Page 110 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

À¿“æ‚´‡«’¬µ‡ªìπ —ߧ¡Õÿµ “À°√√¡ ‡æ√“–©–π—Èπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ°“√¢¬“¬º≈‰ª Ÿà°“√æ—≤π“¢’¥

§”«à“ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡®÷ß¡’ “¡“√∂„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ¥â«¬
°ÆÀ¡“¬‡ªìπ‡æ’¬ß„π∑”πÕß√—∞ «— ¥‘°“√ °“√»÷°…“ ‡Àµÿπ’ȇ√“®÷ß∑”ß“π„π√Ÿª¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬¿“§ —ߧ¡·≈–

°“√®â“ßß“π «— ¥‘¿“æ·√ßß“π ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß√—∞ ™ÿ¡™π ·µà„π¢≥–π’Ȭ—߉¡àª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‡∑à“∑’˧«√
«— ¥‘°“√¡“°°«à“ ·µà„π°√≥’¢Õ߉∑¬„π∫√‘∫∑¢Õß ‡√“πà“®–¡’‡§√◊Õ¢à“¬‡¡◊ËÕ¡’ªí≠À“‡°‘¥¢÷Èπ ·≈–¡’‡§√◊Õ¢à“¬

™ÿ¡™π ∑√—欓°√™ÿ¡™π‰¡à‰¥âµâÕß°“√ «— ¥‘°“√¢Õß√—∞ ¢ÕßÕߧå°√æ—π∏¡‘µ√ ·µà‡√“¬—߉¡à “¡“√∂‡¢â“∂÷߇§√◊Õ
·µà™ÿ¡™π∑âÕß∂‘ËπµâÕß°“√§«“¡‡ªìπÕ‘ √–„π°“√æ—≤π“ ¢à“¬¢Õß°≈ÿࡧπ∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß ‘∑∏‘Õ¬à“ß·∑â®√‘ß µ√ßπ’È°Á

µ—«‡Õß µ√ßπ’È∂◊Õ‡ªìπ°“√¢—¥·¬âߢÕß«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘ ‡ªìπ¿“√°‘®∑’ˇ√“§ß®–µâÕߧ‘¥·≈–µâÕß«“ß·ºπ∑’Ë®–∑”
¡πÿ…¬™π „π∞“π–∑’Ëæ«°‡√“∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫ ‘∑∏‘ °—πµàÕ‰ª

¡πÿ…¬™π ∑”Õ¬à“߉√∑’Ë®–ª√– “π ‘∑∏‘Õ∏‘ª‰µ¬¢Õß πÕ°®“°√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬·≈â« ‡√“¡’§≥–Õπÿ-
√—∞™“µ‘ ·≈– ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π„À≪¥â«¬°—π‚¥¬‰¡à√Ÿâ ÷° °√√¡°“√™ÿ¥µà“ßÊ √–∫∫§≥–Õπÿ°√√¡°“√µ√ßπ’ȇªìπ

‡ªìπ°“√§ÿ°§“¡´÷Ëß°—π·≈–°—π √–∫∫∑’ˉ¡à„™à·¢Áß°√–¥â“ßµ“¬µ—« À“°µâÕß¡’°“√ª√—∫µ—«
‡«≈“π’ÈÀ“°„§√‡√’¬°√âÕߧ«“¡Õ‘ √–®–∂◊Õ‡ªìπ°“√ ¬◊¥À¬ÿàπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡™àπ ‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π‡√◊ËÕßÀπ÷ËßÕ“®‰ª

¡’º≈°√–∑∫µàÕÕ∏‘ª‰µ¬∑—Èß ‘Èπ µ√ßπ’È¡—π°Á‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫À≈“¬§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ‡æ√“–©–π—Èπß“π
‡√“µâÕߧ‘¥π‚¬∫“¬ ·ºπß“π„π°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ„Àâ ¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√µà“ßÊ ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√ª√– “π°—π

‡°‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚¥¬ —𵑫‘∏’ Õ—ππ’ȇªìπÀ≈—°°“√ ·≈–µ√ßπ’È°Á‡ªìπª√–‡¥Áπ∑’ˇ√“°”≈—ßæ—≤π“Õ¬Ÿà„π¢≥–π’È
∑”ß“π ·≈–‡ªìπæ◊Èπ∞“π¢Õß°“√»÷°…“«‘®—¬ °ÁµâÕß °“√∑”ß“π·∫∫§≥–Õπÿ°√√¡°“√„¥§≥–Õπÿ°√√¡°“√

¢Õ∫§ÿ≥ °«.Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ∑’Ë∑”„Àâ‡√“¡Õ߇ÀÁπ¿“æµ√ß Àπ÷Ëß ®–∑”„Àâß“π‰¡àª√– ∫º≈ ”‡√Á®‡∑à“∑’˧«√ ·≈–„π
π’ȉ¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡√◊ËÕߢÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡À≈—°°“√¢Õß Àª√–™“™“µ‘

°Á√–∫ÿ™—¥«à“ ‘∑∏‘∑ÿ°Ê ¥â“π‚¥¬·∑â®√‘ß¡’§«“¡ —¡æ—π∏å
‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«·∫àß·¬°‰¡à‰¥â À≈—°°“√π’ȇªìπ

À≈—°°“√∑’ˇ√“®–µâÕßπ”¡“„™â ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ
æ≈«—µ√„π°“√∑”ß“π à߇ √‘¡ ·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ

¥—ßπ—Èπ „π√–∫∫§≥–Õπÿ°√√¡°“√°Á‡ªìπ√–∫∫∑’ˇ√’¬°«à“
ç “¡ª√– “πé ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

·Ààß™“µ‘ (° ¡.) √«¡∑—È߇®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ( ¡.) ·≈–¿“§’

ÿ¥∑⓬¢Õ查∂÷ß ∫∑∫“∑§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘ ¿“¬πÕ° ‰¡à«à“®–‡ªìπ√“™°“√ π—°«‘™“°“√ Õߧå°√¿“§
¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ «à“ ‡√“µâÕß∑”Õ¬à“߉√∫â“ß ª√–™“ —ߧ¡ Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π·≈–™“«∫â“π ‡æ◊ËÕ®–

ª√–°“√·√° §◊Õ ‡√◊ËÕߢÕßÀ≈—°°“√π‚¬∫“¬ „À⇧√◊Õ¢à“¬µà“ßÊ ‡À≈à“π’ȉ¥â¡’∫∑∫“∑ ¡’ à«π√à«¡„π
·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å„π°“√∑”ß“π À≈—°°“√∑”ß“π¢Õ߇√“ °“√µ—¥ ‘π„®√–¥—∫Àπ÷Ëß π’ˇªìπ‡®µπ“√¡≥å ‡¡◊ËÕ查µ√ßπ’È

¡’§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë®–∑”„Àâ°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ·≈â«®–‡ÀÁπ«à“„π√–∫∫§≥–Õπÿ°√√¡°“√‡√“¬—ß®–µâÕß¡’

93
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