Page 114 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 114
À√◊ÕÕß§å°√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ „π¢≥–∑’Ë¢Õ߇√“¡’°“√ª°§√Õß ¿“æ™—¥∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ«à“ „Àâ™ÿ¡™π¡’ ‘∑∏‘„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇªìπ
à«π°≈“ß à«π°“√ª°§√ÕߢÕß∑âÕß∂‘Ëπ ‡√“‡æ‘Ëß¡’ °√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß™ÿ¡™ππ—Èπ ¡’‚©π¥„À⇢“‰¥âÀ√◊Õ‡ª≈à“
Õ∫µ. ‡√Á«Ê π’È ·µà«‘∏’°“√ª°§√Õß„π·∫∫¿Ÿ¡‘¿“§ ‡√“¡’ º¡¬°µ—«Õ¬à“ß ∑’ˇÀÁπ‡ªìπ√Ÿª∏√√¡∑’Ë ÿ¥ µÕπ·√°‡√“
·µà™◊ËÕ ·µà‡π◊ÈÕÀ“‰¡à¡’ ·µà°àÕπ∑’ˇ√“®–查∂÷ߪ√–‡¥Áπ √â“ß‚©π¥Õ—πÀπ÷Ëß„Àâ™ÿ¡™π‡ªìπ‡®â“¢Õ߇ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï
æ«°π—Èπ º¡Õ¬“°„À⥟ª√–‡¥Áπæ◊Èπ∞“π∑’Ë ÿ¥«à“ §«“¡ ‚©π¥√à«¡ ·µà®√‘ßÊ Õ—ππ’È¡—π·§à‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡∑à“π—Èπ‡Õß
‡ªìπªí®‡®°™π∑’ËÕ¬Ÿà„π√—∞ ‡¢“§«√¡’ ‘∑∏‘Õ–‰√∑’ˇªìπæ◊Èπ ·µà«à“„π·π«§‘¥¢Õß°√–∫«π°“√„π‡√◊ËÕߢÕß°“√
∞“π∑’Ë ÿ¥ ‘∑∏‘Õ—π·√°°Á§◊Õ ‘∑∏‘§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π ®—¥°“√Õ“®®–¡’Õ–‰√∑’Ë´—∫´âÕπ¡“°°«à“π—Èπ ‡æ√“–«à“
∑√—æ¬å ‘π º¡∂“¡«à“„πªí®®ÿ∫—ππ’È ‡√“¡’ ‘∑∏‘µ√ßπ’È®√‘ß ∂Ⓡ√“¡Õß°≈—∫‰ª¥Ÿª√–‡∑»§Õ¡¡‘«π‘ µå Õ¬à“ߪ√–‡∑»
À√◊Õ‡ª≈à“ ”À√—∫ª√–™“™π„π√–¥—∫√“°À≠â“ ∂⓵√“∫ ®’π „π·ßà¢Õß ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π·∫∫π’È¡—π‰¡à¡’ ‰¡à¡’ ‘∑∏‘
„¥ºŸâπ”™ÿ¡™π∑’˵âÕß Ÿâ¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∂Ÿ°Õ”π“®¡◊¥¬° à«π∫ÿ§§≈ ∫ÿ§§≈¡’ ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π‰¥â‡¡◊ËÕ ‡√Á«Ê π’È
‰ª¶à“ Õ—ππ’È∂◊Õ«à“ ‘∑∏‘·¡â‡ªìπ‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë ÿ¥„π√–¥—∫ ·≈â«°Á‰¡à„™à‡µÁ¡√âÕ¬‡ªÕ√凴Áπµå¥â«¬ ·µà∑’Ëπà“·ª≈°
ªí®‡®°™π √—∞°Á¬—ß„Àâ‰¡à‰¥â ·µà°“√„Àâ§«“¡§ÿâ¡§√Õß®–¡’ ∂Ⓡ√“‡∑’¬∫°—∫ª√–‡∑»‰∑¬ º¡‡™◊ËÕ«à“„π§«“¡‡ÀÁπ
µ“¡∞“π¢Õß™π™—Èπ ´÷Ëß¡’Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß À√◊Õ∑“ß à«πµ—« ‘∑∏‘™ÿ¡™π¢Õß§π®’π„π√–∫∫§Õ¡¡‘«π‘ µå
‡»√…∞°‘® ∂â“𓬥” 𓬷¥ß ∂Ÿ°Õÿâ¡¶à“®–‡ß’¬∫‰ª‡©¬Ê ¡’¡“°°«à“ ‡æ√“–«à“‡¢“„Àâ ‘∑∏‘ºà“πµ—«·∑π∑“ß°“√‡¡◊Õß
