Page 136 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 136
∫â“πªÉ“º“° ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ™“«∫â“π∂Ÿ°‰≈à∑’˥⫬ ·°â‰¡à‡ √Á® ‡√“°”≈—ß∑”√“¬ß“π∑’Ë®–º≈—°¥—π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«
‚§√ß°“√ —¡ª∑“πª≈Ÿ°ªÉ“ µàÕ¡“∂Ÿ°‰≈à∑’˥⫬‚§√ß°“√ µÕππ’È≈’´Õ°Á√âÕ߇√’¬π¡“Õ’°«à“∂Ÿ°Õæ¬æ≈ß¡“ ·≈–µ—¥
‡™à“ «πªÉ“¢Õ߇հ™π µ“¡¥â«¬‚§√ß°“√Õ“À“√ —µ«å µâπ≈‘Èπ®’ˇÀ¡◊Õπ°—π ‚¥¬Õâ“ß«à“æ«°‡¢“‡ªìπ°≈ÿà¡∑”≈“¬ªÉ“
Ò,Ú˘ ‰√à µ“¡¥â«¬‚§√ß°“√™≈ª√–∑“𠵓¡¥â«¬ ‡æ√“–©–π—Èπªí≠À“°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“®÷ß ≈—∫
‚§√ß°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘æÿ‡µ¬ ·≈–µ“¡¥â«¬°“√ª≈Ÿ° ´—∫´âÕπ
ªÉ“∂“«√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ «—ππ’Ȱ–‡À√’ˬߪɓº“°∂÷ß∑“ß
µ—π‰¡à√Ÿâ®–‰ª‰Àπ ‡æ√“–æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥π—Èπ∂Ÿ° ı ‚§√ß°“√
¢Õß√—∞‰≈à∑’Ë¡“ ˆ-˜ ªï ®π™“«∫â“πÕ¥Õ¬“° ·µà‡¢“
‰¡àÀπ’ ‡æ√“–™ÿ¡™π°–‡À√’ˬ߮–Õ¬Ÿà°—∫∑’Ë ‡√“‡ πÕ«à“
°–‡À√’ˬߪɓº“°µâÕ߉¥â ‘∑∏‘„π∑’Ë∑”°‘π§◊π„π∞“π∑’Ë∂Ÿ°
≈–‡¡‘¥®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ «—ππ’È√—∞°”≈—ß®–‚¬πªí≠À“
¢Õß ªÉ“º“°‡™àπ‡¥’¬«°—∫ªí≠À“Õ◊ËπÊ „π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π
·≈–ªÉ“ ¥â«¬π‚¬∫“¬°“√®¥∑–‡∫’¬π§π®π ¥â«¬°“√
∫Õ°«à“Õ¬à“‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘¡“°π—° ·µà‡¡◊ËÕ™“«∫â“π
‰¡à¬Õ¡°Á∑”„À⥟‡À¡◊Õπª√–™“™π µ≈Õ¥®π ° ¡. Õ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ëπà“ π„® §◊Õ §¥’æ√– ÿæ®πå ÿ«‚®
°â“«√â“« ‡æ√“–‡√“®–∫Õ°«à“™“«∫â“π‰¡à„™à§π®π¡“ ∑’ËÕ”‡¿ÕΩ“ß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à∑’Ë∂Ÿ°¶à“®“°°“√
¢Õ∑“π ‰¡à‰¥â¡“·∫¡◊Õ¢Õ∑’Ë¥‘π ·µà‡ªìπ°“√µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ ª°ªÑÕߪɓ®“°π“¬∑ÿπ ´÷Ëß –∑âÕπ∂÷ß ∂“π°“√≥å¢Õß∑ÿπ
‘∑∏‘¢Õ߇¢“ ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥°ÁµâÕß·°âªí≠À“ ·µà‰¡à„™à ∂“π°“√≥å¢Õß√—∞·≈–°ÆÀ¡“¬∑’ˇªî¥™àÕß∑“ß„Àâ°—∫
