Page 119 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 119
π“¬∫—≥±Ÿ√ ‡»√…∞»‘‚√µ¡å µ—«Õ¬à“ß∑’ˬ—߉¡à‡ÀÁπ·π«∑“ß«à“®–®∫°—π¬—ß‰ß ≈à“ ÿ¥
Õπÿ°√√¡°“√ª√– “πß“π∞“π∑√—欓°√ °√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡ πÕ
º¡§‘¥µàÕ®“°ª√–‡¥Áπ∑’˧ÿ≥√—™¥“·≈–Õ“®“√¬å ÕÕ°¡“«à“ ¬Õ¡„Àâ¡’°“√®—¥µ—Èß™ÿ¡™πµà“ßÊ „πªÉ“Õπÿ√—°…å
ªî¬–À¬‘∫¬°¢÷Èπ¡“Õ’°µ—«Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ¡—π‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë ·µàµâÕß¡’‡¢µ∑’˰√–∑√«ßœ ®—¥µ—Èߢ÷Èπ¡“„À¡à ‡√’¬°«à“
–∑âÕπªí≠À“´÷ËßÕ“®“√¬å‡ πàÀåœ «‘‡§√“–À剫â à«πÀπ÷Ëß ç‡¢µÕπÿ√—°…åæ‘‡»…é À√◊Õ ç‡¢µµâππÈ”≈”∏“√摇»…é °Á
Õ“®“√¬å·¬°¡“‡ªìπ Û √–¥—∫ √–¥—∫Àπ÷Ëß ¡’«—≤π∏√√¡ ‡ªìπµ—«Õ¬à“ߢÕß°“√µàÕ Ÿâª–∑– ´÷Ëß¡—π¡’∞“π¡“®“°
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·µ°µà“ß°—π‰ª √–À«à“ß∑’˰√√¡°“√ ‘∑∏‘ ‘Ëß∑’ËÕ“®“√¬å‡ πàÀåœ «‘‡§√“–Àå‡Õ“‰«â
¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ à«πÀπ÷Ë߇ πÕ°—∫™ÿ¡™π™—Èπª°§√Õß
查ÕÕ°¡“ ∑’π’ȧ«“¡µà“ßµ√ßπ’È º¡¢Õ¬°ª√–‡¥Áπ
‡æ◊ËÕÀ“√◊Õ‡°’ˬ«°—∫«‘∏’∑”ß“π„π«‘∑¬“»“ µ√å°“√‡¡◊Õß
µàÕ‰ª«à“ ‡√“®–¡’·π«∑“ß∑’Ë®–‡¢â“‰ª∑”ß“π°—∫§«“¡
µà“ߢÕß«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß·µà≈–√–¥—∫
Õ¬à“߉√ ≈—°…≥–·∫∫Àπ÷Ëß ¡—π¥Ÿ‡À¡◊ÕπÕÿ¥¡§µ‘°Á§◊Õ ‰ª
欓¬“¡ ∑’Ë®–‡ª≈’Ë¬π§«“¡µà“ßµ√ßπ—Èπ„Àâ¡—π‡À¡◊Õπ°—π
∂â“·∫àß≈ß¡“ÀπàÕ¬°Á¥Ÿ‡À¡◊Õπ°“√ √â“ß ‡¡◊ËÕ —°§√Ÿàπ’È
Õ“®“√¬å„™â§”«à“ √Õ¡™Õ¡∑“ß§«“¡§‘¥ °Á§◊Õ‰ªÀ“
§”Õ∏‘∫“¬√à«¡√Õ¡™Õ¡∑“ß§«“¡§‘¥ ®“°µ—«Õ¬à“ß ‡√◊ËÕß
«π¬“ß°—∫æ◊Èπ∑’Ë„πªÉ“ π’ȰÁ‡ªìπ«‘∏’Àπ÷Ëß∑’Ë®–∑”ß“π°—∫ ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬å®√—≈ ¥‘…∞“Õ¿‘™—¬
ªí≠À“°—∫§«“¡µà“ßµ√ßπ’È À√◊ÕÕ’°∑“ßÀπ÷Ëß°Á§◊Õ·π«∑“ß °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
