Page 79 - ประมวลรายงานผลการพิจารณาเพื่อเสนอแนะนโยบายและข้อเสนอในการปรับปรุงกฎหมาย และกฎของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ : เล่ม 2 ระหว่าง มกราคม - มิถุนายน 2558
P. 79
77
ประมวลรายงานผลการพิจารณาเพื่อเสนอแนะนโยบายหรือข้อเสนอในการปรับปรุงกฎหมาย และกฎ
ของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ เล่ม ๒ ระหว่าง มกราคม – มิถุนายน ๒๕๕๘
อาทิ ญาติของบุคคลที่หายสาบสูญ ผู้แทนหรือที่ปรึกษาถึงการเข้าถึงข้อมูล ดังต่อไปนี้
(ก) เจ้าพนักงานที่ออกคำาสั่งให้มีการลิดรอนเสรีภาพ
(ข) วัน เวลาและสถานที่ซึ่งบุคคลถูกลิดรอนเสรีภาพ
(ค) เจ้าพนักงานที่สั่งให้มีการลิดรอนเสรีภาพและเหตุสำาหรับการลิดรอนเสรีภาพ
(ง) สถานที่ที่บุคคลถูกลิดรอนเสรีภาพ รวมทั้งในกรณีที่มีการเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่กักกันอื่น
จุดหมายปลายทางและเจ้าพนักงานที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องการเคลื่อนย้าย
(จ) วัน เวลา และสถานที่ของการปล่อยตัว
(ฉ) ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพร่างกายของบุคคลที่ถูกลิดรอนเสรีภาพ
(ช) ในกรณีที่มีการเสียชีวิตระหว่างการลิดรอนเสรีภาพ พฤติการณ์แวดล้อม และสาเหตุของ
การเสียชีวิต และจุดหมายปลายทางของศพ
๒. ........................................
ข้อ ๑๙
๑. ข้อมูลส่วนบุคคล รวมทั้งข้อมูลทางด้านการแพทย์และพันธุกรรม ซึ่งได้รับการรวบรวมและ/หรือ
ส่งผ่านในระหว่างการเสาะหาบุคคลหายสาบสูญจะต้องไม่ถูกนำามาใช้หรือเปิดเผยเพื่อจุดประสงค์อื่นใดนอกเหนือ
ไปจากการเสาะหาบุคคลหายสาบสูญนั้น ทั้งนี้ โดยไม่มีผลกระทบต่อการใช้ข้อมูลนี้ในกระบวนการทางอาญา
ที่เกี่ยวเนื่องกับความผิดการทำาให้หายสาบสูญโดยถูกบังคับหรือในการใช้สิทธิในการที่จะได้รับค่าเสียหาย
๒. ..................................
ข้อ ๒๒ โดยคำานึงข้อ ๖ แต่ละรัฐภาคีจะต้องดำาเนินมาตรการที่จำาเป็นในการป้องกันและกำาหนด
การลงโทษสำาหรับการกระทำา ต่อไปนี้
(ก) การทำาให้การเยียวยาล่าช้าหรือการขัดขวางการเยียวยาตามที่ระบุไว้ในข้อ ๑๗ วรรค ๒
ย่อหน้า (ฉ) และข้อ ๒๐ วรรคสอง
(ข) การไม่บันทึกข้อมูลการลิดรอนเสรีภาพของบุคคลใดๆ หรือการบันทึกข้อมูลที่เจ้าพนักงาน
ผู้รับผิดชอบเรื่องการลงทะเบียนรู้หรือควรจะรู้ว่าไม่ถูกต้อง
(ค) การปฏิเสธที่จะจัดเตรียมข้อมูลเกี่ยวกับการลิดรอนเสรีภาพของบุคคล หรือการจัดเตรียม
ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง แม้ว่าจะปฏิบัติตามขั้นตอนตามกฎหมายในการจัดเตรียมข้อมูลอย่างครบถ้วนแล้วก็ตาม
ข้อ ๒๔
๑. เพื่อจุดมุ่งหมายของอนุสัญญานี้ เหยื่อ หมายถึง บุคคลที่หายสาบสูญและบุคคลที่ได้รับ
ความทรมานจากภัย อันเป็นผลโดยตรงของการหายสาบสูญโดยถูกบังคับ
๒. เหยื่อแต่ละรายมีสิทธิที่จะรู้ความจริงเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของการหายสาบสูญโดยถูก
บังคับ ความก้าวหน้า และผลจากการสืบสวนและชะตากรรมของบุคคลที่หายสาบสูญ แต่ละรัฐภาคีจะต้องดำาเนิน
มาตรการในเรื่องนี้
๓. .............................
๔. แต่ละรัฐภาคีจะต้องรับรองในระบบกฎหมายของตนว่า เหยื่อจากการหายสาบสูญโดยถูกบังคับ
มีสิทธิที่จะได้รับการชดใช้ค่าเสียหายและค่าสินไหมทดแทนอย่างยุติธรรม เพียงพอและโดยพลัน
