Page 20 - เพศวิถีในคำพิพากษา

12 √“¬ß“π°“√«‘®—¬‡√◊ËÕ߇滫‘∂’„π§”æ‘æ“°…“

„𻵫√√…∑’Ë Ú ∑à“¡°≈“ß°“√¢¬“¬µ—«¢Õß∫√‘…—∑‡Õ°™π¢π“¥„À≠à„π°“√ºŸ°Õ”π“®·≈–¡’Õ”π“®
‡Àπ◊Õµ≈“¥ ‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–ª°ªÑÕߧπß“π·≈–ºŸâ∫√‘‚¿§®“°∫√‘…—∑∑’Ë¡’Õ”π“®·≈–∑ÿπ¢π“¥„À≠à
„π√–∫∫∑ÿππ‘¬¡ªí®®ÿ∫—π®÷ß¡’°“√·∑√°·´ß¢Õß√—∞‡¢â“‰ª„πÀ≈—°°“√¥—ß°≈à“« ‚¥¬‰¡àª≈àÕ¬„À⇪ìπ‡ √’¿“æ
¢Õßªí®‡®°™π„π°“√· ¥ß‡®µπ“‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ‡™àπ °“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π¢—ÈπµË”„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·°àºŸâ„™â

·√ßß“π∑’ˉ¡àÕ“®µ°≈ß°—π„ÀâµË”‰ª°«à“∑’ˉ¥â°”Àπ¥‰«â °“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§‡æ◊ËÕ°”À𥧫“¡√—∫º‘¥™Õ∫
¢Õß∏ÿ√°‘®‡Õ°™π„Àâ¡“°¢÷Èπ°√≥’∑’ˇ°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬¢÷Èπ·°àºŸâ∫√‘‚¿§ ‡ªìπµâπ ´÷Ëß°Á‰¥â∑”„Àâ√–∫∫°ÆÀ¡“¬·∫∫
‡ √’π‘¬¡ “¡“√∂¥”√ßÕ¬ŸàµàÕ‰ª ¥â«¬°“√„À⧫“¡ ”§—≠‡æ‘Ë¡¢÷Èπ°—∫≈—∑∏‘ªí®‡®°π‘¬¡„π√–∫∫µ≈“¥·≈–À≈—°
¢Õߪ√–‚¬™πå à«π√«¡ §«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â∫¥∫—ß≈—°…≥–¢Õß√–∫∫∑’Ë‚¥¬∏√√¡™“µ‘·≈â«¡’°“√
‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫°—πÕ¬à“ß¡“° ·¡â®–¡’°“√æ—≤π“¢ÕßÀ≈—°°“√´÷Ëߪؑ‡ ∏°“√· «ßÀ“°”‰√∑’ˉ¡à™Õ∫∏√√¡ ·µà°Á¬—ß
§ßª√“°Ø§«“¡‰¡à™Õ∫∏√√¡·æ√àÀ≈“¬„π√–∫∫µ≈“¥¿“¬„µâ°“√§√Õ∫ß”¢Õß∏ÿ√°‘®‡Õ°™π¢π“¥„À≠à ¢≥–∑’Ë
§«“¡‡™◊ËÕ‡√◊ËÕߧ«“¡‡∑à“‡∑’¬¡¢Õßªí®‡®°∫ÿ§§≈·≈–‡ √’¿“æ„π°“√∑” —≠≠“°Á¬—߇ªì𧫓¡§‘¥∑’ˇªìπ°√–· À≈—°
µàÕ°“√∑”§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬ —≠≠“
°“√«‘‡§√“–Àå°ÆÀ¡“¬ —≠≠“¢Õß CLS ‰¥â¢âÕ √ÿª∑’Ë ”§—≠ §◊Õ

ª√–°“√·√° °ÆÀ¡“¬ —≠≠“µÕ∫ πÕßÕÿ¥¡°“√≥å¢Õß√–∫∫∑ÿππ‘¬¡ ¥â«¬°“√‡ª≈’Ë¬π§«“¡ —¡æ—π∏å
∑“ß —ߧ¡„Àâ°≈“¬‡ªì𧫓¡ —¡æ—π∏å·≈°‡ª≈’ˬπ„π√–∫∫µ≈“¥ (market exchange relation) ·≈–∑”„Àâ‡ÀÁπ«à“
§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß —ߧ¡„π∞“π–¢Õß —≠≠“‰¡à‰¥âÕ¬ŸàπÕ°‡Àπ◊Õæ—≤π“°“√∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å ·µà‡ªìπº≈®“°
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„π∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å
ª√–°“√∑’Ë Õß ‚¥¬ºà“πÀ≈—°¢Õß°ÆÀ¡“¬ —≠≠“‰¥â∑”„À⧫“¡ —¡æ—π∏åÀ√◊Õª√“°Ø°“√≥åµà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
∂Ÿ°º≈—°‡¢â“ Ÿà§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡∑’Ë„™â√–∫∫µ≈“¥‡ªìπ∞“π¢Õß°“√∑”§«“¡‡¢â“„®
ë §«“¡‡™◊ËÕ„π√Ÿª·∫∫π‘¬¡ (Formalism)