µàÕ Ÿâª–∑–°—π„Àâ¡—π·µ°À—°°—π‰ª¢â“ßÀπ÷Ëß °Á≈Õß·¬°¥Ÿ ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√¥â“πæ≈—ßß“π·≈–Õÿµ “À°√√¡
«à“¡—π¡’ Ú ·∫∫ ¬°ª√–‡¥Áπ¢÷Èπ¡“À“√◊Õ®“° ∂“π°“√≥å ‡∑à“∑’˺¡¥Ÿ·≈â« ¡—π¡’À≈“¬Õ¬à“ß„π‚≈°π’ÈÕ¬Ÿà ‰¡à«à“
∑—Èß√–¥—∫ “°≈ ·≈–√–¥—∫ ∂“π°“√≥å∑’ˇªìπÕ¬Ÿà„π —ß§¡®–æ—≤π“‰ªÕ¬à“߉√¡—π°Á¬—ßÕ¬Ÿà§àÕπ¢â“ß®–¡—Ëπ§ß
ª√–‡∑»‰∑¬ ‡√“®–¡’«‘∏’°“√∑”ß“πÕ¬à“߉√ À√◊ÕÕ“®®– „π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡—π¡’ Ú ‘∑∏‘ ‘∑∏‘Àπ÷Ëß°Á§◊Õ ‘∑∏‘¢Õß√—∞
‰¡à¡’ §”µÕ∫«à“‡√“µâÕ߇≈◊Õ°∑“ß„¥∑“ßÀπ÷Ëß ¡—π¢÷ÈπÕ¬Ÿà Õ’° ‘∑∏‘Àπ÷Ëß°Á§◊Õ ‘∑∏‘¢Õ߇հ™π ‰¡à«à“ —ß§¡®–‡ªìπ
«à“·µà≈–‡√◊ËÕß ·µà≈– ∂“π°“√≥å¡—π‡ªìπÕ¬à“߉√ √–∫Õ∫°“√‡¡◊Õß·∫∫„¥ ‘∑∏‘∑—Èß Õß ‘∑∏‘π’È¡—π‰¡à§àÕ¬
√–À«à“ß∑’ˇ√“§ÿ¬°—πÕ¬Ÿàπ’È °”≈—ß¡’ ∂“π°“√≥å ‡ª≈’Ë¬π ‰¡à«à“„π —ß§¡µ–«—πµ°À√◊Õµ–«—πÕÕ° ‘∑∏‘
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ§◊Õ ™“«∫â“π‡§√◊Õ¢à“¬ªÉ“™ÿ¡™πª√–¡“≥ ¢Õß√—∞ ‡À¡◊Õπ°—∫√—∞‡ªìπ‡®â“¢Õß¿Ÿ‡¢“ À⫬ ÀπÕß §≈Õß
Ú §π ¬°°—π‰ª§ÿ¬°—∫√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß ∫÷ß π’˧◊Õ ‘∑∏‘¢Õß√—∞ ∑’˧àÕπ¢â“ß¡—Ëπ§ß ¡—πÕ¬Ÿà¡“‰¥â Õß
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡«à“ ªÉ“™ÿ¡™π “¡æ—πªï ·µà‡√‘Ë¡ÕàÕπ¡“°„πÀ≈“¬¿Ÿ¡‘¿“§ ‡™àπ „π¬ÿ‚√ª
®–‡Õ“¬—ß‰ß ‡æ√“–«à“ªÉ“‡ªìπ§«“¡§‘¥¢Õß°√–∑√«ß ‡æ√“–§π≈ÿ°¢÷Èπ Ÿâ ¥—ßπ—Èπ ªí≠À“∑’ˇ√“æ∫Õ¬Ÿà∑ÿ°«—π
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °—∫§«“¡§‘¥¢Õß §◊Õ √—∞®–Õâ“ß ‘∑∏‘´÷Ëß ‘∑∏‘¢Õß√—∞µ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π
‘∑∏‘°“√„™âª√–‚¬™πå ´÷Ëß°ÁµàÕ Ÿâ°—π¡“π“π π’˰Á‡ªìπ Õ¬à“ßπâÕ¬Õ¬Ÿà Ú-Û ª√–°“√
102 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

