Page 119 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ
P. 119
95
กลไกการบังคับใช้กฎหมาย
กฎหมายฉบับนี้จัดให๎มีคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนระดับมลรัฐ (Ontario Human Rights
Commission) และ คณะผู๎พิจารณาสิทธิมนุษยชน (Ontario Human Rights Tribunal)
คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนระดับมลรัฐ มีอ านาจหน๎าที่ส าคัญได๎แกํ การก าหนดนโยบายเกี่ยวกับ
การเลือกปฏิบัติและความเทําเทียมกัน การศึกษาวิจัย การศึกษาและทบทวนกฎหมายและระเบียบตํางๆ
การสํงเสริมและสนับสนุนภาคสํวนตํางๆเพื่อความเทําเทียมกันและขจัดการเลือกปฏิบัติ
คณะผู๎พิจารณาสิทธิมนุษยชนระดับมลรัฐ มีอ านาจพิจารณาค าร๎องเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิ
มนุษยชนตามกฎหมายนี้ ซึ่งหากพิจารณาแล๎วเห็นวํามีการละเมิดสิทธิจริง มาตรา 45.2 ให๎อ านาจคณะผู๎
พิจารณาอาจมีค าสั่งได๎หลายประการ ดังนี้
- ค าสั่งให๎ผู๎ฝุาฝืนช าระคําสินไหมทดแทนตํอผู๎ถูกละเมิดสิทธิ รวมทั้งคําสินไหมทดแทนจากความ
เสียหายในเกียรติยศ (Injury to Dignity) ความรู๎สึก (Feeling) และความนับถือตนเอง (Self-Respect) แกํ
ผู๎ถูกละเมิดสิทธิหรือถูกเลือกปฏิบัติ
- ค าสั่งให๎ผู๎ฝุาฝืนจัดการแก๎ไขเยียวยาความเสียหายที่เกิดกับผู๎ถูกละเมิดสิทธิหรือถูกเลือกปฏิบัติ
นอกจากคําสินไหมทดแทนที่เป็นตัวเงินส าหรับความสูญเสียจากการฝุาฝืน รวมทั้งความเสียหายใน
เกียรติยศ (Injury to Dignity) ความรู๎สึก (Feeling) และความนับถือตนเอง (Self-Respect)
- ค าสั่งให๎คูํกรณีกระท าการใดๆที่คณะผู๎พิจารณาเห็นสมควรเพื่อเป็นการสํงเสริมการกระท าที่
สอดคล๎องกับบทบัญญัติตามกฎหมายนี้
3.3.2 กฎหมายแอฟริกาใต้
1) รัฐธรรมนูญแอฟริกาใต้
รัฐธรรมนูญแอฟริกาใต๎ มีหลักเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติและความเทําเทียมกันดังนี้
หลักความเทําเทียมกัน (Equality)
มาตรา 9
(1) บุคคลทุกคนมีความเทําเทียมกันภายใต๎กฎหมายและมีสิทธิที่จะได๎รับการคุ๎มครองและได๎รับ
ประโยชน์ทางกฎหมายเทําเทียมกัน
(2) ความเทําเทียมกันครอบคลุมถึงการได๎รับสิทธิและเสรีภาพตํางๆ ในการสํงเสริมให๎เกิดความเทํา
เทียมกันนั้น จะต๎องมีการก าหนดมาตรการทางกฎหมายและมาตรการอื่นเพื่อคุ๎มครองบุคคลหรือกลุํมบุคคล
ซึ่งเสียเปรียบจากการเลือกปฏิบัติที่ไมํเป็นธรรม (Person Disadvantaged by Unfair Discrimination)
(3) รัฐจะต๎องไมํเลือกปฏิบัติอยํางไมํเป็นธรรมทั้งโดยตรงและโดยอ๎อมตํอบุคคล ด๎วยเหตุแหํงการ
เลือกปฏิบัติซึ่งรวมถึง เชื้อชาติ เพศ การตั้งครรภ์ สถานะความเป็นมารดา ชาติก าเนิด สีผิว รสนิยมทางเพศ
อายุ ความพิการ ศาสนา ความเชื่อ วัฒนธรรม ภาษา และถิ่นก าเนิด

