Page 113 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ 111

‡¬◊ËÕæ√À¡®√√¬å„π ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å‰¡à‡ªìπ°“√æ‘ Ÿ®πåÀ—°≈â“ß°“√°√–∑”°“√¢à¡¢◊π (Intact

hymen does not disprove commission of rape)
§¥’ People vs. Fundano

G.R. No. 124737, June 26, 1998

Davide, CJ (ª√–∏“π»“≈Æ’°“)

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß: ¡’π“ (Mina) ·≈–πâÕß “«¢Õ߇∏ÕÀ≈—∫Õ¬Ÿà„π∫â“π¢Õß∫‘¥“™◊ËÕ øí𥓂π (Fundano)

‡À¡◊Õπ°—∫∑’Ëæ«°‡∏Õ∑”‡ªìπª√–®”‡æ√“–∫ÿæ°“√’¢Õßæ«°‡∏Õ·¬°∑“ß°—π §◊πÀπ÷Ëß ¡’π“µ◊Ëπ¢÷Èπ¡“·≈–æ∫«à“
øí𥓂π‡ª≈◊Õ¬°“¬§√àÕ¡Õ¬Ÿà∫π√à“ߢÕ߇∏Õ·≈â« øíπ¥“‚π “¡“√∂¢à¡¢◊π¡’π“‚¥¬™°∑âÕߢÕ߇∏Õ´÷Ëß∑”„Àâ‡∏Õ
‰¡à “¡“√∂√âÕߢէ«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â À≈—ß®“°∑’ˇ¢“‰¥â ¡§«“¡µâÕß°“√¢Õßµπ·≈â« øí𥓂π∫Õ°¡’π“‰¡à„Àâ
∫Õ°‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫„§√ ‡æ√“–¡—π¬àÕ¡®– ç √â“ߧ«“¡πà“≈–Õ“¬„Àâ·°à‡∏Õé À“°‡∏Õ∫Õ°‡√◊ËÕßπ’È

„Àâ§πÕ◊Ëπ ·¡â·µà¡“√¥“¢Õ߇∏Õ°Áµ“¡ øí𥓂π¢à¡¢◊π¡’π“Õ’°„π Õߧ◊πµàÕ¡“

‡¡◊ËÕ¡“√¥“¢Õ߇∏Õ∑√“∫‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ¡’π“®÷߉¥â√—∫°“√µ√«®∑“ß°“√·æ∑¬å √“¬ß“π∑“ß𑵑‡«™
(medico-legal) ¬◊π¬—π«à“‡¬◊ËÕæ√À¡®√√¬å¢Õß¡’𓬗ßÕ¬Ÿà„π ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å ·µà™àÕߺà“π¢Õ߇¬◊ËÕæ√À¡®√√¬å

“¡“√∂√Õß√—∫Õ«—¬«–‡æ»™“¬∑’Ë¢¬“¬µ—«‡µÁ¡∑’Ë¢ÕߺŸâ„À≠à‰¥â‚¥¬‰¡à°àÕ„À⇰‘¥°“√∫“¥‡®Á∫ ‰¥â¡’°“√µ—ÈߢâÕ°≈à“«
À“∞“π¢à¡¢◊π·°àøíπ¥“‚π‚¥¬∑’ˇ¢“‰¥â¬◊Ëπ¢âÕ·°âµà“ß«à“¢≥–π—Èπ‡¢“Õ¬Ÿà∑’ËÕ◊Ëπ (defense of alibi) „π¢≥–‡¥’¬«°—π
øí𥓂πÕâ“ß«à“ ¡’π“·µà߇√◊ËÕß‚°À°µ“¡¢âÕ°≈à“«Õâ“ߢ÷Èπ¡“‡æ√“–‡∏Õ‡°≈’¬¥∑’ˇ¢“Õ¬Ÿà√à«¡∫â“π°—∫À≠‘ßÕ◊Ëπ
»“≈™—Èπµâπµ—¥ ‘π«à“øíπ¥“‚π¡’§«“¡º‘¥