°“√®¥∑–‡∫’¬π§π®π ·≈–„Àâ∑’Ë¥‘π —°‰√à Õ߉√à ∑ÿπ°¥¢’Ë™“«∫â“π ∫√‘‡«≥‡¥’¬«°—∫°√≥’ «π â¡ Õ”‡¿Õ
ß“π Õßß“π Ω“ß Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬ ·≈–Õ”‡¿Õ‰™¬ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥
°√≥’¢Õ߇¢µÕÿ∑¬“π ‡¢µ√—°…“æ—π∏å —µ«åªÉ“ ‡™’¬ß„À¡à ∑’Ëπ“¬∑ÿπ∫ÿ°¬÷¥§√Õ∫§√Õßæ◊Èπ∑’˪ɓ·≈–æ◊Èπ∑’Ë
‡°◊Õ∫∑ÿ°‡√◊ËÕß¡’°“√®—∫°ÿ¡ ¡’°“√µ‘¥§ÿ° ¡’°“√∂Ÿ°ª√—∫ ™ÿ¡™π‡æ◊ËÕª≈Ÿ° «π â¡ ¡’°“√·¬àß™‘ßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß·≈–¡’
‡æ√“–©–π—Èπ ∂“π°“√≥å®÷ß√âÕπÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ™“«∫â“π °“√„™â “√‡§¡’Õ¬à“ßÀπ—°Õ—π°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π
®–√âÕ߇√’¬π‡¢â“¡“«à“¡’°“√®—∫°ÿ¡Õ¬Ÿàµ≈Õ¥ Õ¬“°¬° ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ∑—ÈßÀ¡¥π’ȇªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥®“°
µ—«Õ¬à“ß°√≥’°√–· ‡√◊ËÕߪɓµâππÈ” ∑’Ë¡’°“√°≈à“«À“«à“ π‚¬∫“¬°“√ à߇ √‘¡∑ÿπ∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡
™“«‡¢“ ™“«¡âß ™“«°–‡À√’Ë¬ß ™“«≈’´Õ∫ÿ°√ÿ°∑”≈“¬ªÉ“ ∑“ßµ√ß °Á§◊Õ ∂“π°“√≥å àßÕÕ°µâÕß°“√∏ÿ√°‘®
§◊Õ °√≥’¡âß∑’ËÕ¬Ÿà∑’ËÕ”‡¿Õªí« ®—ßÀ«—¥πà“π °√≥’¥—ß°≈à“« °“√‡°…µ√ ∑“ßÕâÕ¡§◊Õ °“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å‡ªìπ∑ÿπ
𓬪≈Õ¥ª√– æ ÿ√— «¥’ Õ∏‘∫¥’°√¡ªÉ“‰¡â„π¢≥–π—Èπ ·ª≈ß ª°. ‡ªìπ‚©π¥ ‚¥¬®–·°â°ÆÀ¡“¬„Àâ∏ÿ√°‘®
æ“°”≈—߇®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ°‡¢â“‰ª‡ªìπæ—πÊ ∫«°°—∫ °“√‡°…µ√ “¡“√∂‡™à“∑’Ë ª°. ·≈–‡™à“∑’˪ɓ‰¥â ‡ªìπæ—π‰√à
™“«∫â“π„πæ◊Èπ∑’Ë√“∫‡¢â“‰ªµ—¥ «π≈‘Èπ®’Ë¢Õß™“«¡âß «—π ·π«§«“¡§‘¥‡À≈à“π’È∑”„Àâ°≈ÿà¡∑ÿπ∫ÿ°√ÿ°ªÉ“Õ¬à“ß
π’È™“«¡â߇À≈à“π’È∂Ÿ°≈–‡≈¬‰¡à‰¥â√—∫°“√·°â‰¢ ∫«°°—∫ √ÿπ·√ߢ÷Èπ ∂â“æŸ¥µ√߉ªµ√ß¡“ πÈ”∑à«¡‡™’¬ß„À¡à¡“
Õ§µ‘∑’Ë«à“™“«‡¢“‡ªìπæ«°∑”≈“¬ªÉ“ °√≥’¥—ß°≈à“«‡√“¬—ß ®“°ªí≠À“¥—ß°≈à“« ‡π◊ËÕß®“°‡√“‰¡à¡’°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π
119
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

