Page 140 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

‡Õ◊ÈÕÕ–‰√‡≈¬ «—ππ’È∑’Ë¥‘π™≈ª√–∑“π ∑’Ë¥‘πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‡°‘¥°“√§ÿ°§“¡∑—Èß®“°∑ÿπ ·≈–®“°Õ”π“®√—∞„π∑âÕß∂‘Ëπ

‡¢µµâππÈ” Õ¬Ÿà„π¡◊Õ¢Õß∑ÿπ®”π«π¡À“»“≈ ¢≥–∑’Ë™“« ‡Õß À√◊Õ·¡â°√–∑—Ëß√—∞ à«π°≈“ß´÷Ëß¡’π‚¬∫“¬µà“ßÊ
∫â“ππ—Èπ°≈“¬‡ªìπ°≈ÿà¡∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬Õ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬Ê À√◊Õ‰¡à ‡√“®÷ßæ∫«à“™“«∫â“π®–Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å∑’Ë

°Á°≈“¬‡ªìπ§π®π À√◊Õ‰¡à°Á°≈“¬‡ªìπ°√√¡°√‡¢â“‰ª Ÿà ‰√â∑“ßÕÕ°À√◊Õ‰¡à°ÁµâÕßµàÕ Ÿâ Õ¬à“߇™àπ ™“«∫â“π
¿“«–Õ◊Ëπ Ê ‚∑√»—æ∑å∂“¡«à“∂Ÿ°®—∫«—ππ’È∑”Õ¬à“߉√¥’ ∂“¡∑à“πµ√ßπ’È

«à“™“«∫â“π∑”Õ¬à“߉√¥’ ∑à“¡°≈“ß°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘∑’Ë
‰¡à®∫‰¡à ‘Èπ ∑—Èߪɓ∑—Ë«ª√–‡∑»·≈–∑’Ë “∏“√≥–∑—Ë«

ª√–‡∑» «—ππ’È™“«∫â“π∂Ÿ°Õ”π“®·≈–°ÆÀ¡“¬®—∫°ÿ¡‰¥â
µ≈Õ¥‡«≈“ ·≈–‡¡◊ËÕ®—∫°ÿ¡¢÷Èπ Ÿà»“≈„π ∂“π°“√≥å

∑’ˇ ’¬‡ª√’¬∫ ∑—Èßµ—«°ÆÀ¡“¬·≈–°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
∑’Ë≈à“™â“ «—ππ’È™“«∫â“π‰¡à¡’∑𓬠·≈–‰¡à¡’Õ–‰√∑—Èß ‘Èπ

