Page 133 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

π“ß ÿπ’ ‰™¬√ (Û) ¡’°“√ª√–°“»‡¢µªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π ™“«∫â“π

°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ Ω“°§«“¡À«—ß°—∫°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π ·≈–„∫ ª°. Ù-Ò
ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ ¬‘Ëߧÿ≥∑—°…‘≥œ ¡“查∂÷߇√◊ËÕß·ª≈ß ª°. ‡ªìπ‚©π¥

´÷Ëß¡’°“√ª√–°“»‡¢µªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π∑—ÈßÕ”‡¿Õ ·≈–™“«∫â“π
®“°‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬πª√–¡“≥‡°◊Õ∫ Ú, ‡√◊ËÕß „π °Á√Õ§«“¡À«—ß¡“À≈“¬ªï ·µàª√“°Ø«à“¡—π®– –¥ÿ¥À“¬
à«π¢Õß∞“π∑√—欓°√®–æ∫«à“¡’°“√∑—∫´âÕπ°—π·≈– ‰ªÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë °Á°≈“¬‰ª‡ªìπ§◊πæ◊Èπ∑’Ë„Àâ°√¡ªÉ“‰¡â

§“∫‡°’ˬ«°—π ´÷Ëß·∫àß·¬°≈”∫“° ‡™àπ ‡√◊ËÕß∑’Ë¥‘πªÉ“®– ·≈â«„Àâ —¡ª∑“π‡À¡◊Õß·√à∫â“ß °≈“¬‰ª‡ªìπ‡¢µÕÿ∑¬“π
∑—∫´âÕπÕ¬Ÿà°—∫πÈ”·≈–·√à æ≈—ßß“πÕÿµ “À°√√¡À√◊Õ‰ª ∑—∫´âÕπ °≈“¬‰ª‡ªìπ‡¢µ∑À“√ ·≈â«™“«∫â“π à«πÀπ÷Ëß

