Page 113 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

°“√Õ¿‘ª√“¬·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

¥”‡π‘π√“¬°“√‚¥¬ π“¬¢√√§å™—¬ §ß‡ πàÀå
ºŸâÕ”π«¬°“√°≈ÿà¡ß“π«‘®—¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ”π—°«‘®—¬·≈–𑵑∏√√¡

𓬮”πߧå √æ‘æ—≤πå
¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’

º¡¢Õ∫§ÿ≥Õ“®“√¬å‡ πàÀå ∑’Ë𔇠πÕß“πº≈ß“π
«‘®—¬∑’Ë™—¥‡®π ´÷Ëߺ¡‡ÀÁπ¥â«¬‡ªìπ à«π„À≠à ·µà¡’∫“ß

ª√–‡¥Áπ∑’ˬ—߉¡à‡ÀÁπ¥â«¬∫â“ß ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕ߇≈Á°πâÕ¬º¡
§‘¥«à“∂Ⓡ√“®–‡¢â“„®ªí≠À“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà¢≥–π’È º¡¢Õ‡ πÕ

ª√–‡¥Áπ·√° §◊Õ ∞“𧫓¡√Ÿâ„π‡™‘ß«‘™“°“√ „π
°“√«‘‡§√“–Àå‡√“§ßµâÕß¡Õ߬âÕπ°≈—∫‰ª„π¡ÿ¡¡Õ߇™‘ß

ª√–«—µ‘»“ µ√å°àÕπ°“√§≈’˧≈“¬À√◊Õ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß
√—∞‰∑¬ ®“°„π™à«ß´÷Ëß∑“ßµ–«—πµ°¢¬“¬√–∫∫‡»√…∞°‘®

°“√‡¡◊Õ߉ª Ÿà√–∫∫®—°√«√√¥‘π‘¬¡ ·≈⫇√“¡’°“√
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß√—™°“≈∑’Ë ı ®“°‚§√ß √â“ß√—∞·∫∫

‡¥‘¡∑’ˉª Ÿà√–∫∫√«¡Õ¬à“ß∑’ˇªìπÕ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’È ®π°√–∑—Ëß
ÿ¥∑⓬·≈⫉ª ŸàÕ”π“®¢Õß√—∞‡¥’ˬ« º¡‡ÀÁπ¥â«¬ Ò %

«à“‚§√ß √â“ß√Ÿª·∫∫¢Õß°“√ª°§√Õß„π√Ÿª°√–∑√«ß
µà“ßÊ ‡√“∂Õ¥·∫∫¡“®“°Õ‘π‡¥’¬´÷Ë߇ªìπ‡¡◊Õߢ÷Èπ¢Õß ª°§√Õ߇ªìπ·π«À≈—° ´÷Ëß„π≈—°…≥–¢ÕßÕÿµ “À°√√¡

Õ—ß°ƒ… à߇ √‘¡ §◊Õ Õ”π“®∑ÿ°Õ¬à“ß„Àâ ‘∑∏‘Õ¬Ÿà°—∫Õ”π“®√—∞
·µàº¡¡Õß«à“ ‘Ëß∑’ˇ√“¡’°“√‡ª≈’ˬπÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß„π à«π°≈“ß∑—ÈßÀ¡¥ º¡¡Õß«à“Õ—ππ’ȧ◊Õ∑’Ë¡“¢Õߪí≠À“

√Ÿª¢Õß°“√ª°§√Õß °Á§◊Õ À≈—ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ ∑—ÈßÀ¡¥ ∑’Ë𔉪 Ÿà°“√¢—¥·¬âß∑’ˇ√“‡ªìπÕ¬Ÿà„π∑ÿ°«—ππ’È
ª°§√Õß æ.». ÚÙ˜ı ‡ªìπµâπ¡“ ´÷Ëß¡’°“√√«¡»Ÿπ¬å º¡¢Õ‡√’¬π„Àâ™—¥Õ’°π‘¥Àπ÷Ëß«à“ §”∂“¡‡°’ˬ«°—∫

¢Õß√Ÿª·∫∫∑’ˇª≈’Ë¬π‰ª¡“°°«à“„π™à«ßµâπ¢Õß°“√ ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π®“°·ßà¡ÿ¡µ–«—πµ° §◊Õ ‡¢“¡’°“√
ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬åπ’È ‚§√ß √â“ß ¬Õ¡√—∫„π ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π¥â«¬À√◊Õ‡ª≈à“ º¡§‘¥«à“Õ“®

¢Õß°“√ª°§√Õßπ’ȇ√“¬÷¥·∫∫µ“¡·∫∫¢ÕßÕ—ß°ƒ… ®–‰¡à™—¥‡®π ·µà„π∑“ߪؑ∫—µ‘¡—π·≈â«·µà‚§√ß √â“ߢÕß
´÷Ëß®√‘ßÊ „πÕ—ß°ƒ…„Àâ ‘∑∏‘¢Õß∑âÕß∂‘ËπæÕ ¡§«√„π√Ÿª ª√–‡∑»‰Àπ ∂â“Õ¬à“ß„πª√–‡∑»´÷Ë߇πâπ°“√ª°§√Õß

¢Õß√—∞∫“≈∑âÕß∂‘Ëπ ·µàÀ≈—ß®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ Õ”π“® à«π∑âÕß∂‘Ë𠇙àπ ª√–‡∑»‡¬Õ√¡—π º¡§‘¥«à“
ª°§√Õß æ.». ÚÙ˜ı ·≈â« ‡√“‰¥â¬÷¥√Ÿª·∫∫°“√ ‘∑∏‘™ÿ¡™π‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫ºà“π√Ÿª¢Õß√—∞∫“≈∑âÕß∂‘Ëπ

96 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