Page 46 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

สวนที่ 1 เพศภาวะ: ขุนแผน 29

ยามกลางคืนตางๆ ตางพรอมใจกันนําชื่อ “เพลยบอย” มาใชเปนชื่อ คลับ บาร
และโรงแรมมานรูดในกรุงเทพฯ กันอยางมากมาย สวนผูชายไทยทุกรุนทุกวัย
ทุกชนชั้นอาชีพ ก็ลวนอยากเปน “เพลยบอย” ดวยกันทั้งสิ้น
รงค วงษสวรรค นักเขียนรุนใหญซึ่งงานสวนใหญของเขาเผยใหเห็น

อารมณความรูสึก และชีวิตทางเพศของผูชาย เคยใหสัมภาษณวา การเปน
เพลยบอย ไมใชสิ่งที่จะเปนกันไดงายๆ เพราะคุณสมบัติของเพลยบอยนอกจาก
จะตองมีเงินแลว ยังตองมีความสามารถพิเศษในตัวอีกหลายอยางดวย

“...แมแตคุณเปนเศรษฐีถาคุณไมมีความสามารถเลย
นอกจากเอาเงินไปซื้อผูหญิง หรือเอาแหวนเพชรยี่สิบกะรัต

เช็ดน้ําตาเมียอยางนี้ไมใชเพลยบอย เพลยบอยจะตองเปน
หมาจิ้งจอก และเปนเสือในปาคอนกรีตในคนคนเดียวกัน
จะตองมีความสามารถ จะตองเปนคนที่มีรสนิยมดี จะตองมี
เมตตาและความเถื่อนในคนเดียวกัน เพลยบอยในเมืองไทย
ผมคิดวามีไมกี่คน”
2

ทุกวันนี้คําวา “เพลยบอย” กลายเปนคําที่คุนเคยกันดีในภาษาไทย
ไปแลว และเปนคําที่สื่อมักจะนํามาใชเมื่อกลาวถึงดาราชาย หรือบุคคลผูมี
ชื่อเสียงในวงสังคมที่เจาชู เชนเดียวกับคําอีกคําหนึ่งคือ คําวา “คาสโนวา”
(Cassanova)

“คาสโนวา” เปนคําที่มีที่มาจากชื่อของนักเขียน และนักผจญภัยชาว
อิตาเลียนนาม “จิอาโคโม คาสโนวา” (Giacomo Cassanova) ผูซึ่งมีชีวิตอยูใน
ระหวางป ค.ศ.1725-1798 เรื่องราวของเขาถูกนํามาแตงเติม และถายทอด
เปนหนังสือ เปนภาพยนตรมาตลอดในทุกยุคทุกสมัยจนเปนที่รูจักกันไปทั่วโลก
ในฐานะนักหลอกลวงตมตุนและนักรักผูยิ่งใหญ วากันวาคาสโนวาผาน
3
ประสบการณทางเพศกับผูหญิงมามากกวา 200 คน และมีสัมพันธทั้งกับ
ผูหญิงชนชั้นลางไปจนถึงผูหญิงชนชั้นสูงทั่วยุโรป จึงไมแปลกแตอยางใดที่ชื่อ
ของเขาจะถูกนํามาใชเปนสมญาของผูชายเจาชูที่มีพฤติกรรมเชนเดียวกันกับเขา

2 บทสัมภาษณ รงค วงษสวรรค “เปดหองไฮ-คลาส” นิตยสารไฮ-คลาส ปที่ 6 ฉบับที่ 69 มกราคม
2533 <http://www.tuneingarden.com/contentdetail.php?id=CNT_447c2e8cafeb0>
3 ขอมูลจากเว็บไซตวิกิพิเดีย < http://en.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Casanova >

สุไลพร ชลวิไล