Page 138 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 138
Ú. ‡™‘ßπ‚¬∫“¬ ¡’°“√ —¡¡π“À≈“¬§√—Èß ¡’§«“¡ ‡ªìπ‚©π¥ ∫“ßÀ¡Ÿà∫â“π°Á‰¥â ª°. ∫“ß∫â“π°Á‰¡à‰¥â
欓¬“¡‡™‘≠Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“∂°°—π‡√◊ËÕß Õ–‰√‡≈¬ ‡¢“Õ“®®–√—∫À¡Ÿà∫â“πªÉ“‰¡â·ºπ„À¡à π’˧◊Õ
‰√àÀ¡ÿπ‡«’¬π °“√‡™à“ªÉ“ °“√∑” «πªÉ“ ·≈–Õ◊Ëπ Ê ¢“¥°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡‡°◊Õ∫∑ÿ°‚§√ß°“√
‚¥¬√à«¡¡◊Õ°—∫Õß§å°√‡§√◊Õ¢à“¬ ‡æ◊ËÕ®–∫Õ°«à“π‚¬∫“¬
∑’ˇ√“Õ¬“°®– –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ ·≈–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß
¢Õß ÕÕª. π—Èπº‘¥æ≈“¥Õ¬à“߉√ ®–µâÕß·°â‰¢Õ¬à“߉√
∑’ˉª®—¥°—∫æ’Ë®√—≈ ¥‘…∞“Õ¿‘™—¬ ≈à“ ÿ¥ §◊Õ ∑’Ë®—ßÀ«—¥
À√◊Õ°√≥’°“√®¥∑–‡∫’¬π§π®π ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ
°“≠®π∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥π”√àÕß ∑”‰¡µâÕßÕ¬“°¬°ªí≠À“π’È
π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬ ( °«.) °Á‡§¬¡“®—¥√à«¡°—∫‡√“§√—ÈßÀπ÷Ëß
‡æ√“–‡ªìπ®—ßÀ«—¥∑’ˇ™‘ßπ‚¬∫“¬∫Õ°«à“√—∞°”≈—ßæ‘ Ÿ®πå
·≈–‡√“°Á查™—¥‡®π«à“°“√®¥∑–‡∫’¬π§π®ππ—Èπ‡ªìπ°≈
‘∑∏‘ϥ⫬¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˜ π’ˇªìπ
Õÿ∫“¬´÷Ëß∑”„Àâªí≠À“π—ÈπÀ¡—°À¡¡ ‡√“§âπæ∫§«“¡®√‘ß
¡µ‘≈à“ ÿ¥µàÕ®“°¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ Û ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙÒ
∑’Ëπà“µ°„®∑’ˇ√“Ω“°§«“¡À«—ß°—∫»Ÿπ¬åµàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ‡Õ“™π–
∑’ˇªìπ ∑ƒ…Ø’À«“π·À«« 欓¬“¡®–·°âªí≠À“¡“
ªí≠À“§«“¡¬“°®π (»µ®.) ·µà »µ®.µÕ∫«à“‡¢“®–‰¡à
µ—Èß·µàªï ÚıÙÒ ‡√“‡√’¬°°√¡ªÉ“‰¡â °√¡Õÿ∑¬“πœ
¬ÿàß°—∫°√≥’§«“¡¢—¥·¬âß ‡¢“®–®—¥°“√„π∑’Ë¡—π¡’∑’Ë¥‘π
„§√µàÕ„§√¡“∂“¡«à“¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ Û ¡‘∂ÿπ“¬π
Õ¬Ÿà·≈â« ·µà«—ππ’È ∂“π°“√≥å§«“¡¢—¥·¬âß∑’Ë¥‘π·≈–
ÚıÙÒ π—Èπ ∑”‰ª∂÷߉Àπ·≈â« æ∫«à“πâÕ¬¡“°∑’ˉ¥â
ªÉ“√ÿπ·√ß¡“° »µ®. ¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬π§π®πµ“¡
∑”°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘ϵ“¡∑ƒ…Ø’ ·≈â««—ππ’È¡’¡µ‘§≥–
π‚¬∫“¬·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å‡ªìπ∑ÿπ ´÷ËßøíߥŸ√“∫√◊Ëπ ·µà