§”æ‘æ“°…“: »“≈Æ’°“æ‘æ“°…“¬◊π«à“øíπ¥“‚π¡’§«“¡º‘¥ »“≈Æ’°“ªÆ‘‡ ∏∑’Ë®–√—∫øíߢâÕ·°âµà“ß
¢Õßøí𥓂π ·≈–¬—ߪؑ‡ ∏¢âÕÕâ“ß„π™—ÈπÕÿ∑∏√≥å«à“ °“√ª√“»®“°√àÕß√Õ¬©’°¢“¥¢Õ߇¬◊ËÕæ√À¡®√√¬å
¬àÕ¡· ¥ß«à“‰¡à¡’°“√¢à¡¢◊π‡°‘¥¢÷Èπ »“≈Æ’°“Õ∏‘∫“¬‰«â«à“

¢âÕÕâ“ߢÕßøí𥓂π «à“¢âÕ°≈à“«À“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë°ÿ¢÷Èπ¡“¬‘Ë߇ªìπ‡√◊ËÕ߇À≈«‰À≈¡“°¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ§¥’
¥—ß°≈à“«π’ȇªìπ°“√øÑÕß√âÕß‚¥¬∫ÿµ√ “«¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“ Õ—ππ”¡“´÷Ëߧ«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬™◊ËÕ‡ ’¬ß ‰¡à‡©æ“–
µàÕºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å‡∑à“π—Èπ ·µà àߺ≈µàÕ§π„π§√Õ∫§√—«∑—ÈßÀ¡¥¢Õ߇∏Õ ´÷Ë߇¡◊ËÕæ‘®“√≥“‚¥¬‡Àµÿº≈·≈â«

æ«°‡¢“§ß‰¥âÀâ“¡ª√“¡¡‘„À⺟âøÑÕß∑”°“√√âÕßµàÕ»“≈πÕ°‡ ’¬®“°«à“°“√°≈à“«À“π—Èπ‡ªì𧫓¡®√‘ß ‡ªìπ∑’Ë™—¥‡®π«à“
‡©æ“– µ√’ºŸâ欓¬“¡· «ßÀ“§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡‚¥¬Õ“»—¬§«“¡®√‘߇∑à“π—Èπ∑’Ë®–¬Õ¡∂Ÿ°µ√÷ß°“߇¢π¥â«¬§«“¡
°≈â“À“≠‡¬’ˬßπ’È

‡°’ˬ«°—∫°√≥’°“√‰¡àª√“°Ø°“√∫“¥‡®Á∫∫π‡¬◊ËÕæ√À¡®√√¬å·≈–∫√‘‡«≥‚¥¬√Õ∫¢ÕßÕ«—¬«– ◊∫æ—π∏ÿå
¢Õß¡’π“Õ—π‡ªìπ¢âÕÕâ“ߥ—ß°≈à“«π—Èπ‰¡àÕ“®∑”„À⻓≈§≈âÕ¬µ“¡‰¥â ‡¡◊ËÕ·æ∑¬åºŸâµ√«®√à“ß°“¬Õ∏‘∫“¬«à“
‡¬◊ËÕæ√À¡®√√¬å¢Õ߇∏Õ¢¬“¬µ—«·≈–¬◊¥À¬ÿàπ‰¥â ¥—ßπ—Èπ‡¬◊ËÕæ√À¡®√√¬å¢Õ߇∏Õ®÷ß√Õß√—∫Õ«—¬«–‡æ»™“¬
∑’Ë·¢Áßµ—«‡µÁ¡∑’Ë¢ÕߺŸâ™“¬«—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿ凡◊ËÕ¡’°“√ Õ¥„ à‚¥¬‰¡à°àÕ„À⇰‘¥°“√∫“¥‡®Á∫