Page 298 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ºŸâÀ≠‘ß∑’˵°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ °”Àπ¥„Àâ°“√µ√«®µ—« Õ¬Ÿà„𧫓¡§ÿ⡧√ÕߢÕ߇®â“Àπâ“∑’Ë™—Ë«§√“« ‚¥¬®—¥
ºŸâ‡ ’¬À“¬∑’ˇªìπÀ≠‘ß„Àâ°√–∑”‰¥â‡©æ“–æπ—°ß“π „ÀâÕ¬Ÿà„π∑’Ë´÷Ëß¡‘„™àÀâÕߢ—ß
Õ∫ «π∑’ˇªìπÀ≠‘߇∑à“π—Èπ 6.3.3 °”Àπ¥„π¡“µ√“ 20 „À⧫“¡

6.2 √à“ß°ÆÀ¡“¬°“√§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» ™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬ „Àâ°“√»÷°…“·°àºŸâ‡ ’¬À“¬
‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õß¡‘„À⺟âÀ≠‘ß∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„π∑“ß æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ·®âß ‘∑∏‘∑’Ë®–‡√’¬°§à“‡ ’¬À“¬ ‰¥â„Àâ
‰¡à‡ªìπ∏√√¡‚¥¬‡©æ“–„π∑’Ë∑”ß“π ·≈–¡‘„Àâ¡’ ºŸâ‡ ’¬À“¬∑√“∫µ“¡¡“µ√“ 21 ·≈–À“°¡’°“√øÑÕß

°“√ªØ‘∫—µ‘‚¥¬¡‘™Õ∫°—∫ºŸâÀ≠‘ß ‡™àπ°“√‡ΩÑ“µ‘¥µ“¡ ‡√’¬°§à“‡ ’¬À“¬„Àâæπ—°ß“πÕ—¬°“√¥”‡π‘π°“√„Àâ
°“√查®“À√◊Õ∑à“∑“ß∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡„π∑“ß‡æ» ·≈–¡‘„À⧑¥§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡

°“√‡ πÕº≈ª√–‚¬™πå‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’ˬπ°—∫°“√°√–∑” 6.3.4 °”Àπ¥„π¡“µ√“ 23 „Àâ§ÿ⡧√Õß
„π∑“ß‡æ» ‡ªìπµâπ ‚¥¬‡©æ“–ªí≠À“≈à«ß≈–‡¡‘¥ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬·°àºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–§√Õ∫§√—«
∑“߇滄π∑’Ë∑”ß“π´÷Ë߇ªìπ°“√ –∑âÕ𧫓¡‰¡à 6.3.5 „À⺟⇠’¬À“¬‰¥â√—∫°“√ºàÕπº—π

‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬ ∑—Èß∑’Ë∑”ß“π·≈â«·≈– „ÀâÕ¬Ÿà„π√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ·≈–Àâ“¡¡‘„À⥔‡π‘𧥒
Õ¬Ÿà√–À«à“ßΩñ°ß“π ·√ßß“π¬â“¬∂‘Ëπ ·√ßß“πº‘¥ „𧫓¡º‘¥∑’˺Ÿâ‡ ’¬À“¬‰¥â°√–∑” ‡™àπ ∞“πÀ≈∫Àπ’

°ÆÀ¡“¬ À≠‘ßÕ“™’æ∫√‘°“√∑“߇滧π∑”ß“π ‡¢â“‡¡◊Õß ‡ªìπµâπ
√“¬‰¥âπâÕ¬‰¡à¡—Ëπ§ß √Ÿª·∫∫°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» ‘∑∏‘¢Õ߇À¬◊ËÕ∑’ˇªìπ µ√’‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫
§◊Õ ∑“ß√à“ß°“¬ ‡™àπ °“√®âÕß¡Õß ®—∫ ·µ–Àπâ“Õ° „π¡ÿ¡¡ÕߢÕß°ÆÀ¡“¬·≈–∫√‘∫∑¢Õß —ߧ¡‰∑¬

