Page 212 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 212
ºŸâ§π·≈–Õß§å°√√à«¡ ·µà à«π„À≠à¢ÕßÕß§å°√‡Õ°™π„πªï 2000 ¡’ª√– ∫°“√≥åµË”¡“°
„π°“√√≥√ß§å∑“ß°“√‡¡◊Õß ·≈–‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√„Àâ°“√ π—∫ πÿπºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ≠‘ß
·πàπÕπ∑’Ë ÿ¥¡—πµâÕß„™â‡«≈“·≈–§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√∑’Ë®–‰¥â¡“´÷Ëß§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠‡™àππ—Èπ
√–¬–√–À«à“ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2000 Õß§å°√ºŸâÀ≠‘ß„π§’√å°’´ ∂“π‰¡à‰¥â¡’∫∑∫“∑ ”§—≠‚¥¬°Æ
√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬°“√‡≈◊Õ°µ—Èßæ«°‡¢“‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ¡’ à«π√à«¡ „π°“√À“‡ ’¬ß„πªï 2005
°“√™à«¬‡À≈◊Õ®“°Õß§å°√ºŸâÀ≠‘߉¥â™à«¬∑Õ§‚µ§“π ∫Õ√Õ¡·∫«“ ·µà°“√™à«¬‡À≈◊Õ°ÁπâÕ¬¡“°
‡π◊ËÕß®“°§«“¡ “¡“√∂¡’®”°—¥ ‡Õ¡¡à“ ∑“®‘§“°‘‡∫“ Õ¥’µ ¡“™‘° ¿“¢Õßøî®‘°Á™◊Ëπ™¡„π§«“¡
™à«¬‡À≈◊Õ®“°Õß§å°√ºŸâÀ≠‘ß ·≈–∫Õ°«à“ ‘Ëßπ’ȉ¥â™à«¬‡∏Õ‡™àπ°—π„π°“√√≥√ß§åÀ“‡ ’¬ß
„π‡°“À≈’ øî®‘ ·≈–øî≈‘ªªîπ åÕß§å°√ºŸâÀ≠‘ߙ૬ºŸâÀ≠‘ß„πÀ≈“¬ Ê √Ÿª·∫∫µ“¡§«“¡¡“°πâÕ¬ ∑’˵à“ß°—π
°“√∑”°‘®°√√¡√à«¡°—π¢ÕßÕß§å°√ºŸâÀ≠‘ßπ”¡“´÷Ëߺ≈‰¥â„π∑“ß∫«° ¡’πâÕ¬°√≥’¡“° ∑’˺ŸâÀ≠‘ß≈ß
·¢àߢ—π‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫Õ‘ √– „πÕ‘π‡¥’¬¡’°√≥’¢Õß¡“π’§“ §“π∏’ ‡∏Õ‡ªìπ∫ÿµ√ –„¿â¢ÕßÕ‘π∑‘√“ §“π∏’
ŒÕß ™ÿπ Œ’ ®“°‡°“À≈’ ®—¥°≈ÿࡺŸâ™à«¬‡À≈◊ÕÕÕ°‡ªìπ “¡°≈ÿà¡ (æ«°∑”Àπâ“∑’Ë™—°®Ÿß„® ‡ªìπ‡§√◊Õ
¢à“¬Ωñ°Õ∫√¡ ·≈– π—∫ πÿπÀ≈—ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß) ∑’ËÕ“®®–∂Ÿ°„™â‚¥¬Õß§å°√ºŸâÀ≠‘߇æ◊Ëՙ૬ºŸâÀ≠‘ß
ºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß „πªï 2000 Õß§å°√ºŸâÀ≠‘ß„π‡°“À≈’ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√‡®√®“™—°®Ÿß„Àâ¡’
¡“µ√“∑’Ë«à“¥â«¬°“√·∫àß∑’Ëπ—Ëß√âÕ¬≈– 30 „ÀⷰຟâÀ≠‘ß „π ªï 2002 ¡’°“√ÕÕ°¢âÕ∫—≠≠—µ‘„Àâ∑’Ëπ—Ëß
√âÕ¬≈– 50 ·°àºŸâ·∑π·∫∫ —¥ à«πÀ≠‘ß„π‡¢µ¡À“π§√
Õß§å°√ºŸâÀ≠‘ß„π‡°“À≈’¬—߉¥â®—¥„Àâ¡’°“√„Àâ°“√»÷°…“·≈–Ωñ°Õ∫√¡ ¡’ºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°À≠‘ß ®”π«π 101
§π‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ ®“° 39 §π¢Õß§π∑’Ë™π–°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ªªï 2004 „π‡°“À≈’ 18 §π‡ªìπ
ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°Õß§å°√Õ”π“®ºŸâÀ≠‘ß 2004 „π°√≥’µ√ß°—π¢â“¡ ‰´µÿπ ·≈–∑Õ§‚µ§“π
‰¡à™π–°“√‡≈◊Õ°µ—Èß Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√≈ß·¢àߢ—π¢Õ߇∏Õ∑—Èß Õß°Á¡Õ߉¥â«à“ 燪ìπ°â“«·√°∑’Ë¡ÿàß Ÿà
°“√¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ˉ¡àÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√Õÿª∂—¡¿å¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß∑’ˇµÁ¡‰ª¥â«¬ºŸâ™“¬
·≈–‡ªìπ°“√·À«°«ß°“√‡¡◊Õß∑’ˇµÁ¡‰ª¥â«¬°“√∂◊Õ‡√◊ËÕß™“µ‘æ—π∏ÿå ‚¥¬°“√„Àâ§«“¡ π„®µàÕ
ª√–‡¥Áπ∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ§π∑—Ë«‰ª ‚¥¬‰¡à¡’§«“¡≈”‡Õ’¬ß
æ√√§°“√‡¡◊Õß “¡“√∂∑’Ë®–¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√ à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°“√‡¡◊Õß
·∫∫‡≈◊Õ°µ—Èß¡’√—∞ ¿“ æ√√§°“√‡¡◊Õß¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”„πÀ≈“¬ Ê ¥â“π ¡’Àπ૬ߓπ∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë
‡®√®“™—°®Ÿß„® °≈‰°°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ‘Ë߇À≈à“π’È “¡“√∂®–π”¡“„™â ‡ªìπª√–‚¬™π巰ຟâÀ≠‘ß
æ√√§°“√‡¡◊Õ߇ªìπ∑’Ë∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥°“√æ—≤π“§«“¡‡ªìπºŸâπ”∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ °“√¡’ à«π√à«¡
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°√–∫«π°“√‡¡◊Õß„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ¢÷ÈπÕ¬ŸàÕ¬à“ß¡“°°—∫∑à“∑’¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß ·¡â«à“
®–¡’ºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ≈“¬§π≈ß ¡—§√·∫∫Õ‘ √– ·µàºŸâ∑’ˉ¥â√—∫‡≈◊Õ°‡¢â“ Ÿà‚≈° ¿“ ( ¿“≈à“ß)
·≈– ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘®–‡ªìπºŸâ ¡—§√®“°æ√√§°“√‡¡◊Õß °“√ ”√«®§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∫àß∫Õ°«à“ª√–™“™π
188

