Page 300 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°“√°√–∑”∑’ˇªì𧫓¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 16 π’È À≈“¬∑à“π‡ÀÁπ«à“ ¡’§«“¡À¡“¬°«â“ß¡“° ®÷ßÕ¬“°
¡’ “¡ª√–‡¿∑ ´÷Ëß°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â„À⧔®”°—¥§«“¡ „Àâµ—¥§”Ê π’ÈÕÕ° À√◊Õ‰¡à°Á‡ª≈’ˬπ‡ªì𧔫à“
À√◊Õ°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß≈—°…≥–°“√°√–∑”‰«â ç°“√°√–∑”∑’ˉ¡à ¡§«√∑“߇æ»é ∑”πÕ߇¥’¬«°—∫

§ßµâÕß»÷°…“§«“¡À¡“¬µ“¡∑’Ë¡’æ®π“πÿ°√¡©∫—∫ °“√°√–∑”§«“¡º‘¥∞“πÕπ“®“√µ“¡°ÆÀ¡“¬
√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π æ.».2542 ª√–°Õ∫°—∫∫√‘∫∑ Õ“≠“ ·µàÀ≈“¬∑à“π°Á‡ÀÁπ«à“µâÕß°“√®–„Àâ
∑“ß —ߧ¡ §«“¡§ÿ⡧√Õß·°à≈Ÿ°®â“ß„Àâ¡“°¢÷Èπ ‚¥¬¢Õ„À⻓≈

‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√µ’§«“¡§”Ê π’ȇÕß„π·µà≈–
1. °“√≈à«ß‡°‘π∑“ß‡æ» ‡ªìπ≈—°…≥–¢Õß §¥’ „π∑’Ë ÿ¥°ÆÀ¡“¬„À¡àπ’È°Á‰¥â√—∫°“√º≈—°¥—π

°“√°√–∑”´÷Ëß°ÆÀ¡“¬‡¥‘¡°Á∂◊Õ«à“‡ªì𧫓¡º‘¥ „ÀâÕÕ°¡“‰¥â ”‡√Á®
Õ¬Ÿà·≈â« Õ“®À¡“¬§«“¡∂÷ß °“√· ¥ßÕ“°“√‡°‘π
¡§«√„π∑“߇滵àÕºŸâÕ◊Ëπ ‚¥¬≈à«ß®“√’µª√–‡æ≥’ ¥Ÿ‡À¡◊Õπ«à“®–‡ªìπ°“√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

À√◊Õ®√√¬“¡“√¬“∑ ¥â«¬°“√≈«π≈“¡À√◊Õ≈à«ß‡°‘π ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√°√–∑”∑’˵à“ߪ√–‡∑»‡¢“
„π≈—°…≥–™Ÿâ “« ¥ŸÀ¡‘Ëπ ∫ª√–¡“∑ Õ—π‡°’Ë¬«¢âÕß ‡√’¬°°—π«à“ sexual harassment ´÷ËßÕ“®

°—∫∑“ß‡æ» ·ª≈°—π‰ª‰¥âÀ≈“¬Õ¬à“߇™àπ °“√≈à«ß≈–‡¡‘¥
∑“ß‡æ» °“√√—ߧ«“π∑“ß‡æ» ‡ªìπµâπ ‚¥¬Õ“®
2. °“√§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» Õ“®‰¥â·°à °“√ ®–‡ªì𧫓¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–√«∫‡Õ“°“√°√–∑”

· ¥ßÕ”π“®¥â«¬°‘√‘¬“À√◊Õ«“®“„ÀâÀ«“¥°≈—« ∑’Ë ‰¡à ¡§«√∑“߇æ»∑’Ë·¡â®–À≈ÿ¥æâπ®“°
À√◊Õ∑”„ÀâÀ«“¥°≈—«¥â«¬ª√–°“√„¥Ê „π≈—°…≥– °“√°√–∑”∑’ˇ¢â“¢à“¬§«“¡º‘¥∞“π°√–∑”Õπ“®“√
‡°’ˬ«‚¬ß°—∫‡√◊ËÕß∑“ß‡æ» µ“¡°ÆÀ¡“¬ Õ“≠“„Àâ‡¢â“¢à“¬§«“¡º‘¥µ“¡
281
°ÆÀ¡“¬·√ßß“ππ’È
3. °“√°àÕ§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠∑“߇æ»
‡ªìπ§”∑’Ë “¡“√∂µ’§«“¡‰¥â°«â“ß¡“° ‚¥¬Õ“® º≈¢Õß°“√ΩÉ“Ωóπ∫∑∫—≠≠—µ‘¡“µ√“ 16 π’È

À¡“¬∂÷ß °“√°√–∑”„¥Ê ∑’ˇ°’ˬ«æ—π°—∫‡√◊ËÕß∑“ß‡æ» §◊Õ √–«“ß‚∑…ª√—∫‰¡à‡°‘π ÕßÀ¡◊Ëπ∫“∑ µ“¡¡“µ√“
Õ—π‡ªìπ°“√√∫°«π ∑”„À⇥◊Õ¥√âÕπ √–§“¬‡§◊Õß 147

‡∫◊ËÕ πà“√”§“≠ ·¡â¡‘‰¥â· ¥ßÕ”π“® ·µà°√–∑”
°“√°àÕ§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠∑“ß‡æ» ®–°√–∑” À“°¥Ÿ®“°√–«“ß‚∑…·≈â« Õ“®®–‡ÀÁπ«à“
¥â«¬°“√查®“·∑–‚≈¡ √â“ß ¿“æ·«¥≈âÕ¡„À⇰‘¥ ™à“߇∫“∫“߇À≈◊Õ‡°‘π ”À√—∫§π∑’ˇ¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠

∫√√¬“°“»¢Õߧ«“¡„§√à À√◊Õµ—≥À“ ‡™àπ‡ªî¥ ∑“߇æ»Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ·µàÕ¬à“≈◊¡«à“À“°°“√°àÕ
Àπ—ß‚ªÖ„À⥟ «‘æ“°…å«‘®“√≥å√Ÿª‚ªÖ ‡ªìπµâπ ∑—Èßπ’È §«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠∑“߇æ»π—Èπ‡ªìπ°“√°√–∑”

µâÕ߉¡à„™à‡ªìπ°√≥’∑’Ë≈Ÿ°®â“߇Õß°Á πÿ°‰ª°—∫°“√ ∑’ˉ¡à ¡§«√∑“ß‡æ» À√◊Õ∑”„ÀâÕ—∫Õ“¬¢“¬Àπâ“
查®“·∑–‚≈¡ À√◊Õ ¡¬Õ¡ ‡ÕÕÕÕ‰ª°—∫°“√ „π∑“ß‡æ» ∂÷ߢ—Èπ°√–∑”µàÕ‡π◊ÈÕµ—«¢Õß≈Ÿ°®â“ß
°√–∑”‡À≈à“π’ȥ⫬ À√◊Õ∂÷ߢ—Èπ°“√¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“·≈â« ¡’√–«“ß

‚∑…®”§ÿ°‰ª®π∂÷ß™—Èπª√–À“√™’«‘µµ“¡°ÆÀ¡“¬
§”«à“ ç°àÕ§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠∑“߇æ»é Õ“≠“‡™’¬«π–
π’È ‰¥â√—∫°“√Õ¿‘ª√“¬°—π¡“°æÕ§«√ ‡π◊ËÕß®“°

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»