Page 143 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 143
√à«¡°√≥’°“√µ—Èß‚√߉øøÑ“„¥Ê °Áµ“¡ ®–µâÕ߉¥â√—∫ ‡√◊ËÕß∑’Ë “¡ §◊Õ ‡√◊ËÕßÕß§å§«“¡√Ÿâ º¡Õ¬“°∫Õ°
§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°ª√–™“™π à«π‚√ßß“π∑’Ë®–¡“≈ß∑ÿπ ‡≈¬«à“Õß§å§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õ߇√“·∑∫‡ªìπ
Õ–‰√°Áµ“¡ ª√–™“™πµâÕß¡’ à«π√à«¡ ‚¥¬‡¢“„Àâ »Ÿπ¬å ‡√“¡’°“√§ÿ¬°—π„π‡√◊ËÕß°“√°”Àπ¥§à“ª≈¥ª≈àÕ¬
Õ∫µ.‡´Áπ™◊ËÕ‡ÀÁπ¥â«¬ Õ—ππ—Èπ‡ªìπ à«π√à«¡À√◊Õ‡ª≈à“ ¡≈æ‘…®“°‚√ßß“π∑—ÈßÀ≈“¬ÕÕ°¡“‡ªìπÕ¬à“߉√ ¡’√—»¡’
À√◊Õ«à“®–‡Õ“§π —°°’Ë§π¡“§ÿ¬°—π ª√“°Ø«à“‡√“‰¡à¡’ ‡∑à“‰√ Õ—ππ’ȵâÕß„™â§«“¡√Ÿâ°“√«‘®—¬∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å
·π«∑“ßÀ√◊Õ°√–∫«π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬‡≈¬«à“ §”«à“ ∫«°°—∫°“√¬Õ¡√—∫¢Õߪ√–™“™π ‡æ√“–√–¥—∫§«“¡
ç¡’ à«π√à«¡é ∫—≠≠—µ‘𑬓¡∑“ß°ÆÀ¡“¬§◊ÕÕ–‰√ ·≈â« ‡¢â¡¢âπ¢Õß°“√ª≈àÕ¬ “√‡§¡’„π·µà≈–ª√–‡∑»‰¡à‡∑à“°—π
°√–∫«π°“√∑’˰ÆÀ¡“¬¬Õ¡√—∫À√◊Õ√—∫√Õß§◊ÕÕ–‰√ Õ¬à“߇™àπ„π≠’˪ÿÉπµË”«à“„π À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈–ª√–‡∑»
·µà∂Ⓡ√“‰ª¥Ÿ∑’ËÕ—ß°ƒ…¡’™—¥‡®π‡≈¬«à“ °√–∫«π°“√ ‰∑¬®– Ÿß°«à“ª√–‡∑»‡À≈à“π—Èπ ®–∂“¡«à“ ®ÿ¥∑’ËæÕ¥’
ÕÕ°°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕߢÕß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √—∞∫“≈°≈“ß µ√߉Àπ®√‘ßÊ „π∑“ß«‘™“°“√‰¡à¬“° ·µà„π°“√¬Õ¡√—∫
ÕÕ°·∫∫‰Àπ ·≈â«°àÕπ∑’Ë®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬ ®–µâÕ߉¥â ¢Õß —ß§¡∑’Ë¡’°“√µ—Èß§à“¡“µ√∞“πµ—«π’Ȭ“°¡“° ‡æ√“–
©—π∑“¡µ‘¢Õß∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“¢Õߪ√–‡∑»Õ¬à“߉√ ∂â“§ÿ≥µ—Èß¡“µ√∞“π Ÿß‡°‘π‰ª ‚√ßß“πº≈‘µ‰øøÑ“‰¡à‰¥â
Õ¬à“߇™àπ ª√–‡∑»·§π“¥“ ·µà∂â“À¬àÕπ‡°‘π‰ª™“«∫â“π‡¥◊Õ¥√âÕπ ‡æ√“–©–π—Èπ
≈à“ ÿ¥º¡‰ª§ÿ¬°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕ—ß°ƒ…¥â“π µâÕß¡’®ÿ¥æÕ¥’ µâÕß„™â»“ µ√å Ú »“ µ√å »“ µ√å¥â“π
¿“«‘®—¬·Ààß™“µ‘ ‡¢“¡’°“√∑”«‘ —¬∑—»πå¢Õߪ√–‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å°—∫»“ µ√å¥â“π —ß§¡ ·µà¡—π‡ªìπ§«“¡‚™§
·∫∫∑’ˇ¡◊Õ߉∑¬∑” ·µàπ—Ëπ§◊Õ∑”∑—Ë«ª√–‡∑» ·≈â«°Á √⓬¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬¢Õß√–∫∫°“√»÷°…“¢Õ߇√“ Õπ
