Page 223 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการศึกษาวิจัยเพื่อจัดทำข้อเสนอแนะนโยบายหรือมาตรการเพื่อคุ้มครองและส่งเสริมสิทธิของผู้สูงอายุ: กรณีการเลือกปฏิบัติในผู้สูงอายุ

โครงการศึกษาวิจัยเพื่อจัดท าข้อเสนอแนะนโยบายหรือมาตรการเพื่อคุ้มครองและส่งเสริมสิทธิของผู้สูงอายุ :1111
กรณีการเลือกปฏิบัติในผู้สูงอายุ | 165

ส าหรับลักษณะงานที่ได้ก าหนดให้เป็นงานที่มีลักษณะไม่คงที่ (catégorie active) ตามการ

จัดแบ่งหมวดหมู่ของข้าราชการมีตัวอย่างดังนี้
193
ตารางที่ 11 รายชื่อของลักษณะงานที่จัดเป็นงานที่มีลักษณะไม่คงที่ (catégorie active)
ข้าราชการของรัฐในส่วนกลาง ข้าราชการของรัฐในส่วนท้องถิ่น ข้าราชการของรัฐในส่วนงาน
(Fonction publique d'État) (Fonction publique territorial) ด้านสาธารณสุข (Fonction
publique hospitalière)

- ต ารวจในสังกัดส่วนกลาง - ต ารวจในสังกัดองค์กรปกครอง - พยาบาลที่ปฏิบัติหน้าที่ใน
(police nationale) ส่วนท้องถิ่น ต าแหน่งหัวหน้าหน่วยงานด้าน
- ผู้คุมนักโทษในเรือนจ า - พนักงานดับเพลิงอาชีพ สุขภาพ
- เจ้าหน้าที่ด้านการศึกษาใน - เจ้าหน้าที่ที่ท างานในโครงข่าย - พยาบาลที่ปฏิบัติหน้าที่เกี่ยวกับ

สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก ท่อระบายน้ าใต้ดิน บริการทางการแพทย์
- เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของ - พยาบาลจิตเวช
โรงพยาบาลทหาร - พยาบาลพดุงครรภ์

- ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ - นักกายภาพบ าบัด
- พยาบาลเด็กปฏิบัติหน้าที่ใน
แผนกกุมารเวช
ที่มา : Direction de l'information légale et administrative

ส าหรับระบบบ านาญของข้าราชการในประเภทนี้ จ านวนเงินบ านาญที่จะได้รับขึ้นอยู่กับ
ระยะเวลาในการปฏิบัติงานในงานประจ าที่มีลักษณะไม่คงที่หนึ่งหรือหลายงานรวมกัน โดยระยะเวลาดังกล่าว
ได้แก่ 12 17 27 หรือ 32 ปี ขึ้นกับลักษณะของงาน โดยมีหลักเกณฑ์ 2 ประการ ดังนี้
ประการแรก อายุขั้นต่ าที่ก าหนดไว้ทั่วไปในกฎหมายส าหรับการเกษียณอายุคือ 57 ปี

ประการที่สอง กรณีปฏิบัติหน้าที่ในต าแหน่งต ารวจในสังกัดส่วนกลาง (police nationale)
ผู้คุมนักโทษในเรือนจ าหรือสถานพินิจและคุ้มครองเด็ก เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของโรงพยาบาลทหาร
ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ (Icna) ก าหนดอายุเกษียณคือ 52 ปี

2. ระบบงานในหน่วยงานของรัฐที่มีลักษณะลักษณะประจ าคงที่ (catégorie sédentaire)
คืองานอื่นที่ไม่อยู่ในข่าย ลักษณะ catégorie active ที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น ก าหนดการเกษียณอายุราชการ
ที่ 62 ปี แต่อย่างไรก็ดีข้าราชการในส่วนงานด้านสาธารณสุขและบุคลากรทางการแพทย์ที่ไม่อยู่ในกลุ่ม

ข้าราชการประจ ามีลักษณะไม่คงที่ (catégorie active) ก าหนดอายุเกษียณที่ 60 ปี เช่น พยาบาล

193 สรุปและแปลจาก Qu'est-ce qu'un emploi de catégorie active dans la fonction publique ?, by
Service Public, 2018, Retrieve from https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2102