Page 41 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

24 ภาษาเพศในสังคมไทย: อํานาจ สิทธิ และสุขภาวะทางเพศ

คานทอง” ดวย) ซึ่งเปนสํานวนเปรียบเทียบในเชิงจินตนาการ หมายถึง
การชวนใหสาวโสดอายุเลยวัยมีคู หรือวัยแตงงานมาอยูดวยกัน เปนกลุม
หรือเปนชุมชนเดียวกัน เพื่อที่ทุกคนจะไดมีเพื่อนแบบเดียวกัน คุยกันถูกคอ

พึ่งพาอาศัยกัน และสามารถดําเนินชีวิตไดอยางมีความสุข และขณะเดียวกัน
เปนการแสดงใหเห็นวาคานิยมของสังคมที่กดดันใหผูหญิงตองมีคูนั้น เปนสิ่งที่

ไมมีความหมาย เหมือนอยางที่มีผูหญิงคนหนึ่งไดแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ
คําวาคานทองไววา

“...สํานวนไทยสํานวนนี้ ลาสมัยกับผูหญิงที่ไมแตงงาน
ในสังคมเราตอนนี้แลวนะ เหมือนฟงแลวหดหู นาสงสารไมได

แตงงานไมมีใครเลือก ทํานองนั้น แตจริงแลว คือผูที่มีความสุข
อีกแบบหนึ่งที่เขาเลือก ใช...เขาไมไดแตงงานแตเขาเปนลูกที่ดี
เปนคนดี เปนผูที่ไดขึ้นชื่อวาอุทิศตนใหกับสังคม ถือวาเปน

มนุษยที่สมบูรณไดเหมือนกัน คนโสดบานเรามีหลายจําพวก
นะคะ เขามีเหตุผลของเขา...การตัดสินผูหญิงคนหนึ่งที่มีคาสูงยิ่ง
เพราะการไดแตงงานจึงไมใชความคิดที่ถูกตองและสํานวนนั้น
ไมไดทําใหสมาคมคานทองเขาวิตกเทาหุนเลย พวกหลอนไป

เที่ยวสบายใจ มีเงินฝากในธนาคาร มีโครงการดีๆ ทําเพื่อสังคม
เยอะแยะคะ”
16
สุยเออ

เรื่องที่ไมถูกมองเห็นของผูหญิงขึ้นคาน

ภาพลักษณในดานลบของผูหญิงที่ขึ้นคานไมไดมีแตเฉพาะเรื่องของ
สถานภาพไรคูที่ถูกเยยหยันเทานั้น เนื่องจากผูหญิงโสดยังถูกมองในเรื่องของ
รสนิยม และพฤติกรรมทางเพศอีกดวยวาเปนผูหญิงที่ไรอารมณความรูสึกทางเพศ

16 สุยเออ. ทําไมตองเรียกวาคานทอง ถาอายุมาก ๆ แลวไมไดแตงงาน ไมปรากฏเวลาที่โพสตคําตอบ
<http://th.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071129071925AAWVtR7>

สุไลพร ชลวิไล