Page 60 - รายงานการศึกษา ปัญหาและผลกระทบด้านสิทธิมนุษยชนจากนโยบายของรัฐบาลในการประกาศสงครามต่อสู้เพื่อเอาชนะยาเสพติด เมื่อปี พ.ศ. 2546

ในส่วนที่เกี่ยวกับคราบเลือด (bloodstains) ที่ตรวจพบในรถปิ๊กอัพของผู้สูญหายที่เกิดเหตุ ครอบครัวก็ได้ขอ
ให้พนักงานอัยการท�าการตรวจพิสูจน์ DNA เพื่อที่จะทราบว่าคราบเลือดนั้นมาจากผู้สูญหายคนหนึ่งคนใดหรือทั้งสองคนนั้นหรือไม่
เจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ยืนยันว่าตรวจพบคราบเลือดห้าแห่งในรถยนต์ดังกล่าว แต่การตรวจพิสูจน์กระท�าแต่เพียงว่าเลือดนั้นเป็นเลือด
58
ของมนุษย์หรือไม่ และผลการตรวจพิสูจน์ก็สรุปว่า “ครำบเลือดทั้งหมดนั้นตรงกับเลือดของมนุษย์” หากแต่มิได้ตรวจพิสูจน์ว่าเลือดนั้น
ตรงกับ DNA ของญาติของผู้สูญหายหรือไม่
นอกจากนี้ ยังปรากฏหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐท�าหลักฐานอันเป็นเท็จอีกด้วย โดยพูดปดว่า

ได้ท�าการสัมภาษณ์ญาติคนหนึ่งของผู้สูญหายซึ่งไม่เป็นความจริง กล่าวคือ ในแฟ้มคดีของพนักงานอัยการสหพันธรัฐ (federal
prosecutor’s case file) ระบุว่าพนักงานสอบสวนของสหพันธรัฐ (federal judicial police) ได้เดินทางไปเยี่ยมที่บ้านของนาย

Uribe Hernandez ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. ๒๐๑๐ และได้สัมภาษณ์นาย Sergio Uribe Royo บิดาของนาย Uribe Hernandez 59
อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของนาย Uribe Hernandez กล่าวว่าไม่เคยมีการสัมภาษณ์ใดๆ ทั้งสิ้น เพื่อเป็นการพิสูจน์ สมาชิกในครอบครัว
ของนาย Uribe Hernandez อธิบายว่าในขณะที่พนักงานสอบสวนของสหพันธรัฐกล่าวอ้างว่าได้สัมภาษณ์บิดาของนาย Uribe

Hernandez ที่บ้านของเขาในมลรัฐ Coahuila บิดาของนาย Uribe Hernandez อาศัยอยู่ในมลรัฐ Oaxaca ในช่วงเวลาดังกล่าว 60

(๔) กรณีเจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวโทษหรือกล่าวหาบุคคลผู้สูญหายไป
ครอบครัวผู้สูญหายให้ข้อมูลที่ตรงกันแทบจะทุกครอบครัวต่อองค์กรเฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชน ว่าการบังคับ

ใช้กฎหมายและข้อสันนิษฐานของอัยการในคดีการสูญหายของบุคคล คือ เหยื่อหรือผู้สูญหายเป็นเป้าหมายเนื่องจากเป็นพวกเดียวกัน
กับกลุ่มอาชญากรรม เจ้าหน้าที่ของรัฐมักจะรับรองทฤษฎีนี้อย่างกว้างขวางและกล่าวต่อครอบครัวของผู้สูญหายอยู่บ่อยครั้ง ก่อนที่
จะด�าเนินการสอบสวนเบื้องต้นเสียด้วยซ�้า นอกจากนี้ ข้อกล่าวอ้างดังกล่าวมักจะถูกอัยการหยิบยกขึ้นเพื่อเป็นเหตุผลที่ไม่ด�าเนินการ

สอบสวนการสูญหาย ภายใต้ตรรกะว่าเหยื่อที่ (ถูกกล่าวหาว่า) เกี่ยวข้องกับอาชญกรรมท�าให้รัฐไม่มีหน้าที่ที่จะต้องท�าการสืบสวน
สอบสวนอาชญากรรมที่ได้กระท�าต่อบุคคลนั้น ผลที่ตามมา ก็คือ เป็นภาระของครอบครัวของผู้สูญหายที่จะต้องพิสูจน์ว่าผู้สูญหายนั้น
เป็นผู้บริสุทธิ์ เพื่อที่อัยการจะได้สามารถด�าเนินการสืบสวนสอบสวนการสูญหายไปของผู้สูญหายนั้นได้ 61

ตัวอย่างเช่น กรณีการสูญหายไปของนาย Ivan Baruch Nunez Mendieta อายุ ๓๑ ปี (เดือนสิงหาคม ค.ศ.

