Page 118 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

‰ª√ÿ°µàÕ ´÷Ëßπ“¬∑ÿπ°Á¡’«‘∏’°“√Õ–‰√∫“ßÕ¬à“ß∑’Ë “¡“√∂ §«“¡ ÿ¢¢Õß∫â“π‡¡◊Õß ‰¡à„™à¡’‰«â·≈â«∫—ߧ—∫ ∂â“¡’‰«â

∑”„Àâ ‘∑∏‘∑’ˉ¡à¡’°≈“¬‡ªìπ ‘∑∏‘¢÷Èπ¡“®√‘ßÊ °Á‰¥â ·≈–π’Ë ”À√—∫∫—ߧ—∫ °Á‡ªìπ°“√∑’˧π°≈ÿà¡πâÕ¬∑—∫§π à«π„À≠à
§◊Õ‡Àµÿº≈«à“∑”‰¡ ∂Ⓡ√“¥Ÿ®“°·ºπœ ¬°µ—«Õ¬à“ßßà“¬ Ê π—ËπÕ—π∑’ËÀπ÷Ëß ¡—ππà“·ª≈°∑’Ë«à“√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬°≈—∫

‡√“ª√–°“»‡¢“„À≠à‡ªìπªÉ“ ß«π ‡¡◊ËÕªï ÚıÛ æ◊Èπ∑’Ë ∂Õ¬À≈—߇¢â“§≈Õß ·µà ∂“∫—π°…—µ√‘¬å°≈—∫¡ÕßÕ’°
‡¡◊ËÕ æ.». ÚıÛ À“¬‰ª‡°◊Õ∫§√÷Ëß ‡æ√“–°√–∫«π°“√ ª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß µÕππ’ȇ√◊ËÕߪɓ ß«π„πæ√–∫√¡√“‚™«“∑

·∫∫π’È æ≈‡Õ°‡ª√¡œ ‡¢â“„®Õ¬à“ߥ’µàÕªí≠À“§«“¡ ‡¥’¬«°—π∫Õ°«à“ „πªÉ“ ß«ππ’Ë∑’Ë®√‘ß°Á‰ª¢’¥‡ âπ∑—ÈßÊ∑’Ë
¬“°®π ªí≠À“¢Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π®–À¡“¬§«“¡«à“¬“°®ππ’È §√Õ∫§√—«°ÁÕ¬Ÿà„ππ—Èπ·≈â« ·µà∂â“∫Õ°µ“¡°ÆÀ¡“¬ ™“«

§◊ÕÕ—π‡¥’¬«°—π ∑à“π‡≈¬ÕÕ°°ÆÀ¡“¬∑’Ë™“«∫â“π‡√’¬°«à“ ∫â“π §◊Õ ºŸâ∫ÿ°√ÿ° ·µà¡’§”Õ¬Ÿà§”Àπ÷Ëß∑’˺¡ª√–∑—∫„® ∑à“π
‚©π¥À—«·¥ß §◊Õ „Àâ ‘∑∏‘™“«∫â“π∑’Ë√ÿ°ªÉ“ ß«π‰¥â√—∫ ∫Õ°«à“ ·µà‚¥¬∑“߇ªìπ¡πÿ…¬å·≈â« Õ—ππ’ȧ◊Õ ‘∑∏‘¢—Èπ

°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘«à“‡ªìπ‚©π¥∑’Ë¢Õ߇¢“ ‡¢“¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï æ◊Èπ∞“π ·≈–‡¢“°Á¡’§«“¡™Õ∫∏√√¡ ‡æ√“–©–π—Èπ®÷ß
∑’Ë¥‘πÀ“°‘π∑”°‘π∫πª√–‚¬™πåÕ–‰√ ∂à“¬∑Õ¥ Ÿà≈Ÿ°À≈“π ‰¡à„™à‡ªìπ∑’˧π∫ÿ°√ÿ°ªÉ“ ·µà°ÆÀ¡“¬‰ª∫ÿ°√ÿ°§π µ√ßπ’È

