Page 115 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ˘ °“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „π√—™°“≈∑’Ë Ù a 225

√—™°“≈∑’Ë Ù ∑√ß°≈à“«µàÕ‰ª«à“ µ—Èß·µà‰¥â∑√ßÕÕ°ª√–°“»π’È¡“µ—Èß·µàªï°ÿπ µ√’»°
®π∂÷ߪï°ÿπ‡∫≠®»° ‡°‘¥º≈¥—ßπ’È

纟âÀ≠‘ß∑’ˇªìπ‡¡’¬¢â“懮â“Õ¬Ÿà°àÕπ≈“ÕÕ°‰ª¡’º—«°ÁÀ≈“¬§π º—«

¢ÕߺŸâÀ≠‘߇À≈à“π—Èπ°—∫¢â“懮⓰Á¥’°—πÀ¡¥ ‰¡à‰¥â¢—¥‡§◊Õß°√–¥“°
°√–‡¥◊ËÕß°—∫„§√ §π∑’ˇªπ‡¡’¬¢â“懮â“Õ¬Ÿà°àÕπ∫“ß§π¡’º—«„À¡à·≈â«°≈—∫
ı
¡“À“¢â“懮⓰Á查®“¥â«¬¥’Õ¬Ÿàé

ª√–°“»©∫—∫π’Ȭ—ߪ√—∫‡ª≈’Ë¬π§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßæ√–Õߧå æàÕ·¡à·≈–ºŸâ
∂«“¬µ—««à“ ∂â“∫‘¥“¡“√¥“‰¡à√—∫°≈—∫·≈–®–„Àâ√—∫√“™°“√„π«—ßµàÕ‰ª°Á¡’∞“𖇪ìπæπ—°ß“π

∑”ß“ππ—ÈπÊ À√◊Õ‡ªìπ∑À“√¡‚À√’À√◊Õµ”·ÀπàßÕ◊ËπÊ √—∫‡∫’ȬÀ«—¥µ“¡µ”·Àπàß ·≈–‡¡◊ËÕ
æ√–Õߧ宖∑√ß„ÀâÕÕ°‡¡◊ËÕ‰√°Á®–µâÕßÕÕ° ·µà∂Ⓡªìπ‡¥Á°∑’ˇªìπµ—«≈–§√ ”§—≠ ‡™àπ

æ√–‡Õ° π“߇հ ¢ÕÕ¬à“‡æ‘Ëß„ÀâÕÕ° À√◊Õ∂â“®–ÕÕ°‰ªÕ¬Ÿà∫â“π‡«≈“¡’ß“π≈–§√√—∫·¢°
∫â“π·¢°‡¡◊ÕßÀ√◊Õ¡’ß“π·Àà·Àπ°Á„Àⵓ¡µ—«¡“¢Õ·√ߙ૬‰¥â ∑√ß„Àâ‡Àµÿº≈«à“ ‡∏Õ‡À≈à“π’È
ıÒ
笗߇ªìπ‡¥Á°Õ¬Ÿà‰¡à§«√®–¡’‡®â“¢Õßé
√—™°“≈∑’Ë Ù ∑√ß„Àâ‡Àµÿº≈¢Õß°“√∑’ˉ¡à¬Õ¡„À⇮⓮ա¡“√¥“≈“ÕÕ°®“°√“™°“√

‰ª¡’º—«„À¡à«à“®–∑”„Àâ ç‡ ’¬æ√–‡°’¬√µ‘¢Õßæ√–‡®â“≈Ÿ°‡∏Õé ·µà∂â“®–≈“ÕÕ°‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰ª
Õ¬Ÿà°—∫æ√–‡®â“≈Ÿ°‡∏Õ‚¥¬‰¡à·µàßß“π„À¡à “¡“√∂∑”‰¥â à«π‡®â“®Õ¡∑’Ë¡’‡∫’ȬÀ«—¥ Ÿß°«à“

Ú ∫“∑π—Èπ ‰¡à∑√ßÕπÿ≠“µ„Àâ≈“ÕÕ°®“°√“™°“√µ“¡‡Àµÿº≈∑’ˉ¥â¬°¡“°≈à“«·≈â«¢â“ßµâπ
·µà„À⇪ìπ∑’ˇ¢â“„®«à“‡¡◊ËÕæ√–Õߧå∑√ß≈¥‡∫’ȬÀ«—¥„ÀâπâÕ¬°«à“ Ú ∫“∑ ‡¡◊ËÕ„¥°Á

À¡“¬§«“¡«à“ ∑√ߧ◊π µ√’π—Èπ„Àâ·°à§√Õ∫§√—«·≈â« µ√’πÕ°‡Àπ◊Õ®“°π’È∂⓺Ÿâ„¥µâÕß°“√
°Á„À≪ Ÿà¢ÕµàÕ∫‘¥“¡“√¥“‰¥â

°“√Õπÿ≠“µ„À⇮⓮աÀ¡àÕ¡Àâ“¡¢Õßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑Ÿ≈≈“ÕÕ°®“°µ”·Àπàß
§ß®–¡’‡ªìπ§√—Èß·√°„π ¡—¬¢Õßæ√–Õß§å ·≈–§ß‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉ¡àÕ“®§“¥§‘¥‰¥â ¥—ßπ—Èπ „π

ª√–°“»∑ÿ°©∫—∫‰¥â∑√߬Ȕ«à“æ√–Õߧ塒æ√–√“™ª≥‘∏“π∑’Ë®–∑√ßÕπÿ≠“µÕ¬à“ß·∑â®√‘ß
ı
ª√–°“»æ√–√“™∑“πÕπÿ≠“µ„Àâ¢â“√“™°“√ΩÉ“¬„π∑Ÿ≈≈“ÕÕ°πÕ°√“™°“√‰¥â (æ.». ÚÙÒ),ª√–™ÿ¡
ª√–°“»√—™°“≈∑’Ë Ù, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ÛˆÚ.
ıÒ
ª√–°“»æ√–√“™∑“πÕπÿ≠“µ„Àâ¢â“√“™°“√ΩÉ“¬„π∑Ÿ≈≈“ÕÕ°πÕ°√“™°“√‰¥â (æ.». ÚÙÒ),ª√–™ÿ¡
ª√–°“»√—™°“≈∑’Ë Ù, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ÛˆÚ.