Page 302 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

©—π‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπ„¥Ê∑’Ë®–µâÕß∑π ‰¡à¡’ π‘Ë߇©¬ ´÷Ëßπ—Ëπ¡—°∑”„À⺟♓¬µ’§«“¡À¡“¬‰ª«à“
„§√ÀπⓉÀπ À√◊Õµ”·Àπàß„¥°Áµ“¡¡’ ‘∑∏‘Ï‚¥¬™Õ∫ ç‚Õ.‡§.§à–é
∏√√¡∑’Ë®–≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» À√◊Õ°√–∑”°“√∑“ß

‡æ»‡≈Á°πâÕ¬·§à‰Àπ°Áµ“¡°—∫©—π À“°©—π‰¡àæ÷ß Step 4 À“°¬—߉¡à‰¥âº≈‡ªìπ∑’Ëπà“æÕ„®
ª√– ß§å °“√Õ¥∑ππ‘Ë߇©¬¢Õß©—π®–∂Ÿ°µ’§«“¡ ≈Õ߇¢’¬π®¥À¡“¬∂÷߇¢“¥Ÿ ‰¡à‰¥â查‡≈àπÊ ·µà®“°
‡ªìπ°“√¬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„®‰¥â‡ ¡Õ ©—π‰¡à®”‡ªìπµâÕß °“√‡°Á∫µ—«Õ¬à“ßæ∫«à“°“√‡¢’¬π®¥À¡“¬∂÷ߺŸâ≈à«ß

Ÿ≠‡ ’¬ß“π‡æ◊ËÕ®–À≈’°Àπ’¡—π ºŸâ≈à«ß≈È”µà“ßÀ“° ≈È”‡æ◊ËÕ¢Õ„À⇢“À¬ÿ¥æƒµ‘°√√¡π—Èπ‰¥âº≈¡“°°«à“
∑’˵âÕßÀ¬ÿ¥°“√°√–∑”¢Õ߇¢“ ·≈–©—π®–µâÕß∑”„Àâ °“√‡®√®“‡ ’¬Õ’° ‡æ√“–®¥À¡“¬„À⧫“¡√Ÿâ ÷°‡ªìπ

‡¢“À¬ÿ¥‡¥’ά«π’È ∑“ß°“√°«à“ Àπ÷Ëß„πµ—«Õ¬à“ß∑’Ë™—¥‡®π ”À√—∫°√≥’
π’È¡“®“°§ÿ≥‡æÁ≠ ∑’Ë·π–π”µ—« —ÈπÊ «à“‡∏Õ‡§¬
Step 2 µ—Èß µ‘∑∫∑«π惵‘°√√¡∑—ÈßÀ¡¥ ∑”ß“πΩÉ“¬∑–‡∫’¬π„π‚√߇√’¬π¡—∏¬¡·ÀàßÀπ÷Ëß

∑’ˇ¢“∑” ‰¡à«à“®–°’˧√—Èß°’ËÀπ À√◊Õ¬‘∫¬àÕ¬·§à‰Àπ ‘Ë߇≈«√⓬ ”À√—∫∑’Ëπ—Ëπ§◊Õ°“√∑’ˇ∏Õ∂Ÿ°≈«π≈“¡
°Áµ“¡®¥∫—π∑÷°‰«â„ÀâÀ¡¥ ·≈–∫—π∑÷°„Àâ≈–‡Õ’¬¥ ¥â«¬§”查·≈– “¬µ“®“°Õ“®“√¬åºŸâ™“¬ ŸßÕ“¬ÿ

∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â ‡À¡◊Õπ∑’Ë«—≈¿“µ—Èßµâπ∑” «—≈¿“ §πÀπ÷Ëß„π‚√߇√’¬π ∑ÿ°§√—Èß∑’ˇ∏Õ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
‡ªìπæπ—°ß“π∫√‘…—∑‡ß‘π∑ÿπÀ≈—°∑√—æ¬å·ÀàßÀπ÷Ëß µ—«‡Õß·¡â‡√◊ËÕß∑’ˇ≈Á°πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‡™àπ „ à°√–‚ª√ß
¥â«¬§«“¡∑’ˇ∏Õ¡’∫ÿ§≈‘°‡√’¬∫√âÕ¬‰¡àµàÕ≈âÕµàÕ‡∂’¬ß µ—«„À¡à∑’ˬ“«‡≈¬‡¢à“¡“‡≈Á°πâÕ¬ Õ“®“√¬å§ππ’È