‰¥â√—∫¡√¥°‰ª‰¥â ·µà¡’¢âÕ‡¥’¬«§◊Õ Àâ“¡¢“¬ µÕππ’È∑’Ë¢“¬ πà“§‘¥ ‡√“™Õ∫查«à“‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¿“¬„µâ√–∫Õ∫
°Á®–‡ª≈’ˬπ¡◊Õ‰ª Ÿà™—Èππ“¬∑ÿπ ´÷Ëßπ“¬∑ÿπ°Á®–√ÿ°µàÕ‰ªÕ’° æ√–¡À“°…—µ√‘¬å ·µà‡√“‰¡à‡§¬‡Õ“§µ‘∏√√¡®“°æ√–Õߧå

‚¥¬§π®π‡ªìπ°Õß∑—æÀπâ“ ∑—æÀ≈«ß°Á§◊Õ∑—æ¢Õßπ“¬∑ÿπ ∑à“π‰¡à«à“‡√◊ËÕßπ’È À√◊Õ‡√◊ËÕ߇»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ´÷Ëß¡—π
‡æ√“–©–π—Èπ‡¢“‡√’¬°‚©π¥À—«·¥ß ∑’π’È«—π¥’§◊π¥’°Á¡’∑’Ë ‡ªì𧵑∏√√¡À≈“¬Ê Õ¬à“ß¡“ªØ‘∫—µ‘ ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬

‡ªìπ¢à“««à“‡»√…∞’‰¥â‚©π¥À—«·¥ß ∑”‰ª Ò ªï ·≈â« ‡√“‡®√‘≠√Õ¬·∫∫∑ÿππ‘¬¡ ´÷Ëß¡’≈—°…≥–‡∫Á¥‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥
“¡“√∂‡ª≈’ˬπ‡ªìπ‚©π¥®√‘߉¥â ∑”„Àâ ‘∑∏‘‡¥‘¡∑’ˇ§¬ µÕππ’È°”≈—ß查‡√◊ËÕß°Æ®“√’µª√–‡æ≥’ ·µà¡—π®–‡ªìπ

‰¡à¡’√“§“„π¡ÿ¡¢Õßπ“¬∑ÿπ∑âÕß∂‘Ëπ ‡¢“‡ÀÁπ™àÕß´◊ÈÕ ‡ ’¬ß§π∑’ËÕàÕπ·Õ„π√–∫∫Õ”π“®∑“ß°“√∑—ÈßÀ¡¥ º¡
‘∑∏‘Õ—ππ’È¡“ æÕ∂÷ß«—π¥’§◊π¥’ ¡—π‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“° Ω“°·§àπ’È≈–§√—∫ º¡æŸ¥«à“æ√–∫√¡√“‚™«“∑§ß®–‡ªìπ

‚©π¥À—«·¥ß ‰¡à¡’√“§“ °Á¡’√“§“¢÷Èπ¡“ ‡√’¬°«à“ ¬°√–¥—∫ ∫√√∑—¥∞“π∫“ßÕ¬à“ß∑’ˇ√“®–‰¥â§‘¥‰¥âµ√ßπ’È
æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’¢÷Èπ¡“Õ’°¢—ÈπÀπ÷Ëß

∑à“π𓬰 œ °Á‰ªÕà“πÀπ—ß ◊Õ¢Õßπ—°‡»√…∞»“ µ√å
ª√–‡∑»‡ª√Ÿ∫Õ°«à“∑’ˇ√“‡ªìπÀπ’È ‡æ√“–¡—π‰¡à¡’∑√—æ¬å ‘π

∂ⓧπ®π “¡“√∂·ª≈ß∑√—æ¬å ‘π‡ªìπ∑ÿπ„Àâ™Õ∫¥â«¬
°ÆÀ¡“¬„ÀâÀ¡¥ ‡æ√“–©–π—Èπ‚©π¥À—«·¥ß°Á‰¡à¡’·≈â«

°≈“¬‡ªìπ‚©π¥®√‘ßÀ¡¥

»“ µ√“®“√¬å‡ πàÀå ®“¡√‘°
ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

‡§¬¡’æ√–∫√¡√“‚™«“∑¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®
æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«√—™°“≈ªí®®ÿ∫—π ‡¡◊ËÕªï ÚıÒˆ „π«—π√–æ’

Ú - Û ª√–‡¥Áπ ∑”πÕßπ’È ∫Õ°°ÆÀ¡“¬π’È¡’‰«â‡æ◊ËÕ

101
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