Page 226 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการศึกษาวิจัยเพื่อจัดทำข้อเสนอแนะนโยบายหรือมาตรการเพื่อคุ้มครองและส่งเสริมสิทธิของผู้สูงอายุ: กรณีการเลือกปฏิบัติในผู้สูงอายุ

168 | รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ (Final Report)

2. แผนการออมเพื่อการเกษียณของกลุ่ม (Plan d'épargne pour la retraite
collectif : PERCO) เป็นแผนการออมที่อนุญาตให้พนักงานสร้างระบบการออมเงินภายในหน่วยงานของ
นายจ้าง โดยนายจ้างอาจสมทบเงินบางส่วนในการออมได้ ส าหรับการเงินที่ได้ในเวลาเกษียณจะเป็นรูปแบบ

เงินรายปี หรือภายใต้ข้อตกลงร่วมกันของกองทุน อนึ่ง ลูกจ้างไม่สามารถน าเงินออมมาใช้ได้จนกว่าจะเกษียณ
ยกเว้นในกรณีที่ก าหนดไว้เฉพาะ เช่น ความตายของลูกจ้าง คู่สมรสหรือผู้จดทะเบียนคู่ชีวิต (partenaire de
Pacs) ความทุพพลภาพของลูกจ้างคู่สมรส ผู้จดทะเบียนคู่ชีวิตหรือบุตร การเป็นหนี้มากกว่าเงินเดือนที่ได้รับ
การซื้อที่อยู่อาศัยหลัก การฟื้นฟูที่พักอาศัยหลังภัยพิบัติทางธรรมชาติ การเสียสิทธิของพนักงานในการท า

199
ประกันการว่างงาน
(2.3) ระบบบ านาญส่วนบุคคลแบบสมัครใจ
ระบบบ านาญส่วนบุคคลแบบสมัครใจเป็นระบบบ านาญส่วนเพิ่มของบุคคลประเภทเงินฝาก

โดยจะจ่ายพร้อมกับอายุที่ได้รับประโยชน์จากบ านาญ โดยจะจ่ายเป็นรายปีหรือเป็นแบบเหมาจ่ายถ้าต้องการ
น าเงินไปซื้อที่พักอาศัย โดยผู้รับประกันจะรับรองอัตราผลประโยชน์ส่วนเพิ่มขั้นต่ าเมื่อท าสัญญา โดยมี
200
รายละเอียดการจ่ายเงินเข้าระบบบ านาญในปี 2018 ดังนี้
ตารางที่ 12 การจ่ายเงินเข้าระบบบ านาญส่วนบุคคลแบบสมัครใจ

อัตราเงินสมทบและเงินเดือนเกณฑ์มาตรฐานที่ใช้ขึ้นอยู่กับฐานของเงินเดือนค่าจ้าง

ฐานสนับสนุน (ค่าตอบแทนรายปี) อัตราที่ได้รับ เงินเดือนอ้างอิง

201
มากกว่า 39,732 € ต่อปี จ่ายให้ ARRCO (ชุด A) 6,20 % 16,7226 €

ตั้งแต่ 39,732 € ถึง 158,928 € ต่อปี จ่ายให้ ARRCO (ชุด B) 16,44 % 5,8166 €
ตั้งแต่ 158,928 € ถึง 317,856 € ต่อปี จ่ายให้ ARRCO(ชุด C) 16,44 % 5,8166 €

202
ที่มา : Direction de l'information légale et administrative

199 From Plan d'épargne pour la retraite collectif (Perco), by Direction de l'information légale et
administrative (Premier ministre), 2018, Retreive from https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/
F10260
200 From Retraite dans le privé : pension de retraite complémentaire, by Service-Public, 2018,
Retreive from https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15396
201 ARRCO (Association des régimes de retraites complémentaires) เป็นการจัดระบบบ านาญตามอาชีพแบบ
สมัครใจให้แก่แรงงานทั่วไป โปรดดูหัวข้อ (2.1)
202 From Retraite dans le privé : pension de retraite complémentaire, by Service-Public, 2018,
Retreive from https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15396