‡∏Õ®÷ß∂Ÿ°‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π™“¬§πÀπ÷Ëß®—∫∫—Èπ∑⓬ ®–‡√‘Ë¡µâπ¥â«¬°“√∑”µ“‚µ ‡æàß¡Õß∑àÕπ≈à“ß
À≈“¬§√—ÈßµàÕ —ª¥“Àå ·∂¡¬—ß∑”Àπâ“∑–‡≈âπ„ à ¢Õ߇∏Õ§≈⓬°√–‡´â“‡¬â“·À¬à ·µà∑’Ë·¬à‰ª°«à“π—Èπ
Õ¬à“߉¡à·¬· ‡æ√“–§‘¥«à“‡∏Õ‰¡à¡’ªí≠≠“®–∑” §◊Õ‡¢“®–µàե⫬§”查‡ªìπµâπ«à“ ç·À¡¢“ «¬Ê
283
Õ–‰√‰¥â ·µà«—≈¿“¡’∑’‡¥Á¥‡°Á∫‰«â ‡∏Õ‰¡àµÕ∫‚µâÀ√◊Õ ·∫∫π’È —ÈπÕ’°π‘¥ ‘®â–‡æÁ≠®ã“é À√◊ÕÕ–‰√∑’ËøíߥŸ
¥à“·À«Ê ·∫∫∑’Ëæ«°ºŸâ™“¬®–§‘¥ ·µà°≈—∫À¬‘∫ ‰¡à‡¢â“∑à“ª√–¡“≥°—π ‰¡à„™à§√—È߇¥’¬«·µà‡°◊Õ∫®–
ª“°°“¡“®¥∫—π∑÷°∑—Èß«—𠇫≈“ ∂“π∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ ∑ÿ°«—π

∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß æ¬“π√Ÿâ‡ÀÁπ ·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥
¢Õß惵‘°√√¡∑ÿ°§√—ÈßÕ¬à“ß∂â«π∂’ˇ√’¬°«à“‡¥’ά«®– ‡æÁ≠®÷ßµ—¥ ‘π„®‡¢’¬π®¥À¡“¬∂÷߇¢“

√«∫§‘¥∫—≠™’∑’‡¥’¬«‰ª‡≈¬ ¢Õ·π–π”„Àâ𔉪„™â Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ‡ªìπ‡√◊ËÕ߇ªìπ√“« Õ∏‘∫“¬
‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß §«“¡√Ÿâ ÷°¢Õ߇∏ե⫬∂âÕ¬§”∑’Ë ÿ¿“æ ‰¡à„™âÕ“√¡≥å
√–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫惵‘°√√¡¢Õ߇¢“

Step 3 πÕ°®“°§Õ¬®¥∫—π∑÷°·≈⫧ÿ≥ ·≈–ª√–°“»«à“‡∏ÕµâÕß°“√„À⇢“À¬ÿ¥‡ ’¬∑’
µâÕß查°—∫‡¢“¥â«¬ ¬È”«à“ çæŸ¥é ‰¡à„™à„ àÕ“√¡≥å¥à“ ®“°¢âÕ¡Ÿ≈¬—ßæ∫«à“‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈⫺Ÿâ≈à«ß≈È”¡—°‰¡à

®ß¡—Ëπ„®«à“§ÿ≥‰¥â‡Õଧ”«à“ 牡àé ‡ ’¬ß¥—ßøíß™—¥ ‡¢’¬πµÕ∫‚µâ°≈—∫·µà®–§àÕ¬Ê À¬ÿ¥æƒµ‘°√√¡‰ª‡Õß
∂π—¥ÀŸ∑’Ë ÿ¥·≈â« ¥â«¬∑à“∑’∑’ËÀπ—°·πàπ·≈–ª√“»®“° „π°√≥’¢Õ߇æÁ≠°Á‡™àπ°—π
√Õ¬¬‘È¡·¡â —°π‘¥ ‡æ◊ËÕ„À⇢“‡¢â“„® ·®à¡·®âß∂÷ß

∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π∑’Ë«à“ ç§ÿ≥°”≈—ß≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“ß Step 5 À“°°“√ ◊ËÕ “√‰¡àª√– ∫º≈§ÿ≥
‡æ»°—∫©—π·≈–©—π‰¡àæÕ„®é ‡æ√“–∫àÕ¬‰ª∑’˺ŸâÀ≠‘ß µâÕߪ√÷°…“ΩÉ“¬∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫π‚¬∫“¬
‰¡àÕ¬“°¡’‡√◊ËÕß¡’√“«„À≠à‚µ ®÷߇≈◊Õ°∑’Ë®–Õ¥∑π À√◊հƇ°≥±å¢ÕßÕߧå°√‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘™Õ∫∏√√¡

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»