Page 210 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

µ“√“ß∑’Ë 1

√—∞ ¿“ ªï∑’Ë∑” ‡√‘Ë¡‡¢â“ º≈°“√‡≈◊Õ°µ—Èß √–∫∫ ‡§¬∑”ß“π √–∫∫

°“√«‘®—¬‡°’ˬ«¢âÕß °“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡√◊ËÕߺŸâÀ≠‘ß ‚§«µâ“
ø 2004 µ—Èß·µà 1998 ‰¥â√—∫‡≈◊Õ° √—∞ ¿“ ‡§¬ „™à

Õ‘π‡¥’¬ 2004 µ—Èß·µà 1984 ‰¥â√—∫‡≈◊Õ° √—∞ ¿“ ‡§¬ „™à
‡°“À≈’ 2004 µ—Èß·µà 1980 ‰¥â√—∫‡≈◊Õ° ª√–∏“π“∏‘∫¥’ ‡§¬ „™à

§’√å°’´ ∂“π 2000 µ—Èß·µà 1980 ‰¡à‰¥â√—∫‡≈◊Õ°·µà ª√–∏“π“∏‘∫¥’ ‡§¬ ‰¡à„™à
‡¢â“‚¥¬∫—≠™’

√“¬™◊ËÕ
¡“‡≈‡´’¬ 1999, µ—Èß·µà 1999 ‰¡à‰¥â√—∫‡≈◊Õ° √—∞ ¿“ ‡§¬ ‰¡à„™à

2004
øî≈‘ªªîπ å 2004 µ—Èß·µà 1987 ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‚¥¬ ª√–∏“π“∏‘∫¥’ ‡§¬ ‰¡à„™à

√–∫∫∫—≠™’
√“¬™◊ËÕ

¡’§«“¡∑â“∑“¬µà“ß Ê ¡“°¡“¬∑’ˇº™‘≠Àπâ“Õ¬Ÿà ´÷ËߺŸâÀ≠‘ß®–µâÕß°“√¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π®—¥°“√
°—∫¡—𠧫“¡∑â“∑“¬‡À≈à“π’È ¡’∑—»π§µ‘µàÕ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß √–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–§«“¡‡ªìπÕÿª √√§¢Õß¡—π
·≈–¬—ß¡’‡√◊ËÕߢÕߧ«“¡ “¡“√∂ à«πµ—« ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√Õߧå°√¢ÕߺŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß

∑—»π§µ‘¢ÕߺŸâ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„µâº≈°√–∑∫¢Õߧ«“¡‡™◊ËÕ¥—È߇¥‘¡∑’ˇՒ¬ß‰ª∑“ߺŸâ™“¬
‰¥â∂Ÿ°æŸ¥∂÷ß„π°√≥’»÷°…“ °“√®—¥°≈ÿࡺŸâ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë„™â‚¥¬ GWP ¡’§ÿ≥§à“ ”À√—∫°“√
„™â„πÕ𓧵 ºŸâ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß∂Ÿ°®—¥·∫àßÕÕ°‡ªìπ ç®—¥µ—Èßé çæ—π∏¡‘µ√é ·≈– çµ≈“¥é

·≈–¡’°“√„™â¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’˵à“ß°—π ”À√—∫·µà≈–°≈ÿà¡ π’ˇªìπÀπ÷Ëß„π∫∑‡√’¬π∑“ß∫«°®“°ª√–‡∑»
øî≈‘ªªîπ å ‡∫Õ√å𓇥∑ ‰≈‡∫√ „Àâ¢âÕ —߇°µ‰«â«à“ 秖·ππ®—¥µ—Èߧ◊Õ∞“π‡ ’¬ß∑’Ë·¢Áß·°√àߢÕß GWPé
·≈–§–·ππ∑’Ë«à“π’Ȭ—ß “¡“√∂∑’Ë®–°–ª√–¡“≥‰¥âÕ¬à“ߧàÕπ¢â“ß∂Ÿ°µâÕß

ºŸâ‡≈◊Õ°µ—È߉¡à‰¥â‡≈◊Õ°ºŸâÀ≠‘ß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ·¡â«à“ºŸâ ¡—§√À≠‘ß®–¡’§«“¡™—¥‡®π°«à“‡Àπ◊Õ°«à“ºŸâ ¡—§√
™“¬„π∑ÿ° Ê ¥â“π ‰¡à«à“®–‡ªìπ¥â“𧫓¡‡©≈’¬«©≈“¥ °“√®—¥Õߧå°√ °“√»÷°…“Õ“™’æ°“√ß“π
§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–Õ◊Ëπ Ê ºŸâ§π§ÿâπ‡§¬µàÕ°“√‡≈◊Õ°ºŸâ™“¬
‡æ√“–∂Ÿ°ª≈Ÿ°Ωíß¡“·µà‡¡◊ËÕ¬—߇≈Á°«à“ºŸâ™“¬§◊ÕºŸâπ” ‰¡à„™àºŸâÀ≠‘ߧ«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ 秫“¡Ωíß„®é

¢Õߪ√–™“™π‰¥â∫—߇°‘¥º≈ ‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–Õ“ “ ¡—§√¢Õß GWP ‰¥â®—¥„Àâ¡’°“√Õ∫√¡√–¬– —Èπ

186