∫Õ°‰¥â«à“Õ’° ¯ ªï¢â“ßÀπâ“ ‡¢“®–∑”„Àâ —ß§¡¬÷¥∂◊Õ „Àâ§πÀ—«‡ªìπ ’ˇÀ≈’ˬ¡ ∂Ⓡ√’¬π«‘∑¬“»“ µ√å°Á‡ÀÁπ
°“√æ—≤π“·∫∫¬—Ë߬◊π‡ªìπÀ≈—° ∑—Èß∑’˪√–‡∑»‡¢“ ªí≠À“∑“ߥâ“π«‘∑¬“»“ µ√åÕ¬à“߇¥’¬« ‡À¡◊Õπ°—∫∑’Ë
¢“¬∑√—欓°√¥â“ππÈ”¡—π ¥â“π·√à∏“µÿ‡ªìπÀ≈—° ‡¢“ „§√∫Õ°«à“«‘»«–π’ËæŸ¥¬“°‡À≈◊Õ‡°‘π °Á‡¢“Ωñ°¡“„Àâ‡ÀÁπ
∫Õ°«à“‡¢“®–≈¥°√–∫«π°“√æ«°π’È≈ß π’˧◊Õ™—¥‡®π¡“° ªí≠À“Õ—π‡¥’¬«·§àπ—Èπ‡Õß §ÿ≥ √â“ß„À≥⠇¢“°ÁµâÕß
·≈â«®“°π—Èπ ®“°√—∞„À≠à √—∞°≈“߉ª Ÿà√—∞¬àÕ¬ °Á‡ªìπ √â“ß„À≥â Õ–‰√∑’ˇ¢“ √â“߉¡à‰¥â ‡¢“°ÁµâÕßµ—¥∑‘ÈßÀ¡¥
¿“æ∑‘»∑“ߢÕß°ÆÀ¡“¬∑’Ë™—¥‡®π¢÷Èπ ®π°√–∑—Ëß∂÷ß Àπâ“∑’˧◊Õ √â“ß„À≥⠄π∑“ß°≈—∫°—π §π∑’ˇ√’¬π∑“ß
√–¥—∫™ÿ¡™π ™ÿ¡™π®–¡’ ‘∑∏‘‡≈¬ æ«°∑’ˇªìπÀ¡Ÿà∫â“π„π —ß§¡°Á‰¡à‡¢â“„®¢âÕ®”°—¥¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’ ∫“ß§√—È߇ πÕ
™π∫∑∑’ˇ¢“À“√“¬‰¥â®“°π—°∑àÕ߇∑’ˬ« ‡¢“∫Õ°‡≈¬«à“ ·π«§‘¥¡“°°Á‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â ‡°‘¥‰¡à‰¥â ‰¡à¡’ ‡æ√“–
‡¢“‰¡à‡Õ“°—ßÀ—π≈¡ ‡æ√“–¡—π∑”„Àâ¿“æ‡ ’¬À“¬ ‡æ√“– ©–π—Èπ°√–∫«π°“√„π°“√ √â“ß¡“µ√∞“π°≈“߇ªìπ‡√◊ËÕß
©–π—Èπ§π∑’Ë®–‰ªµ—Èß‚√ßß“π‰øøÑ“∑—ÈßÀ≈“¬„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õß ∑’ˬ“°¡“° ·≈–„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ√–¥—∫ Ÿß ·µàª√–‡∑»‰∑¬
‡¢“®–µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫°Æ„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ¢Õ߇¢“¥â«¬ ¡’§à“µ—«‡≈¢ÕÕ°¡“‰¥âÕ¬à“߉√‰¡à√Ÿâ Õ¬ŸàÊ °Á‚º≈àÕÕ°¡“
∂“¡«à“°√–∫«π°“√°ÆÀ¡“¬·∫∫π’ȇ√“‡°‘¥¢÷ÈπÀ√◊Õ‡ª≈à“ ‡ √Á®·≈â« §π°Á„™â∫Õ°©—π∑”µ“¡π’È ·≈â«©—π‰¡à∑”º‘¥
º¡∂÷߇™◊ËÕ«à“∂Ⓡªìπ√—∞®—°√«√√¥‘π‘¬¡Õ¬Ÿà‰¡à‡°‘¥·πàπÕπ °ÆÀ¡“¬ ·µà∂“¡«à“®√‘ßÊ ¡—π„™â‰¥â®√‘ßÀ√◊Õ‡ª≈à“ À√◊Õ
‡æ√“–¡—π¢—¥·¬âß°—∫º≈ª√–‚¬™πå¢Õß™π™—Èπ Ÿß°—∫™—Èπ ¡—π Õ¥§≈âÕß°—∫∫√‘∫∑¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬À√◊Õ‡ª≈à“
≈à“ßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß¡“° Õ—ππ’ȇªìπ°√–∫«π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‰¡à¡’ ·≈â«¡“µ√∞“π·µà≈–µ—«µâÕß„™âπ—°«‘®—¬‡ªìπ√âÕ¬
´÷Ëߺ¡‰¡à√Ÿâ«à“‚®∑¬å„À≠à¡—πÕ¬Ÿàµ√ßπ’ȉ¥âÕ¬à“߉√ ·µàº¡ Õ¬à“ߪ√–‡∑»®’π ‡¡◊Õ߇¥’¬«∑”‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßÕ“°“»
§‘¥«à“π’ˇªìπªí≠À“¢Õß√–∫∫ Õ¬à“߇¥’¬« ‡¢“¡’ ∂“∫—π·∫∫π’È ı ∂“∫—π ·≈â« ∂“∫—π
126 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

