Page 117 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë Ò

∂“π¿“溟âÀ≠‘ß„π™à«ß°â“« Ÿà√—∞ ¡—¬„À¡à

„π¢≥–∑’Ë°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬„π ¡—¬æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈â“
‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡ªìπ°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬‡ªìπ‡√◊ËÕßÊ (piecemeal) ·µà«‘∏’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢√–∫∫

°ÆÀ¡“¬ √–∫∫°“√»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–√–∫∫°“√ª°§√Õß„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë ı (§√Õß√“™¬å
æ.». ÚÙÒÒ › ÚııÛ) ‡ªìπ°“√ªØ‘√Ÿª∑—Èß√–∫∫ (Administrative and Justice

Reform) ‚¥¬√—™°“≈∑’Ë ı ‰¥â∑√ß„™â«‘∏’°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬À√◊Õ°“√𑵑∫—≠≠—µ‘ (legislation)
‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚§√ß √â“ߥâ“πµà“ßÊ ‡À≈à“π’È ¥—ßπ—Èπ®÷߇ªìπ°“√
Ò
‡ª≈’ˬπ·ª≈ßæ√âÕ¡°—π‰ª∑ÿ° à«π∑—Èß√–∫∫Õ¬à“߇¢â¡¢âπ√Õ∫¥â“π ¡∫Ÿ√≥å ∫∑π’È®–°≈à“«
∂÷ß°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫°ÆÀ¡“¬·≈–√–∫∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘𠬓¡ Ÿà°“√‡ªìπ√—∞ ¡—¬„À¡à

·≈–æ—≤π“°“√‡ªìπ ç∫ÿ§§≈µ“¡°ÆÀ¡“¬é ¢Õß√“…Æ√ ¬“¡

Ò
√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫°“√ªØ‘√Ÿª ¬“¡ª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߥâ“π‡Àµÿº≈·≈–§«“¡®”‡ªìπ
„π°“√ªØ‘√Ÿª·≈–√–∫∫°ÆÀ¡“¬ ¥Ÿ‰¥â®“° °‘µµ‘»—°¥‘Ï ª√°µ‘, ¿“√°‘®¢Õß«‘™“𑵑»“ µ√å„𻵫√√…∑’Ë ÚÒ
°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬¿“¬„µâÕ‘∑∏‘æ≈¬ÿ‚√ª, ”π—°æ‘¡æå«‘≠êŸ™π ‚¥¬‡©æ“–°“√·ºà¢¬“¬≈—∑∏‘
Õ“≥“π‘§¡¢ÕßÕ—ß°ƒ…·≈–Ω√—Ë߇» ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡‡Õ‡´’¬‰°≈ (the Far East) ·≈–‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ
„π‡™‘ßÕ√√∂∑’Ë Ú Àπâ“ Òı ·≈– · «ß ∫ÿ≠‡©≈‘¡«‘¿“ , ª√–«—µ‘»“ µ√å°ÆÀ¡“¬‰∑¬, Õâ“ß·≈â«.