Page 135 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

‡¢â“‰ª™à«¬ ∑”„Àâ Õ∫µ.°≈⓵—¥ ‘π„®∑’Ë®– —ËßÀâ“¡ π’ˇªìπ °—π —°∑’ Õ—ππ’ȇªìπÀ≈—°„À≠à ∑ÿ°®ÿ¥∑’ˇ√“‡¢â“‰ª µâÕß„Àâ

µ—«Õ¬à“߇√◊ËÕß∑’Ë¥‘π ‡√‘Ë¡µâπ‡¥‘πæ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ï ‚¥¬„À♓«∫â“π√à«¡‡¥‘π¥â«¬
¢Õ¬°µ—«Õ¬à“߇æ‘Ë¡‡√◊ËÕߪɓ ∂“π°“√≥å°“√ ∑’˙Ⓡæ√“–‰¡à¡’„§√‡¥‘πÀ√◊Õ‰¡à„À♓«∫â“π‡¥‘π¥â«¬

≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π‡√◊ËÕß®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ ‡√“æ∫ªí≠À“ ·≈⫪í≠À“„À≠à §◊Õ Õâ“ß·µà¿“æ∂à“¬∑“ßÕ“°“» ‡√“
°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘∑’Ë™—¥‡®π¡“° ‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ ∫Õ°«à“‰¡à‰¥â ™“«∫â“π°Á∫Õ°‰¡à‰¥â §ÿ≥„™â·µà¿“æ∂à“¬

‡¢µªÉ“ ß«π·Ààß™“µ‘ ‡¢µ√—°…“æ—π∏ÿå —µ«åªÉ“¡’π—¬ ∑“ßÕ“°“»‰¥âÕ¬à“߉√ „π‡¡◊ËÕ√Ÿâ«à“¡’™àÕß‚À«àÀ≈“¬Ê
§≈⓬°—π §◊Õ °“√¢’¥¢Õ∫‡¢µæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å≈ß„π ‡√◊ËÕß µâÕ߇Փª√–«—µ‘»“ µ√å™ÿ¡™π ·≈–µâÕß‡Õ“æ¬“π«—µ∂ÿ

·ºπ∑’Ë ∑”„ÀâÕÿ∑¬“π®”π«π¡“°∑’˪√–°“»‰ª·≈â«¡’ 欓π∫ÿ§§≈‡¢â“¡“¥Ÿ¥â«¬ ‡™àπ µâπ¡–¡à«ß√âÕ¬ªïπ’Ë«—¥
‡√◊ËÕß√ÿß√—ß ‡¡◊ËÕ™“«∫â“πµàÕ Ÿâ®ππ”¡“´÷Ëß°√–∫«π°“√ ‰¥â‰À¡

æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ï ·µà¬—߉¡à¡’°√–∫«π°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ï —°∑’
™“«∫â“π™ÿ¡πÿ¡‰¡à√Ÿâ°’Ë√Õ∫ ®÷ß®–¡’°√–∫«π°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ï

·µà°Á¬—ߧ“√“§“´—ß Àπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‚¬π‰ª„Àâ
§≥–°√√¡°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√∫ÿ°√ÿ°∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ (°∫√.)

´÷Ëß °∫√. °ÁµâÕ߉ª¥Ÿ¿“æ∂à“¬∑“ßÕ“°“» ∫“߇√◊ËÕß
§â“ß¡“ Û ªï°Á¬—ßÕ¬ŸàÕ¬à“ßπ’È ‡ªìπÕ¬à“ßπ’È ∑ÿ°Õÿ∑¬“πœ

µ—«Õ¬à“ß∑’˧≈“ ‘° §◊Õ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ “¡√âÕ¬¬Õ¥
®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ª√–°“»‡¡◊ËÕªï Úı˘ µàÕ¡“

°Áª√–°“»‡¢µ‡æ‘Ë¡„πªï ÚıÚı ‚¥¬¡“∑—∫∑’Ë™“«∫â“π °√≥’∑’Ëπà“ π„®·≈–æ«°‡√“µ“¡¢à“« §◊Õ ‡¢µ
™“«∫â“π‰¥âµàÕ Ÿâ°—π¡“ ®π¡’¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’„Àⷰ≢ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘«—ππ’È ¡’ªí≠À“„À≠àÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ

ªí≠À“ ·µà«—ππ’È°Á¬—ß√ÿß√—ß°—πÕ¬Ÿà ‰¡à “¡“√∂‡¥‘πÀπâ“ ‰√àÀ¡ÿπ‡«’¬π¢Õßæ’ËπâÕß°–‡À√’ˬ߷≈–™π‡ºà“∫π∑’Ë Ÿß
‰ª‰¥â À≈“¬‡ºà“ ‚¥¬‡©æ“–°–‡À√’ˬß∫â“πªÉ“º“° §≈‘µ’È À⫬

À‘π¥”·≈–Õ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬ „πº◊πªÉ“µ–«—πµ°·∂∫

ÿæ√√≥∫ÿ√’ °“≠®π∫ÿ√’ ´÷Ëß∂Ÿ°°¥¥—π„À⇪≈’Ë¬π®“°‰√à
À¡ÿπ‡«’¬π‡ªìπ‰√àª√–®” «—ππ’È ∂“π°“√≥å°“√≈–‡¡‘¥

‘∑∏‘™ÿ¡™π¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√µàÕ Ÿâ∑“ߧ«“¡§‘¥¡“°«à“
∂ⓧÿ≥∑”ªÉ“¢â“«‚楴÷Ë߇ªìπ‰√àª√–®” °Á‡Õ“„∫ ª°.

‰ª‡≈¬ ∂ⓧÿ≥∑”¥’ ‡º≈ÕÊ ‰¥â‚©π¥ ·µà°–‡À√’ˬß∑”‰√à
À¡ÿπ‡«’¬π¥â«¬·π«§‘¥∑’Ë¥’ ·µà∂Ÿ°µ’§«“¡«à“‡ªìπ‰√à

‡≈◊ËÕπ≈Õ¬ ·≈–µÕππ’È¡’°“√ √â“ß°√–· „π∑“ß≈∫
§◊Õ À≈—ß®“°πÈ”∑à«¡≈”πÈ”ªîß∑’ˇ™’¬ß„À¡à °Á‡√‘Ë¡¡’°“√
‘Ëß∑’˧≥–Õπÿ°√√¡°“√œ∑”‰¥â §◊Õ ‰ªº≈—°¥—π √â“ß°√–· «à“¡’ “‡Àµÿ®“°™“«‡¢“∑”‰√à‡≈◊ËÕπ≈Õ¬

°“√µ—Èߧ≥–∑”ß“π√à«¡ ‚¥¬„À♓«∫â“π‡¥‘πæ‘ Ÿ®π凢µ ∑—Èß∑’Ë®√‘߇ªìπ‰√àÀ¡ÿπ‡«’¬π °√≥’™ÿ¡™π°–‡À√’ˬß

118 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