Page 122 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë Ò ∂“π¿“溟âÀ≠‘ß „π™à«ß°â“« Ÿà√—∞ ¡—¬„À¡à a 239

°√¡À¡◊Ëπ√“™∫ÿ√’¥‘‡√°ƒ∑∏‘Ï ‰¥â∑√ß∑√“∫¡“«à“ √—™°“≈∑’Ë ı ‰¥â∑√߇ÀÁπ∫∑≈–§√
‡√◊ËÕßπ’È·≈â« ·≈–≈–§√‡√◊ËÕßπ’È¡’°”Àπ¥∑’Ë®–· ¥ßµàÕÀπâ“æ√–æ—°µ√å ®÷ß∑”„Àâ∑√߇¢â“„®«à“

√—™°“≈∑’Ë ı ‰¡à∑√߇¡µµ“∂÷ߪ≈àÕ¬„Àâ°√¡À¡◊Ëππ√“∏‘ªª√–æ—π∏åæß»åÀ¡‘Ëπª√–¡“∑‰¥â
®÷ßπâÕ¬æ√–∑—¬·≈–≈“ÕÕ°®“°µ”·Àπà߇ π“∫¥’°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡

„π¢≥–∑’Ë∫√√¥“™“¬ºŸâ¡’∫√√¥“»—°¥‘Ï·≈–‡ªìπ¢â“√“™∫√‘æ“√™—ÈπºŸâ„À≠àÀ≈“¬∑à“π‰¥â
欓¬“¡∑’Ë®–ª√–π’ª√–πÕ¡„Àâ‡√◊ËÕßπ’È ß∫≈ß ‡π◊ËÕß®“°°√¡À¡◊Ëππ√“∏‘ªª√–æ—π∏åæß»å

∑√߇ªìπæ√–‚Õ√ ¢Õß√—™°“≈∑’Ë Ù ®÷ß¡’∞“𖇪ìπæ√–‡®â“πâÕ߬“‡∏Õ¢Õß√—™°“≈∑’Ë ı ·≈–
∑√ß¡’∞“𖇪ìπæ√–∫√¡«ß»“πÿ«ß»å™—ÈπºŸâ„À≠à¢Õß°√¡À¡◊Ëπ√“™∫ÿ√’¥‘‡√°ƒ∑∏å¥â«¬ ·µà

æ—°µ√¬◊π°√“π∑’Ë®–„Àâ¡’°“√¥”‡π‘𧥒µàÕ°√¡À¡◊Ëππ√“∏‘ªª√–æ—π∏åæß»å
‡Àµÿ°“√≥åª√–∑â«ß¢Õß°√¡À¡◊Ëπ√“™∫ÿ√’¥‘‡√°ƒ∑∏剥â𔉪 Ÿà°“√®—¥µ—Èß»“≈√—∫ —Ëß

‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“‚∑…∑’Ë°√¡À¡◊Ëππ√“∏‘ªª√–æ—π∏åæß»å∑√ßÀ¡‘Ëπª√–¡“∑°√¡À¡◊Ëπ√“™∫ÿ√’
¥‘‡√°ƒ∑∏‘Ï ·≈–„π∑’Ë ÿ¥»“≈√—∫ —Ëßµ—¥ ‘π„Àâ®”¢—߉«â Ò ªï ·≈–„Àâ√‘∫·≈–‡º“Àπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕß

ªí°…’ª°√≥—¡
‚∑…¥—ß°≈à“«π’ȉ¡àπà“®–§√Õ∫§≈ÿ¡‰ª∂÷ß°√≥’°“√∑”√⓬√à“ß°“¬æ—°µ√ ´÷Ëߪ√“°Ø

«à“‰¥âÀ“¬µ—«‰ª„πµÕπÀ≈—ß ù§¥’æ≠“√–°“û ®÷߇ªìπ‡§â“‡ß◊ËÕπ∑’Ë®–»÷°…“‡°’ˬ«°—∫ªí≠À“
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«„π —ߧ¡‰∑¬„π°≈ÿà¡™π™—Èπ Ÿß µ≈Õ¥®π§«“¡æ¬“¬“¡¢Õß

À≠‘ß “¡—≠™π∑’Ë®–¥‘Èπ√π‡Õ“‚∑…µàÕºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥∑’Ë∫ÿ≠Àπ—°»—°¥‘Ï„À≠à‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’
·≈–µâÕß®—¥«à“‡ªì𧥒∑’ËÕ◊ÈÕ©“«¡“°‡æ√“–æ—«æ—π°—∫ºŸâ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÀ≈“¬∑à“π Ò˜

°“√®—¥∑”ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å

„π æ.». ÚÙıÒ ∑’Ë¡’°“√ª√–°“»„™â°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®
æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ‰¥â‚ª√¥‡°≈â“œ „Àâ¡’°“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√¬°√à“ß

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å¢÷Èπ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡’∑—Èß ‘Èπ
√«¡ ˆ ∫√√æ ‰¥â„™â‡«≈“„π°“√¬°√à“ßÕ¬à“߬“«π“π°‘π‡«≈“√«¡∑—Èß ‘Èπ∂÷ß Ù √—™°“≈

Ò¯
(√—™°“≈∑’Ë ı - √—™°“≈∑’Ë ¯) ·≈–µâÕߪ√– ∫ªí≠À“Õÿª √√§π“π“ª√–°“√ à«π∑’Ë àߺ≈
Ò˜
√“¬≈–‡Õ’¬¥‚ª√¥¥Ÿ °‘µµ‘»—°¥‘Ï ª√°µ‘, §¥’æ≠“√–°“ ‡√◊ËÕß à«πµ—« À√◊Õ ‡√◊ËÕßÀ≈—°°“√,«“√ “√
𑵑»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å, ªï∑’Ë ÛÙ ©∫—∫∑’Ë Ú, Àπâ“ ÛÚ - ÛÚı.
Ò¯
¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π· «ß ∫ÿ≠‡©≈‘¡«‘¿“ , ª√–«—µ‘»“ µ√å°ÆÀ¡“¬‰∑¬, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ÚÛÙ-ÚÛı.