Page 180 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

บทที่ 4 เพศวิถี: กะเทย 163

ในอนาคตยังอาจมีการคิดคําใหมๆ เพื่อนํามาใชสื่อถึงตัวตนทางเพศ
แบบกะเทยอีกมากมาย เพราะจากตัวอยางที่เห็นแมแตคําวา “กะเทย” ที่เปนที่
รูจักและใชกันมาอยางยาวนาน ก็ยังเปลี่ยนแปลงความหมายไปตามกาลเวลา

และบริบทที่เกี่ยวของ ตัวอยางจากการศึกษาที่มาของคําวากะเทย และคําที่
เกี่ยวของอื่นๆ นี้ไมเพียงสะทอนใหเห็นถึงเบื้องหลังระบบความคิดความเชื่อใน

เรื่องตัวตนทางเพศในสังคมไทยที่รับรูในความมีอยูของบุคคลที่มีอัตลักษณหรือ
ตัวตนทางเพศที่แตกตางไปจากชาย และหญิงมาชานานแลวเทานั้น แตยังชี้ให
เห็นถึงการตอสูชวงชิงอํานาจในการนิยามตัวตนทางเพศผานทางคําเรียกที่คน
แตละกลุมใชอีกดวย

ปรากฏการณที่เกิดขึ้นสะทอนใหเห็นวาคนทั่วไปยังคงมองเห็นกะเทย
อยางผิวเผิน แคเพียงบุคลิกภาพภายนอก และความปรารถนาที่จะแสดงตัวตน
ตรงขามกับเพศของตนเองเทานั้น หากไมไดมองลึกลงไปถึงความหลากหลาย

ในวิถีชีวิตทางเพศ และตัวตนความเปนกะเทยในดานอื่นๆ ดวย ทําใหคน
สวนใหญไมสามารถจะแยกแยะความแตกตางระหวางกะเทยกับเกยสาวที่มี
ลักษณะกระตุงกระติ้งออกจากกันได ขณะที่กะเทยซึ่งไมเขาขายความเปน
กะเทยแบบที่สังคมรูจัก (หรืออยากรูจัก) เปนตนวา กะเทยที่รูปรางหนาตา หรือ

ผิวพรรณไมดี กะเทยที่ไมมีความเปนผูหญิงมากๆ หรือกะเทยที่มีวิถีปฏิบัติทาง
เพศเปนฝายรุกผูชาย ก็จะไมไดรับการยอมรับทั้งจากสังคมกะเทยดวยกัน และ
จากสังคมภายนอก ซึ่งบางครั้งก็สงผลใหคนรักเพศเดียวกันกลุมตางๆ อยางเกย

และกะเทย เกิดอาการเขมนกันเองได เพราะตางฝายตางก็ไมอยากถูกมอง
อยางเหมารวมอยางเขาใจผิดๆ วาตนเองมีพฤติกรรมการแสดงออก หรือมีวิถี
ทางเพศเปนแบบอีกฝายหนึ่ง สิ่งที่สําคัญที่สุดนอกเหนือไปกวาเรื่องของการ

ทําความเขาใจความหมายและที่มาของคําก็คือ การทําความเขาใจกับสังคม
(รวมทั้งกลุมของกะเทยหรือสาวประเภทสองเอง) ใหยอมรับและเคารพในตัวตน
ทางเพศวิถีที่หลากหลาย และแปรเปลี่ยนไปมาไมหยุดนิ่งผานการใชคําเหลานี้ดวย

เนื่องจากความไมเขาใจ และอคติที่มีตอบุคคลซึ่งมีอัตลักษณทางเพศภาวะ
และเพศวิถีที่แตกตางนั้น สงผลอยางมากตอการจัดระบบบริการสุขภาพใหกับ
บุคคลกลุมนี้ การที่พวกเธอบางคนตองการปรับเปลี่ยนรางกายในทุกสวน ทําให
ตองพึ่งพายา ฮอรโมน หรือเทคโนโลยีทางการแพทยมากกวาคนอีกหลายกลุม

สุไลพร ชลวิไล