·µà«à“§πÕÿâ¡¶à“‡ªìππâÕ߇¡’¬√—∞¡πµ√’ Õ“®®–¥—ߢ÷Èπ¡“ ‡æ√“–«à“‡¢“®–¡’∫∑∫—≠≠—µ‘‰«â™—¥‡®π‡≈¬«à“ ¡¡ÿµ‘«à“
ÀπàÕ¬ ´÷Ëß®–‡ÀÁπ«à“ ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π„π™’«‘µ∑√—æ¬å ‘π „π‡¢µ¢Õß°“√ª°§√ÕߢÕß™π™“µ‘ à«ππâÕ¬ ™π™“µ‘
‚¥¬§«“¡‡ªìπ®√‘߇√“¡’®√‘ßÀ√◊Õ‡ª≈à“ ∂â“À“°«à“µ√ßπ’È à«ππâÕ¬®–ª°§√Õß°—π‰¥â π’˧◊Õª√–‡∑»§Õ¡¡‘«π‘ µå
‰¡à¡’ °“√∑’ˇ√“®–‡§≈◊ËÕπ„À⠟߇ªìπ‰¥â¬“° ‡¢“∫Õ°«à“Õ¬à“ßπ’È ·µà¢Õ߇√“ ∂â“„§√¡’§«“¡§‘¥·∫∫π’È
ª√–‡¥Áπ∑’Ë Õß ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π¢Õߪ√–™“™π º¡§ß®–‚¥π¢âÕÀ“·∫àß·¬°ª√–‡∑»·πàπÕπ °Á¡’§”∂“¡
Õ—ππ’ȰÁ‡À¡◊Õπ°—∫∑“ßµ–«—πµ°∑ÿ°ª√–°“√ µ—È߉«â
ª√–‡¥Áπ∑’Ë “¡ §◊Õ ‘∑∏‘∑’Ë Ÿß¬‘Ëß°«à“π—Èπ ∂Ⓡ√“ ·¡â‡√“®–¡’§«“¡§‘¥Õ–‰√∑’Ë¥’¬—߉߰Áµ“¡ ∂Ⓣ¡à
¡Õß«à“ ª√–™“™π∑’Ë√«¡Õ¬Ÿà ∑’Ë√«¡‡ªìπ°≈ÿà¡°âÕπ∑’ˇ√“ “¡“√∂·ª√·ª≈’Ë¬π§”«à“ ‘Ëß∑’ˇ√“Õ¬“°„Àâ™ÿ¡™π¡’ ‘∑∏‘
‡√’¬°«à“‡ªìπ™ÿ¡™π ∂“¡«à“™ÿ¡™ππ’Ë∂Ⓡ√“®–„À⇢“¡’ ‰ª Ÿà‡™‘ß°√–∫«π°“√ªØ‘∫—µ‘‰¥â ¡—π‰¡à¡’§«“¡À¡“¬
‘∑∏‘®√‘ß „π‡¡◊ËÕ°√–∫«π°“√¢ÕßÕ”π“®√—∞√«¡‡ªìπ√—∞‡√Á« ¡—π°Á‡ªìπ§«“¡§‘¥Õ—πøÿÑß´à“π¢Õßπ—°ª√—™≠“ ·µà«à“∂â“
·¢Áßµ—«·∫∫π’È ∂Ⓡ√“®–∑”„À⇰‘¥¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“߉√ ‡√“¡’ ∑“ߪ√—™≠“π’ȇªìπ®√‘߉¥â ¡—πµâÕß¡’¢∫«π°“√À√◊Õ
∑’Ë¥‘π “∏“√≥–¡“° À√◊Õ«à“Õ“®®–¡’∑’Ë™ÿ¡™π„™â√à«¡°—𠇧√◊ËÕß¡◊Õ«à“ ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕ—ππ—Èπ®–ºà“π‚¥¬¢∫«π°“√
¡“µ≈Õ¥ ·µà«—π¥’§◊π¥’Õ”π“®√—∞ à«π°≈“ß °√¡ªÉ“‰¡â Õ¬à“߉√ π’˧◊Õ§”∂“¡¢âÕ∑’Ë Ò §”∂“¡¢âÕ∑’Ë Ú ∂Ⓡ√“∫Õ°«à“
∫Õ°Õ—ππ’È¡—π‡ªìπªÉ“ ß«π ‡æ√“–©–π—ÈπªÉ“¢Õß™“«∫â“π ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π∑’˺¡∂“¡ßà“¬Ê Û ¢âÕ §◊Õ
´÷Ë߇ªìπ ‘∑∏‘∑’ˇ¢“‡§¬„™â√à«¡°—π¡“π“π ¡—π°Á°≈“¬‡ªìπ Ò. ‘∑∏‘∑’Ë¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘π
∑√—æ¬å ‘π¢Õß√—∞∫“≈°≈“ß‚¥¬∑—π∑’ ¡’®√‘ß ¡’‡∑à“‡∑’¬¡°—π®√‘ßÀ√◊Õ‡ª≈à“
‡ªìπ‰ª‰¥â‰À¡ ∂Ⓡ√“∑”°√–∫«π°“√∑“ß Ú. ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π ∂â“æŸ¥‰ª≈÷° ¥Ÿ‡À¡◊Õπ«à“
°ÆÀ¡“¬π’È„Àâ¡’∫∑∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬™ÿ¡™π 查ßà“¬Ê ∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–´◊ÈÕ∫â“π ´◊ÈÕÕ–‰√‡À¡◊Õπ°—π ∂Ÿ°
97
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