Õ¬Ÿà„π§≥–Õπÿ°√√¡°“√™ÿ¥‡¥‘¡Ê °àÕπ∑’Ë®–¡’Õπÿ°√√¡°“√
°Á‰¡à‰¥â Õ—ππ’ȧ◊Õµ—«Õ¬à“ߢÕß ª°.∑’Ë¡—π√ÿß√—߇¢â“¡“ (Û)
∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“Õ’°®”π«πÀπ÷Ëß ·µàµ“¡∑’ˇ√“‰¥â√«∫√«¡
°“√‡«π§◊π∑’Ë¥‘π¡’Õ¬Ÿà√âÕ¬≈– Ù ∫“ß°√≥’Õ“®®–∑—∫´âÕπ
à«π∑’ˇ√“√—∫º‘¥™Õ∫‚¥¬µ√ßµÕππ’È ∂÷߇¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π
À≈“¬ªí≠À“ ·µà¡’°√≥’µ—«Õ¬à“ß∑’Ëπà“ π„®«à“ ¡“µ√“ Ù˘
ÚıÙ¯ ¡’ ˘Ù ‡√◊ËÕß πà“ π„®¡“°«à“µ—¥∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ∫Õ°«à“°“√‡«π§◊π∑’Ë¥‘ππÕ°®“°
‡¡◊ËÕµÕπ‡¥◊Õπ情¿“§¡¡’·§à ıˆ ‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π ‡º≈Õ
®–µâÕß®”‡ªìπ∑’Ë ÿ¥·≈â« µâÕ߉¡à‡«π§◊π¡“°‡°‘π§«√ ∂â“
𑥇¥’¬«‡√◊ËÕß∑–≈—°∑–≈“¬‡¢â“¡“„π™à«ß‡¥◊Õπ∑’˺à“π¡“
„™â‰¡àÀ¡¥°ÁµâÕߧ◊π™“«∫â“π ∂Ⓡª≈’Ë¬π«—µ∂ÿª√– ߧå
‡¬Õ–¡“° °≈“¬‡ªìπ ˘Ù ‡√◊ËÕß ‚¥¬¡’°“√·∫àߪ√–‡¿∑
µâÕߢՙ“«∫â“π„À¡à ·µà√—∞∏√√¡πŸ≠‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ß
°≈ÿà¡ §◊Õ
‡æ√“–©–π—Èπ °“√‡«π§◊π∑’Ë¥‘π¢Õ߇¢◊ËÕπ ¡’∫“ß°√≥’
(Ò) ∑’Ë¥‘π„π‡¢µªÉ“ ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕßµ°§â“ß¡“®“°
∑’Ë√âÕ߇√’¬π‡¢â“¡“¡—π®– àߺ≈„π‡™‘ßª√–«—µ‘»“ µ√å
√àÕß√Õ¬„πª√–«—µ‘»“ µ√å ∑’˪ɓ‰¡â¡“∑—∫∑’Ë™“«∫â“π‡¥‘¡
‡™àπ ‡¢◊ËÕπ∑’Ë®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ Õ”‡¿ÕπÈ”æÕß Õ”‡¿Õ
·≈–¬‘ËßÀπ—°Àπà«ß¡“° °Á¡’ªí≠À“®”π«π¡“°√Õ°“√
Õÿ∫≈√—µπå ºà“π°“√‡«π§◊π¡“¬“«π“π «—ππ’È·¡â
æ‘ Ÿ®πåÕ¬Ÿà ´÷Ë߇√“®–æ∫«à“ °√–∫«π°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ï¢Õß
√—∞∏√√¡πŸ≠‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ß ·µà°√–∫«π°“√µàÕ Ÿâ
√—∞π—Èπ ¡’¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’´È”´“°¡“¬“«π“π‰¡à√Ÿâ°’Ë√Õ∫
¢Õß™“«∫â“π«—ππ’È ∑”„Àâ°√¡™≈ª√–∑“π°”≈—ß®–¬Õ¡
·µà°Á¬—ß·°âªí≠À“‰¡à‰¥â¡“°π—°
§◊π∑’Ë¥‘ππÈ”‰¡à∑à«¡„Àâ∫“ß à«π ´÷Ëßπà“ π„®¡“° ‡æ√“–
(Ú) ∑’Ë¥‘π√“™æ— ¥ÿ ¡’‡æ’¬ß√âÕ¬≈–Àπ÷Ëß ¬°
°√≥’π’Èπà“®–‡ªìπµ—«æ≈‘°º—π«à“®–¡’°√–∫«π°“√Õ¬à“߉√
µ—«Õ¬à“ß°√≥’∑’Ë¥‘π√“™æ— ¥ÿ ‡√“¡’‡√◊ËÕ߇¢µ∑À“√ ÿ√‘π∑√å
‰¥â∫â“ß
‡¢µ∑À“√‡¡◊Õß°“≠®π∫ÿ√’ ´÷ËßÕ—ππ’È¡’°“√®—¥ —¡¡π“°—π
∑’Ë¥‘π “∏“√≥– ®“°√âÕ¬≈– Û˘ ‡°◊Õ∫ ˘˘ %
‰ª∫â“ß·≈â« ‡«≈“øíßπ‚¬∫“¬§”™’È·®ß¢Õß√—∞ ¥Ÿ‡À¡◊Õπ
‰¡à‰¥â√—∫°“√·°â‰¢ °≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡“√âÕ߇√’¬π∑’Ë
¡’Õ–‰√§◊∫ÀπⓉª¡“° ·µà∑ÿ°°√≥’∑’ˇ¢â“¡“·≈â« ‡√“
° ¡. ·µà¡’∑’ˇªìπµ—«Õ¬à“߇¥‘π‰ªÀπâ“ §◊Õ °√≥’
‡¢â“‰ª„π°√–∫«π°“√µ√«® Õ∫æ∫«à“¡—π¬—߉¡à¡’°“√
§ÿ≥‡®√‘≠ «—¥Õ—°…√ ∑’Ë∫àÕπÕ° µàÕ Ÿâ«à“‡Õ°™π∫ÿ°√ÿ°
¥”‡π‘π°“√‰ª‡∑à“‰√ ¬—߇ªìπ°√–∫«π°“√‡°à“Ê ∑’ˬ—ß
∑’Ë¥‘π “∏“√≥– ·µà°«à“®–æ‘ Ÿ®πå‡ √Á®æÕ¥’§ÿ≥‡®√‘≠œ
‰¡à‰¥â§≈’˧≈“¬π—°ªí≠À“∑’Ë√“™æ— ¥ÿ°Á§◊Õ (Ò) ∑—∫∑’Ë
‡ ’¬™’«‘µ µÕπÀ≈—ß¡“°Á¬Õ¡√—∫ °√≥’π’È®–‡ªìπ°√≥’
™“«∫â“π (Ú) „Àâ‡™à“·µà‡ªìπ°“√‡™à“√–¬– —Èπ ·≈–
µ—«Õ¬à“ß∑’Ëπà“ π„®«à“ ‡¡◊ËÕºà“π°√–∫«π°“√‡¢â“‰ª
§à“‡™à“¬—ß·æß ¬—߇™à“ Û ªï ·≈–¬—߇™à“„π√“§“ ŸßÕ¬Ÿà ·¡â
µ√«® Õ∫¢ÕßÀ≈“¬ΩÉ“¬ √«¡∑—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√∑’Ë¥‘πœ
®–¡’§«“¡§◊∫Àπâ“æÕ ¡§«√

116 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