Page 216 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 216
‡æ√“–«à“§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬ √–À«à“ß™π™—Èπ·≈–™“µ‘æ—π∏ÿå®–‡°‘¥‰¥â°ÁµàÕ‡¡◊ËÕÕ”π“®
°“√ª°§√ÕߢÕߪ√–‡∑»‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ·≈–¡’§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡¡’§«“¡‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬
∑’Ë·∑â®√‘ß ·≈–¡’°“√‡§“√æ„π ‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
À“°ª√“»®“°°“√¡ÕßÕ¬à“ß√Õ∫¥â“π ·≈–ª√“»®“°«‘∏’°“√∑“ß√ÿ° ®“°°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß ¡—π‡°◊Õ∫
®–‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â∑’Ë®–∂÷ß®ÿ¥À¡“¬∑’ˉ¡à Ÿßπ—°„πÕπ“§µ¢Õß°“√¡’µ—«·∑πºŸâÀ≠‘ß√âÕ¬≈– 30 ´÷Ëß®–‡ªìπ
ºŸâ∑’Ë®–∑”§«“¡°â“«Àπâ“„π‡√◊ËÕߪ√–‚¬™πå¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–∑”ß“π„π‡√◊ËÕߢÕߺŸâÀ≠‘ßµàÕ‰ª
Õ’°°â“«Àπ÷Ëß§◊Õ°“√∑”„Àâ‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ∑—Èߪ√–‡¥Áπ°“√‡¡◊Õß·≈–ª√–‡¥Áπ∫ÿ§§≈ „π ∂“π°“√≥å
¢Õß°“√°√–∑”√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß·µà‡¥‘¡∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß∫ÿ§§≈ µàÕ¡“‰¥â°≈“¬‡ªìπª√–‡¥Áπ “∏“√≥–
„π°√≥’¢Õß°“√¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß ´÷Ë߇ªìπª√–‡¥Áπ “∏“√≥–‰¥â°≈“¬‡ªìπ
‡√◊ËÕߢÕß∫ÿ§§≈ ¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß§«√®–¡’°“√¬Õ¡„ÀâÀ≠‘ߺŸâπ”∫“ß§π„π¢∫«π°“√
„À⇢ⓡ“™à«¬„π°“√‡¡◊Õß·∫∫‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–√—∞ ¿“ ‡æ◊Ëՙ૬‡ √‘¡ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√ß“π
°“√„Àâ°“√»÷°…“ ·≈–°“√√–¥¡°”≈—ß§π °“√∑’Ë®–‡¥‘π∫π‡ âπ∑“ßπ’ȉª Ÿà§«“¡ ”‡√Á® ºŸâÀ≠‘ß·µà≈–
§π®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕ߉¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“߬—Ë߬◊π®“°°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß·≈–¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
§«“¡ ”‡√Á®„πÕπ“§µ¢Õß°“√¡’ºŸâÀ≠‘߇¢â“√à«¡„π°“√‡¡◊Õß°√–· À≈—° ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡°«â“ߢ«“ß
·≈–§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß„π√–¬–¬“«¢ÕßÕß§å°√ºŸâÀ≠‘ß„π°“√欓¬“¡µàÕ Ÿâ∑“ß°“√‡¡◊Õß ‘Ëߥ—ß°≈à“«§◊Õ
æ≈–°”≈—ß∑’Ë “¡“√∂∑”≈“¬§«“¡‡™◊ËÕ¥—È߇¥‘¡‡°’ˬ«°—∫∫∑∫“∑∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß
192

