Post-traumatic stress disorder) ≈—°…≥– ”§—≠§◊Õ°“√‡°‘¥¢÷Èπ
¢Õß°≈ÿà¡Õ“°“√∑’Ë¡’≈—°…≥–‡©æ“– ¿“¬À≈—ß®“°ª√– ∫°—∫‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë¡’º≈‡≈«√⓬µàÕ®‘µ„® À√◊Õ‡Àµÿ°“√≥å

∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õª√– ∫°“√≥媰µ‘¢Õß¡πÿ…¬å
¡—π∂Ÿ°Õ∏‘∫“¬‰«â«à“À¡“¬∂÷ß°“√µÕ∫ πÕßµàÕ ∂“π°“√≥å∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡§√’¬¥∑’Ë∑à«¡∑âπ ´÷Ëß¡’
¡“°¡“¬À≈“°À≈“¬Õ¬à“ß › °“√µ°‡ªìπ‡™≈¬»÷° §à“¬∑’Ë¡’°“√ —ßÀ“√ºŸâ∂Ÿ°§ÿ¡¢—ß (Death Camps) °“√µàÕ Ÿâ Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ
∑“ß√∂¬πµå Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ßÕÿµ “À°√√¡ ¿—¬æ‘∫—µ‘¢π“¥„À≠à ‡™àπ Œ‘‚√™‘¡“ √«¡∂÷ß°“√¢à¡¢◊π ·≈–Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ë
√ÿπ·√ß¿“¬„π∫â“π

‚¥¬∑—Ë«‰ª ‡¥Á°∑’Ë¡’Õ“¬ÿπâÕ¬Ê ·≈–ºŸâ¡’Õ“¬ÿ Ÿß¡“°Ê ®–ª√—∫µ—«µàÕ‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ª√– ∫°“√≥å
‡≈«√⓬‰¥â¬“°≈”∫“°°«à“ºŸâ∑’˺à“πª√– ∫°“√≥凙àππ—Èπ„π™à«ß«—¬°≈“ߧπ
µ“¡ ¡¡ÿµ‘∞“π·≈â« ‡¥Á°‡≈Á°¬—߉¡à¡’°“√æ—≤π“°≈‰°∑’ˇ撬ßæÕ®—¥°“√°—∫º≈°√–∑∫‡™‘ß®‘µ«‘∑¬“

·≈–Õ“√¡≥å¢Õߧ«“¡‡≈«√⓬
¿“«–¥—ß°≈à“«π’È Õ“®‡√‘Ë¡µâπ‰¥â∑ÿ°‡«≈“¿“¬À≈—ß°“√‡°‘¥¢÷Èπ¢Õߧ«“¡‡§√’¬¥Õ¬à“ß√ÿπ·√ß
À√◊Õ®“°°“√ª√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘ „πÀ≈“¬Ê §π ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√‘Ë¡µâπ‡æ’¬ß‡«≈“‡ªìπ™—Ë«‚¡ßÀ√◊ÕÀ≈“¬«—π
À≈—ß®“°ª√– ∫°—∫ ‘Ëß∑’Ë∑”„À⇰‘¥§«“¡‡§√’¬¥ ·µà„π∫“ߧπªØ‘°‘√‘¬“Õ“®¡’§«“¡≈à“™â“‡ªìπ‡¥◊ÕπÊ À√◊ÕÕ“®
‡ªìπªïÊ ‰¥â

»“≈Æ’°“¢Õ™◊Ëπ™¡§”„Àâ°“√∑’˵√߉ªµ√ß¡“ ‡ªî¥‡º¬ ·≈–‡µÁ¡‰ª¥â«¬√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß≈“π“ Õ¬à“߉√
°Áµ“¡ »“≈‰¡àæ∫À≈—°∞“π∑’ˇ撬ßæÕµàÕ°“√æ‘ Ÿ®πå«à“¡’°“√¢à¡¢◊π§√—Èß∑’Ë Õß‚¥¬ª√“»®“°¢âÕ ß —¬„¥Ê

¿“æ°“√≥å≈”∫“°∑“ß®‘µ„® (Psychological predicament)
§¥’ People vs. Ardon

G.R. Nos. 137753-56, March 16, 2001

Per Curiam (§”æ‘æ“°…“‡ªìπÕߧå§≥–)

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß: ¥Õ√“ (Dora) Õ“¬ÿ 6 ªï¢≥–∑’Ë∫‘¥“¢Õ߇∏Õ™◊ËÕ Õ“√å¥Õπ (Ardon) ‡√‘Ë¡°√–∑”

∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇滵àÕ‡∏Õ ‡¢“¢à¡¢◊π‡∏Õ∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡“√¥“¢Õ߇∏ÕÕÕ°®“°∫â“π‰ª¢“¬º—°„π‡¡◊Õß æƒµ‘°√√¡
‡¬’ˬ߇¥√—®©“π¢Õ߇¢“‡°‘¥¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬¡“®π¥Õ√“Õ“¬ÿ 12 ªï

Õ“√å¥Õπ∂Ÿ°µ—ÈߢâÕÀ“·≈–µ—¥ ‘π«à“¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π „π™—ÈπÕÿ∑∏√≥凢“‚µâ·¬âß«à“»“≈™—Èπµâπ
¡’§”æ‘æ“°…“∑’˺‘¥æ≈“¥‡æ√“–ΩÉ“¬Õ—¬°“√‰¡à “¡“√∂æ‘ Ÿ®π剥â«à“‡À¬◊ËÕ‰¥â¢—¥¢◊π À√◊Õ‡¢“‰¥â„™â°”≈—ß À√◊բࡢŸà
„π¢≥–∑’ˉ¥â°√–∑”Õ“™≠“°√√¡¥—ß∑’Ë°≈à“«Õâ“ß

§”æ‘æ“°…“: »“≈Æ’°“æ‘æ“°…“¬◊πµ“¡§”æ‘æ“°…“«à“¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π 4 °√–∑ß §”æ‘æ“°…“π’È

Õ∏‘∫“¬«à“°“√∑’Ë¥Õ√“‰¡à‰¥â¢—¥¢◊π °Á‡æ√“–¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë«à“¥Õ√“∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇满“‡ªìπ‡«≈“∂÷ß 10 ªï·≈â«
∫‘¥“¢Õ߇∏Õ¬—߉¥â¢Ÿà‡¢Á≠«à“®–¶à“Õ¬ŸàÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ À“°‡∏Õ‰¡à¬Õ¡µ“¡§«“¡ª√“√∂𓇬’ˬ߇¥√—®©“π¢Õ߇¢“
»“≈Æ’°“µ—ÈߢâÕ —߇°µÕ¬à“߇À¡“–‡®“–‰«â«à“