®÷ß¡’§”∂“¡ßà“¬Ê «à“√—∫ “√¿“楒‰À¡ ‡√“°ÁÕ¬“°®–
∫Õ°«à“ Ÿâ Õ¬à“√—∫‡æ√“–∂â“√—∫¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß„À≠à ·µà
ªí≠À“∑’Ë Õß §◊Õ π‚¬∫“¬¢Õß√—∞¡’∑—Èß∑“ßµ√ß∑’Ë
∂“¡®√‘ßÊ «à“™“«∫â“π®–¡’‚Õ°“ Ÿâ¢π“¥π’ȉ¥â·§à‰Àπ
°√–ÀπË”µàÕ™“«∫â“π„À⬑Ëß·¬à≈ß ‡™àπ°√≥’°“√ª√–°“»
¿“∑𓬧«“¡®–¬◊Ëπ¡◊Õ‡¢â“‰ª™à«¬‰¥â·§à‰Àπ
‡¢µÕÿ∑¬“π‡æ‘Ë¡ ∑à“π‡™◊ËÕ‰À¡§–«à“ «—ππ’È√—∞¡◊մ⓬
Õπÿ°√√¡°“√œ ®–‚∑√»—æ∑åÀ“ºŸâ°”°—∫ π“¬Õ”‡¿Õ ºŸâ«à“
ª≈Ÿ°ªÉ“·∫∫º‘¥Ê ¥â«¬«‘∏’°“√ª≈Ÿ°ªÉ“·∫∫ ÕÕª. §◊Õ ª≈Ÿ°
√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕ查§ÿ¬µàÕ ∂“π°“√≥å∑’Ë™“«∫â“π
ªÉ“¥â«¬ «πªÉ“ „π¢≥–∑’Ë¡◊Õ¢«“¢Õß√—∞ ´÷Ë߇ªìπ¡◊Õ∑’Ë¡’
∂Ÿ°®—∫°ÿ¡‰¥â —°°’Ë°√≥’ ™à«¬‰¥â‰¡à°’Ë°√≥’ ‡æ√“–©–π—Èπ
πÈ”Àπ—°¡“°°«à“π—Èπ °Á°√–ÀπË”‰ª¥â«¬°“√≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘
«—ππ’È™“«∫â“π∂Ÿ°®—∫°ÿ¡ Ÿâ§¥’°—π√ÿß√—ß à«πÀπ÷Ë߬ա√—∫
¢ÕߺŸâ§π¡“°¡“¬ ¢≥–∑’Ë∑”„ÀâªÉ“¡—π≈¥∑Õπ ¥â«¬°“√
“√¿“æ·≈–°Á¢÷ÈπªÑ“¬‡Õ“‰«â«à“Àâ“¡°≈—∫‡¢â“‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë
Õπÿ≠“µ “√æ—¥‚§√ß°“√µà“ßÊ ∑’Ë®–∑”„ÀâªÉ“À“¬‰ª
¢Õßµ—«‡Õß
¡—π¢—¥°—πÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ√“–©–π—Èπ∂â“¥Ÿ®“°µ√ßπ’È
«—ππ’Èπ‚¬∫“¬∑’ˇ√“°”≈—ß®–µàÕ Ÿâ°—π„π‡™‘ß√–¬–
®– –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∑”„Àâæ◊Èπ∑’˪ɓ≈¥≈ß
¬“«¡—πÕ“®®–™â“‡°‘π‰ª ”À√—∫°“√∑’Ë™“«∫â“π®–∂Ÿ°
·≈–‚∑…·µà™“«∫â“π ·≈â«°√≥’¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡∑’Ë查
‰≈à∑’ËÕÕ°‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ®“°°√–∫«π°“√∂Ÿ°®—∫°ÿ¡ ¥‘©—π°Á
∂÷ß®–‚¬ß¡“∂÷ߢâÕ Õß «—ππ’ÈπÕ°®“°Õÿ∑¬“π‡¥‘¡‰¡à·°â
Õ“®®–§àÕπ¢â“ß¡Õß‚≈°„π·ßà√⓬ —°ÀπàÕ¬Àπ÷Ëß ·µà
·≈â« ¬—ß¡’°“√ª√–°“»‡¢µÕÿ∑¬“π ª√–°“»‡¢µ√—°…“
·∑â®√‘ß·≈⫇ªìπ§π∑’Ë¡’§«“¡À«—ß¡“° ‡æ√“–©–π—Èπ„π
æ—π∏ÿå —µ«åªÉ“‡æ‘Ë¡Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ¥â«¬§«“¡À«—ß«à“√—∞®–
§«“¡À«—߇À≈à“π’È §◊Õ ∑”„Àâ§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ·≈–
‰¥â¡’µ—«‡≈¢‚°âÊ «à“ «—ππ’È©—π‡æ‘Ë¡æ◊Èπ∑’˪ɓ‰¥â ‡¡◊ËÕ¢“¥
° ¡. °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ‰ª√à«¡ª√–™ÿ¡°—∫Àπ૬ߓπµà“ßÊ
°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡ °“√¢—¥·¬âß·≈–°“√∂Ÿ°®—∫°ÿ¡
¥â«¬§«“¡À«—ß«à“®–™à«¬≈¥∑Õπ ·≈–∑”„Àâ ∂“π°“√≥å
¢Õß™“«∫â“πÀ√◊Õ°“√µàÕ Ÿâ¢Õß™“«∫â“π®÷ß√ÿπ·√ß·≈–
µ√ßπ’Ⱥà“π°√–∫«π°“√‡¬’¬«¬“∂à«ß¥ÿ≈‰«â ·≈â«√–À«à“ßπ—Èπ
√ÿß√—ß°—πÕ¬Ÿà
¡’°“√√à«¡¡◊Õ°—∫À≈“¬ΩÉ“¬„π —ߧ¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
ª√–‡¥Á𠔧—≠Õ’°¢âÕÀπ÷Ëß §◊Õ«à“ √—∞«“߇©¬µàÕ
π‚¬∫“¬°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ ¢Õ∫§ÿ≥§à–
°“√‡√’¬°√âÕߢÕß™“«∫â“π π‚¬∫“¬µ√ßπ’È®÷ß à߇ √‘¡„Àâ

123
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