Page 446 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

422

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1993 สหประชาชาติได๎ให๎การรับรอง ปฏิญญาวําด๎วยการขจัดความรุนแรง
ตํอสตรี (Declaration on the Elimination of Violence against Women) เพื่อการสํงเสริมความ

รํวมมือระดับภูมิภาคในการขจัดความรุนแรงในทุกรูปแบบตํอสตรีในปฏิญญานี้ “ความรุนแรงตํอสตรี”
402
หมายรวมถึง

“- ความรุนแรงทางกายภาพ ทางเพศ และทางจิตใจ ที่เกิดขึ้นในครอบครัวรวมทั้งการทุบตี การ
ลํวงละเมิดตํอเด็กหญิงในครอบครัว.... ความรุนแรงที่ไมํได๎เกิดจากคูํสมรส และความรุนแรงที่เกี่ยวข๎องกับ
การหาประโยชน์จากสตรี

- ความรุนแรงทางกายภาพ ทางเพศ และทางจิตใจ ที่เกิดขึ้นในชุมชนทั่วไป รวมถึง การขํมขืน การ
ทารุณกรรมทางเพศ การคุกคามทางเพศการรบกวนทางเพศในสถานที่ทํางาน (Sexual Harassment and
Intimidation at Work) ในสถาบันการศึกษาและสถานที่ตําง ๆ….”

ดังนั้นจะเห็นได๎วํา ในบริบทของสิทธิมนุษยชนนั้น การคุกคามทางเพศ (Sexual Harassment)
สํงผลกระทบตํอศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ (Human Dignity) นอกจากนี้ในกรณีที่เกี่ยวข๎องกับการกระทํา

ตํอเพศหญิง ยังจัดอยูํในความหมายของ “การกระทํารุนแรงทางเพศ” (Sexual Violence Against
Women) ซึ่งตามกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหวํางประเทศ จัดเป็นสํวนหนึ่งของ “การเลือกปฏิบัติ” ด๎วยเหตุ
แหํงเพศ อันทําให๎ผู๎ถูกปฏิบัติได๎รับความพึงพอใจน๎อยกวําบุคคลอื่น โดยเฉพาะอยํางยิ่ง การคุกคามทางเพศ

ในมิติที่เกี่ยวข๎องกับการทํางาน ดังจะได๎จําแนกอธิบายในหัวข๎อตํอไป

4.13.2 การคุกคามทางเพศกับการเลือกปฏิบัติในมิติของการจ้างแรงงาน

402
Declaration on the Elimination of Violence against Women, Article 2
Violence against women shall be understood to encompass, but not be limited to, the following:
(a) Physical, sexual and psychological violence occurring in the family, including battering, sexual
abuse of female children in the household, dowry-related violence, marital rape, female genital
mutilation and other traditional practices harmful to women, non-spousal violence and violence
related to exploitation;
(b) Physical, sexual and psychological violence occurring within the general community, including rape,
sexual abuse, sexual harassment and intimidation at work, in educational institutions and elsewhere,
trafficking in women and forced prostitution;
(c) Physical, sexual and psychological violence perpetrated or condoned by the State, wherever it
occurs.