≈—°…≥–§«“¡‡™◊ËÕπ—Èπ∞“π¢Õß√Ÿª·∫∫π‘¬¡„π∑“ß°ÆÀ¡“¬ §◊Õ §«“¡‡™◊ËÕ«à“°ÆÀ¡“¬§◊Õ ‘Ëß∑’Ë∫√√®ÿ¥â«¬
‡π◊ÈÕÀ“·≈–°√–∫«π°“√∑’ˇªìπ√Ÿª·∫∫ ´÷Ëß “¡“√∂®–¥”‡π‘π°“√·≈–‡§≈◊ËÕπ‰À«Õ¬à“߇ªìπ°≈‰° ‡¡◊ËÕ‡°‘¥¢âÕæ‘æ“∑µà“ßÊ
„π°ÆÀ¡“¬¢÷Èπ √–∫∫°ÆÀ¡“¬°Á®–‡§≈◊ËÕπ‰À«‰ªµ“¡‚§√ß √â“ß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈–®–¥”‡π‘π‰ª‚¥¬ª√“»®“°Õÿ¥¡°“√≥å
À√◊ÕÕ§µ‘„¥„¥‡¢â“¡“‡°’ˬ«¢âÕß ¥—߇™àπ À“°¡’°“√∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬¢÷È𠇮â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞°Á®–¥”‡π‘π°“√ ◊∫ «πÀ“
∫ÿ§§≈ºŸâ°√–∑”º‘¥¡“√—∫‚∑… ´÷Ëß®–¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë„π à«πµà“ßÊ ¥”‡π‘π°“√‰ªµ“¡∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õßµπµ“¡∑’Ë°”À𥉫â
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–‡ªìπ¢—ÈπµÕπ
CLS ‰¥â‚µâ·¬âߧ«“¡‡™◊ËÕ„π√Ÿª·∫∫π‘¬¡ ‚¥¬¡’ª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠ §◊Õ
ª√–°“√·√° π—°§‘¥„π°≈ÿà¡ CLS ªØ‘‡ ∏Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ßµàÕ·π«§«“¡§‘¥∑“ߪ√—™≠“¢Õß°ÆÀ¡“¬
√à«¡ ¡—¬∑’Ë„À⧔Õ∏‘∫“¬«à“ ç°ÆÀ¡“¬Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ°“√‡¡◊Õß·≈–°“√µàÕ Ÿâ∑“ß —ߧ¡é °“√ªØ‘‡ ∏§«“¡‡ªìπÕ‘ √–
¢Õß°ÆÀ¡“¬®“°°“√‡¡◊Õ߇ªìπ°“√‚µâ·¬âß∑’Ë¡ÿà߇ªÑ“À¡“¬‚¥¬µ√߉ª¬—ߧ«“¡§‘¥¢Õß ”π—°°ÆÀ¡“¬∫â“π‡¡◊Õß

„π·∫∫©∫—∫¢Õß Œ—π å ‡§≈‡´π „π‡√◊ËÕß∑ƒ…Æ’§«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï¢Õß°ÆÀ¡“¬´÷Ë߇™◊ËÕ«à“®– “¡“√∂·¬°°ÆÀ¡“¬
‡ªìπÕ‘ √–ÕÕ°®“°»“ µ√å¥â“πÕ◊Ëπ ®π°√–∑—Ëß √â“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’§«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ϫ√“»®“°°“√‡®◊Õªπ®“°Õ§µ‘µà“ßÊ
πÕ°®“°π’È„π°“√„Àâ‡Àµÿº≈À√◊Õ„À⧔Õ∏‘∫“¬∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ°≈“ßÕ¬à“ß·∑â®√‘߉¥â „𧫓¡‡ÀÁπ¢Õß CLS
‡ÀÁπ«à“°“√‡¡◊Õß·≈–°ÆÀ¡“¬¡’æ◊Èπ∑’Ë√à«¡°—π °“√ªØ‘‡ ∏ªØ‘ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°“√‡¡◊Õß·≈–°ÆÀ¡“¬®–∑”„Àâ
°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå∂÷ß√Ÿª·∫∫·≈– “√–∑’˪√“°Ø„π√–∫∫°ÆÀ¡“¬Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕ߉¡àÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â