Page 114 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ
P. 114
90
ในกรณีที่ผู๎อ านวยการยกค าร๎อง ยุติกระบวนการ ผู๎ร๎องมีสิทธิอุทธรณ์ตํอประธานคณะกรรมการ
และคณะผู๎พิจารณา (Chief of the Commission and Tribunals หรือ CC&T) ซึ่งมีอ านาจแตํงตั้ง
คณะกรรมการหนึ่งหรือสามคนเป็นผู๎พิจารณาคดีนั้น(มาตรา 27)
หากผู๎พิจารณา (Human Rights Tribunal) เห็นวํามีการละเมิดสิทธิตามพระราชบัญญัติสิทธิ
มนุษยชนจริง ก็จะมีค าสั่งเยียวยาความเสียหาย (Order a Remedy) ซึ่งมีผลเชํนเดียวกับค าพิพากษาของ
ศาล ค าสั่งดังกลําวมีหลายประการ เชํน (มาตรา 32)
- ค าสั่งให๎ยุติการเลือกปฏิบัติ
- ค าสั่งให๎ผู๎ร๎องได๎รับสิทธิ โอกาส หรือ สิทธิประโยชน์ซึ่งไมํได๎รับหรือถูกปฏิเสธเนื่องจากการเลือก
ปฏิบัติ
- ค าสั่งให๎ผู๎ร๎องได๎รับชดใช๎คําสินไหมทดแทนจากการสูญเสีย รายได๎ คําจ๎าง คําใช๎จํายใดๆที่เกิดขึ้น
เนื่องจากการเลือกปฏิบัติ
- ค าสั่งใดๆที่สํงผลให๎ผู๎ร๎องได๎อยูํในสถานะที่ควรเป็นหากปราศจากการเลือกปฏิบัตินั้น เชํน สั่งให๎ผู๎
ที่เลือกปฏิบัติก าหนดนโยบายที่เกี่ยวข๎องใหมํโดยไมํให๎มีการเลือกปฏิบัติ เป็นต๎น
กฎหมายมลรัฐ British Columbia
กฎหมายเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติและความเทําเทียมกันอยูํในกฎหมายสิทธิมนุษยชน (Human
Rights Code, RSBC 1996, Chapter 210)
การเลือกปฏิบัติ (Discrimination) รวมถึงการกระท าใดๆที่บรรยายไว๎ในมาตรา 7 , 8 (1) (a),
9 (a) หรือ (b), 10 (1) (a), 11, 13 (1) (a) หรือ (2), 14 (a) หรือ (b) หรือ 43 ซึ่งอาจจ าแนกได๎เป็นการ
เลือกปฏิบัติด๎านตํางๆดังนี้
การเลือกปฏิบัติโดยการเผยแพร่ข้อมูล (Discriminatory Publication)
มาตรา 7 มีหลักห๎ามบุคคลใดพิมพ์ ออกเอกสาร แสดง หรือกํอให๎เกิดการพิมพ์ ออกเอกสาร หรือ
การแสดงออกซึ่งข๎อความ การพิมพ์ ประกาศ สัญลักษณ์ เครื่องหมาย หรือการแสดงออกใดๆ
(a) ที่เป็นการชี้ให๎เห็นถึงการเลือกปฏิบัติหรือเจตนาในการเลือกปฏิบัติตํอบุคคลหรือกลุํมคน
(b) ที่นําจะท าให๎บุคคลหรือกลุํมบุคคลใดๆได๎รับความเกลียดชัง เนื่องจากสาเหตุแหํงเชื้อชาติ สีผิว
บรรพบุรุษ ชาติก าเนิด ศาสนา สถานภาพการสมรส สถานภาพครอบครัว ความพิการทางกายหรือจิต เพศ
รสนิยมทางเพศ หรืออายุ เว๎นแตํการสื่อสารดังกลําวเป็นการสื่อสารตํอสํวนตัว (Private Communication)
การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย บริการ สิ่งอ านวยความสะดวก
มาตรา 8 วางหลักห๎ามบุคคลใดๆ กระท าการตํอไปนี้โดยปราศจากเหตุผลอันสมควรด๎วยความ
สุจริต
