Page 208 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

ºŸâπ”À≠‘ߥ—ß°≈à“« ·µàª√–‡∑»‡À≈à“π—Èπ°Á„™à®–‡√’¬°‰¥â«à“¡’§«“¡ ”‡√Á®„π°“√∑”§«“¡°â“«Àπâ“
„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘·≈– «— ¥‘°“√¢Õß µ√’ À√◊Õ„π°“√¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√‡¡◊ÕߢÕß µ√’

¡’À≈“¬°√≥’∑’Ë®”π«πºŸâÀ≠‘ß„π√—∞ ¿“‰¥â≈¥≈ßÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ·≈–¬—ß¡’°√≥’∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß™“¬∑”≈“¬

√–∫∫‚§«µ“·≈–À≈—°°“√ªØ‘∫—µ‘Õ◊Ëπ∑’Ë„ÀⷰຟâÀ≠‘ß ‚¥¬°“√„Àâ∑’Ë·°à¿√√¬“ ∫ÿµ√ “«À√◊Õæ’Ë “«πâÕß “«
‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇¢â“¡“ ¡’°√≥’πâÕ¬¡“°∑’Ë ÿ¥∑’˺ŸâÀ≠‘ß∑’ËÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàß Ÿß¢ÕßÀπ૬ߓπ√—∞®–¡“
®“°∞“π¢Õߢ∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȺŸâÀ≠‘ߺŸâπ”∑“ß°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à

π—°°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ߺŸâ∫ÿ°‡∫‘° ·µà à«π„À≠à·≈â«æ«°‡∏Õ‡ªìπæ«°ºŸâÀ≠‘ߧπ·√°∑’Ë≈ß·¢àߢ—π∫πÀ≈—°°“√
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡—π∑”„Àâ¡’°”≈—ß„®·≈–‡°‘¥§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å∑’ˉ¥âÕà“π«à“ ≈‘´à“ ¡“´“ µ√–Àπ—°«à“
¿“¬„πÀâÕߪ√–™ÿ¡√—∞ ¿“ ‡∏Õ§◊Õµ—«·∑π¢Õß GWP ·≈–¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ´÷Ëß„π
Àπâ“∑’Ëπ’ȇ∏Õ‰¥â¡ÿà߇πâπ∑’Ë®–∑”µ“¡π‚¬∫“¬·ºπªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õßæ√√§·≈–«“√–°ÆÀ¡“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

ª√–‡∑»∑’Ëß“π«‘®—¬‰¥â§√Õ∫§≈ÿ¡‰ª∂÷ß¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π„π∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® —ߧ¡
·≈–«—≤π∏√√¡ ·µà∑«à“„𧫓¡·µ°µà“߇À≈à“π’È ºŸâÀ≠‘ß„π‡Õ‡™’¬·≈–·ª´‘øî°¡’§«“¡∑â“∑“¬
À≈“¬Õ¬à“ß∑’Ë®–µâÕ߇º™‘≠‡À¡◊Õπ°—π °«à“∑’Ë®–‰¥â™◊Ëπ™¡°—∫°“√¡’ ‘∑∏‘·≈–‚Õ°“ ‡∑à“‡∑’¬¡„πÕ“™’æ

°“√‡¡◊Õß ·¡â«à“ª√–‡∑»ø Õ‘π‡¥’¬ ‡°“À≈’ §’√å°’´ ∂“π ¡“‡≈‡´’¬ ·≈–øî≈‘ªªîπ åÕ“®®–¡’
§«“¡·µ°µà“ß°—πÕ¬Ÿà¡“° ·µàæ«°‡¢“°Á¡’§«“¡‡À¡◊Õπ„π‡√◊ËÕß°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°“√‡¡◊Õß
·∫∫‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–¡’°“√‡¡◊Õß·∫∫√—∞ ¿“ ¥—ß∑’ˇÀÁπ‰¥â„π°√≥’»÷°…“ ºŸâÀ≠‘ß„πª√–‡∑»‡À≈à“π’È
‡º™‘≠°—∫¢âÕ®”°—¥∑’Ë·¢Áß·°√àßÕ—π¡’‡™à𧫓¡‡™◊ËÕ·µà¥—È߇¥‘¡‡°’ˬ«°—∫∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π —ߧ¡
º≈°√–∑∫„π∑“ß≈∫¢Õß¡“µ√∞“π∑“ß»“ π“ ¢âÕ‡ ’¬‡ª√’¬∫∑“ß°ÆÀ¡“¬ °“√ºŸ°¢“¥§«“¡‡ªìπ

ºŸâπ”·≈–Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßµ√–°Ÿ≈π—°°“√‡¡◊Õß ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π π—°∏ÿ√°‘®„À≠à ·≈–¢â“√“™°“√
π“¬∑ÿπ πÕ°®“°π’ȺŸâÀ≠‘߬—ß®–µâÕ߇Փ™π–°“√¢“¥∑√—欓°√ ¢“¥§«“¡µ—Èß„®¢Õß√—∞
·≈–æ√√§°“√‡¡◊Õß∑’Ë®–查∂÷ߪ√–‡¥ÁπºŸâÀ≠‘ß ·≈–„π°√≥’∑’Ë ÿ¥‚µàß°Á§◊Õ °“√ª√“∫ª√“¡∑“ß°“√

‡¡◊Õß‚¥¬√—∞∫“≈ °Õß∑—æ·≈–°Õß°”≈—ßµ”√«®¢Õߪ√–‡∑» √—∞·≈–æ√√§°“√‡¡◊Õß·∫∫¥—È߇¥‘¡
欓¬“¡®”°—¥‚Õ°“ °“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å·≈–Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ·ºπªØ‘∫—µ‘ß“π°√ÿßªí°°‘Ëß (Beijing Platform for Action › BPFA) ‰¡à‰¥â√—∫°“√𔉪
ªØ‘∫—µ‘„πª√–‡∑» à«π„À≠à §à“„™â®à“¬„π°“√≈߇≈◊Õ°µ—Èß Ÿß®π‡ªìπ ‘Ëß°’¥°—π ¥—ßπ—Èπ§à“„™â®à“¬¬‘Ëß Ÿß
‡∑à“‰√‚Õ°“ °“√‡ªìπµ—«·∑π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß°ÁπâÕ¬≈߇∑à“π—Èπ À≠‘ߺŸâπ”∑“ß°“√‡¡◊Õß¡’√–¥—∫°“√æ—≤π“

„πΩï¡◊Õ·≈–§«“¡™”π“≠„π√–¥—∫µà“ß Ê °—π °“√¢“¥°“√Ωñ°ΩπÕ∫√¡∑”„À⺟âÀ≠‘ß∑âÕ∂Õ¬∑’Ë®–≈ß
·¢àߢ—π‡≈◊Õ°µ—Èß µ—«Õ¬à“߇™àπ „π§’√å°’´ ∂“π ·≈–¡“‡≈‡´’¬ ‰¡à¡’‚Õ°“ ∑’˺ŸâÀ≠‘ß∑’˵âÕß°“√®–‡ªìπ
ºŸâπ”∑“ß°“√‡¡◊Õß®–‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡‡©æ“–‡√◊ËÕß

184