๒๐๑๑) กรณีการสูญหายไปของนาย Hugo Marcelino Gonzalez Salazar อายุ ๒๔ ปี (เดือนกรกฎาคม ค.ศ. ๒๐๐๙) และกรณีการ
สูญหายไปของนาย Oscar German Herrera Rocha กับเพื่อนร่วมทางอีกสามคน (เดือนมิถุนายน ค.ศ. ๒๐๐๙)
ญาติๆ ของนาย Nunez Mendieta ได้ไปยื่นเรื่องร้องเรียนต่อพนักงานสอบสวนกรณีนาย Nunez Mendieta

ถูกกักตัวไว้ที่เมือง Torreon มลรัฐ Coahuila ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. ๒๐๑๑ และไม่มีผู้พบเห็นนาย Nunez Mendieta อีกเลย
พนักงานสอบสวนบอกกับญาติว่า “เป็นเพรำะเขำ (นำย Nunez Mendieta) ขำยยำเสพติด ไม่ต้องหำตัวเขำหรอก” ส�าหรับญาติๆ
นาย Nunez Mendieta แล้ว พนักงานสอบสวนให้ความเห็นเช่นนี้ก่อนที่ครอบครัวจะได้ให้ข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้สูญหายไป

เสียอีก (นาย Nunez Mendieta ได้หายตัวไปภายหลังจากที่ไปเที่ยวที่บาร์แห่งหนึ่งกับเพื่อนที่ท�างาน) และโดยที่ยังมิได้สืบสวนการ
เกิดขึ้นของเหตุการณ์ดังกล่าวแต่อย่างใด ความเห็นเช่นนี้ของพนักงานสอบสวนแสดงถึงอคติอย่างยิ่ง (a strong bias) ที่มีต่อครอบครัว
ของผู้สูญหาย และท�าให้ครอบครัวของผู้สูญหายเกิดความหวาดกลัวและไม่แน่ใจในการให้ความร่วมมือกับผู้สืบสวนสอบสวน

58
ส�านักงานอัยการมลรัฐ Coahuila ส�านักงานผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ประจ�าภูมิภาค (Regional Office of Expert Forensic Services,
Laguna Region) (Coordinacion Regional de Servicios Periciales, Region Laguna) “Chemical Analysis” (“Dictamen Quimico”), Officio
No. 881/2009 เมื่อวันที่ ๒๐ เมษายน ค.ศ. ๒๐๐๙
59
ส�านักงานอัยการสหพันธรัฐ ค�าให้การของนาง Claudia Janeth Soto Rodiguez (Comparecencia voluntaria de Claudia Janeth Soto
Rodiguez) เมื่อวันที่ ๑๘ มกราคม ค.ศ. ๒๐๑๑ ตามค�าให้การของนาง Soto Rodiguez เอกสารดังกล่าวหมายเลข Officio 3692/2010
60
นาง Claudia Janeth Soto Rodiguez และนาง Maria Esmerelda Soto ให้สัมภาษณ์แก่องค์กรเฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชน (Human Rights Watch)
ณ เมือง Torreon มลรัฐ Coahuila เมื่อวันที่ ๒๔ มีนาคม ค.ศ. ๒๐๑๒
61
โปรดดู Human Rights Watch, Mexico’s disappeared, The Enduring Cost of a Crisis Ignored, อ้างแล้ว, หน้า ๔๐.
39
ปัญหาและผลกระทบด้านสิทธิมนุษยชนจากนโยบายของรัฐบาลในการประกาศสงครามต่อสู้เพื่อเอาชนะยาเสพติด เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๖