®—∫¡◊Õ∂◊Õ·¢π ¢à¡¢Ÿà∑”√⓬√à“ß°“¬ °¥¥—π„Àâ¬Õ¡¡’ „π√–¥—∫Àπ÷Ëß·≈â« ·¡â®–¡’§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ‡À¬◊ËÕ
‡æ» —¡æ—π∏å·≈–¢à¡¢◊π∑“ß«“®“ ‡™àπ 查®“‡™◊ÈÕ‡™‘≠ ¥—ß°≈à“«„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ ·µà°Á¬—ߧߵâÕßæ—≤π“
∑“ß‡æ» µ≈°≈“¡° · ¥ß°“√≈“¡°∫πÀπâ“®Õ √Ÿª·∫∫°“√™¥‡™¬ ™à«¬‡À≈◊Õ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡À¬◊ËÕ
279
§Õ¡æ‘«‡µÕ√å àßÕ’‡¡≈å≈“¡° ‡ªìπµâπ 6 ∑’ˇªìπ µ√’µàÕ‰ª ‡™àπ °“√®—¥ ∂“π∑’ˇªìπ —¥ à«π
6.3 ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡√à“ßæ√–√“™ „Àⷰຟ⇠’¬À“¬∑’˵âÕ߉ª·®âߧ«“¡√âÕß∑ÿ°¢å„π ∂“π’
∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ µ”√«® À√◊Õ°“√µ√«®√à“ß°“¬ ‚¥¬·æ∑¬å∑’ˇªìπ

°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° ºŸâÀ≠‘ß ‡ªìπµâπ ∑—Èßπ’È°“√∑’Ë°ÆÀ¡“¬ ·≈– —ߧ¡‰∑¬
‡π◊ËÕß®“°°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π 欓¬“¡„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ§ÿ⡧√Õß ¥Ÿ·≈‡À¬◊ËÕ

¬—߉¡à¡’¡“µ√°“√·°â‰¢ªí≠À“‰¥âÕ¬à“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡ ∑’ˇªìπ µ√’‡ªìπ°√≥’摇»…°«à“‡À¬◊ËÕ∑’ˇªìπ‡æ»™“¬
·≈–∑—πµàÕ‡Àµÿ°“√≥å ®÷ß¡’°“√‡ πÕ√à“ß·°â‰¢ ¡‘„™à‡ªìπ‡æ√“–µâÕß°“√„Àâ µ√’¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√
°ÆÀ¡“¬„À¡à‚¥¬¡ÿà߇πâπ≈ß‚∑…Õߧå°√Õ“™≠“°√√¡ ªØ‘∫—µ‘¥Ÿ·≈¥’¬‘Ëß°«à“‡æ»™“¬ ·µà‡®µπ“√¡≥å∑’Ë·∑â

∑’Ë∫—ߧ—∫´◊ÈÕ ¢“¬ æ“À≠‘ßÀ√◊Õ‡¥Á°¢â“¡™“µ‘´÷Ëß¡’ ®√‘ß°Á‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡„π —ߧ¡√–À«à“ß
¢âÕ —߇°µ¥—ßπ’È ‡æ»™“¬·≈–‡æ»À≠‘ß ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà·≈⫵“¡∏√√¡™“µ‘

6.3.1 °”Àπ¥„π¡“µ√“ 15 (2) „Àâµ√«® ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ°â“« Ÿà‡ªÑ“À¡“¬ ÿ¥∑⓬„À⠗ߧ¡Õ¬Ÿà√à«¡°—π
µ—«ºŸâ‡ ’¬À“¬∑’ˇªìπÀ≠‘ß ‚¥¬„ÀâÀ≠‘ßÕ◊Ëπ‡ªìπºŸâµ√«® Õ¬à“ß —𵑠ÿ¢ ª√“»®“°°“√‡Õ“‡ª√’¬∫·≈–°“√‡≈◊Õ°
´÷Ë߇ªìπÀ≈—°°“√‡¥‘¡ ªØ‘∫—µ‘∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡π—Ëπ‡Õß

6.3.2 °”Àπ¥„π¡“µ√“ 17 „À⺟⇠’¬À“¬ ✦✦✦✦✦✦✦✦

6
¿—¬‡ß’¬∫ “«ÕÕøøîµ ‡À¬◊ËÕ çÀ—«ßŸé ∑’Ë√Õ∑“ß·°â, ¢à“« ¥, ©∫—∫∑’Ë 17, °√°Æ“§¡ 2549.

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»