√—∞¡πµ√’„À¡àÕÕ°¡“ ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˜ ‡ªìπ∑’Ëπà“
·∑â®√‘ß§◊Õ ºŸâ«à“´’Õ’‚Õ∑—ÈßÀ≈“¬‡Õ“§«“¡¢—¥·¬âߢÕß
™◊Ëπ™¡¬‘π¥’¥â«¬√–∫∫¥“«‡∑’¬¡„À¡à¢Õß§ÿ≥∑—°…‘≥°Á§◊Õ
æ’ËπâÕߪ√–™“™π‡°◊Õ∫∑ÿ°°√≥’ ‚¬π‰ª∑’˰“√®¥
∫Õ°«à“¡’®—ßÀ«—¥π”√àÕß·≈–µàÕ‰ªπ’È®–¡’¿“æ∂à“¬∑“ß
∑–‡∫’¬π§π®π ∫“߇√◊ËÕß·°â‰¢‰ª‰¥â√âÕ¬≈– ˘ ®–®∫
Õ“°“» Ò: Ù, ®“° Ò:ı, ·≈â«°Á®–æ‘ Ÿ®πå
Õ¬Ÿà·≈â« ·§à‡¥‘πæ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘ϰ—πÕ’°π‘¥‡¥’¬«°ÁµâÕß°≈—∫¡“
‘∑∏‘ϰ—π„Àâ¡—π™—¥‡®π ‡√“‡≈¬®—¥‡«∑’√à«¡°—∫§≥–
‡√‘Ë¡µâπ„À¡à «—ππ’Ȱ≈“¬‡ªìπ°Õß∑–‡∫’¬π§π®π Ù
Õπÿ°√√¡°“√¢Õßæ’Ë®√—≈œ æ∫«à“‰¡à¡’Õ–‰√„À¡à ·≈–
≈â“π√“¬ ·≈⫉¡à√Ÿâ«à“®–‡Õ“ß∫ª√–¡“≥∑’ˉÀπ‰ª®—¥°“√
¬—߉¡à “¡“√∂·°âªí≠À“Õ–‰√‰¥â‡≈¬
«à“Õ—π‰Àπ§◊Õªí≠À“Õ–‰√ «—ππ’ȇ√“µâÕßµàÕ Ÿâ¡“°‡æ√“–
π’ˇªìπ¢âÕ‡ πÕ„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬≈à“ ÿ¥∑’˧≥–
«à“ªí≠À“À¡—°À¡¡Õ—π‡°‘¥®“°π‚¬∫“¬ À√◊ÕÕ¬à“ß
Õπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“µâÕ߇√’¬°√âÕß
°√≥’ªÉ“º“°∫Õ°«à“‡Õ“∑’Ë¥‘π‰ªß“πÀπ÷Ëß·≈â« √—∞®–‡¢â“
‡æ√“–¡—π∑”„Àâ¿“æ°“√®—¥°“√‡√◊ËÕߢÕß°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ï
¡“™à«¬‡√◊ËÕß°“√µ≈“¥ ©–π—ÈπÕ¬à“‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘ π’˧◊Õ
∑’Ë¥‘π¢Õß™“«∫â“π‡ªìπ√âÕ¬Ê °√≥’ °≈“¬‡ªìπ¿“æ
§”∑’Ë√—∞查 π‚¬∫“¬®¥∑–‡∫’¬π§π®π‰¥â∑”„Àâ ‘∑∏‘¢Õß
´÷Ë߉¡à “¡“√∂·°âªí≠À“‰¥â ‡™àπ„ÀâÕ”π“®§≥–°√√¡°“√
æ’ËπâÕߪ√–™“™π‡≈◊Õπ‰ªÀ¡¥ °≈“¬‡ªìπ«à“Õ¬à“‡√’¬°
·°â‰¢ªí≠À“°“√∫ÿ°√ÿ°∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ (°∫√.) ‡À¡◊Õπ‡¥‘¡
√âÕß¡“°°—∫ ‘∑∏‘¢Õ߇¢“ ·µà·∑â®√‘ß¡—πæŸ¥°—π§π≈–‡√◊ËÕß
∑’Ë¥‘©—π‰¥â‡°√‘Ëπ‡¡◊ËÕ —°§√Ÿàπ’È Õ“®“√¬åÕ‘∑∏‘æ≈
‘∑∏‘ §◊Õ ‘∑∏‘
»√’‡ “«≈—°…≥å °Á™à«¬‰ªº≈—°¥—ππ‚¬∫“¬Õ¬Ÿà „ÀâÕ”π“®
«—ππ’È‚§√ß°“√À¡Ÿà∫â“πªÉ“‰¡â·ºπ„À¡à °Á‡Õ“‡√◊ËÕß °∫√. ®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß¡’·µà¢â“√“™°“√≈â«π Ê ·≈–‡ª≈’ˬπ
‡À≈à“π’ȇ¢â“¡“∫Õ°«à“ µàÕ‰ª‡ªìπÀ¡Ÿà∫â“πªÉ“‰¡â·ºπ„À¡à Àπâ“∫àÕ¬ Ê ‡ªìπ§πµ—¥ ‘π„® ‡ √Á®·≈â«°Á àß„Àâ °∫√.
·∑â∑’Ë®√‘ß·≈⫵âÕß∫Õ°«à“∫“ßÀ¡Ÿà∫â“πµâÕ߉¥â ‘∑∏‘Ï à«π°≈“ß ·≈â«°Á„™â¿“æ∂à“¬∑“ßÕ“°“» §◊Õ ‰¡à¡’Õ–‰√„À¡à
121
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

