Page 297 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–‡ªìπæ¬“π ”§—≠„𧥒 ®÷ß¡’ ‘∑∏‘‰¥â ª√÷°…“ ®—¥Õ∫√¡Ωñ°Õ“™’æ·≈–®—¥À“∑’Ëæ—°„Àâ·°à‡À¬◊ËÕ
√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õ߇¡◊ËÕ√âÕߢե⫬ ∑—Èßπ’È√–¥—∫¢Õß √«¡∑—Èß®à“¬§à“∑¥·∑π·°à‡À¬◊ËÕ„π§«“¡º‘¥π’ȥ⫬
§«“¡§ÿ⡧√Õß®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫惵‘°“√≥å·Ààߧ¥’ À√◊Õ 5) ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡

≈—°…≥–Õ‘∑∏‘æ≈¢ÕߺŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥‡ªìπÀ≈—° Õ“≠“
3) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√„π°“√ „π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫ µ√’∑’ˇªìπ‡À¬◊ËÕ
ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° æ.». °ÆÀ¡“¬π’È¡ÿà߇πâπ‡√◊ËÕß°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ‡ ’¬À“¬

2540 ∑’ˇªìπÀ≠‘ß ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß≈—°…≥–‡©æ“–¢Õ߇æ»À≠‘ß
°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È∫—≠≠—µ‘¢÷Èπ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ ¥—ß°≈à“« ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡·≈–
4
ªí≠À“°“√´◊ÈÕ ¢“¬ ®”Àπà“¬ ™—°æ“À≠‘ß·≈–‡¥Á° ‡À¡“– ¡ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√ “°≈ ‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ
‰ª‡æ◊ËÕ°“√Õπ“®“√ ‡™àπ 擉ª‡ªìπÀ≠‘ß∫√‘°“√ ‡À¬◊ËÕ∂Ÿ°‡Õ“‡ª√’¬∫À√◊Õ°¥¢’ˇæ√“– ¿“楗߰≈à“«
‡ªìπµâπ ‚¥¬°”Àπ¥„π¡“µ√“ 5 „Àâ°“√°√–∑” ∂◊Õ«à“‰¡à‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß µ√’ 5

¥—ß°≈à“«‡ªì𧫓¡º‘¥ ·¡â°“√µ√–‡µ√’¬¡‡æ◊ËÕ°√–∑” 5.1 ‘∑∏‘øÑÕߧ¥’¢ÕßÀ≠‘ß¡’ “¡’
§«“¡º‘¥‚¥¬∑—Ë«‰ª‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥ ·µàÀ“°‡ªìπ°“√ ¡“µ√“ 4 °”Àπ¥„ÀâÀ≠‘ß∑’ˇªìπ‡À¬◊ËÕ¡’ ‘∑∏‘øÑÕߧ¥’

µ√–‡µ√’¬¡‡æ◊ËÕ°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬π’È ‰¥â‡Õß ‚¥¬‰¡àµâÕ߉¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“° “¡’°àÕπ
∂◊Õ«à“¡’§«“¡º‘¥‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√欓¬“¡°√–∑” π—∫«à“‡ªìπ°“√¬◊π¬—π ‘∑∏‘„π°“√øÑÕߧ¥’¢Õß µ√’«à“
§«“¡º‘¥π—Èπ ·≈–„π¡“µ√“ 11 °”Àπ¥„Àâæπ—°ß“π ¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—∫™“¬

‡®â“Àπâ“∑’Ë„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ 5.2 §¥’·æàß∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫§¥’Õ“≠“
„π‡√◊ËÕßÕ“À“√ ∑’Ëæ—° ·≈–°“√ àß°≈—∫ª√–‡∑»‡¥‘¡ ‡ªìπ∫∑∫—≠≠—µ‘„Àâ ‘∑∏‘·°à‡À¬◊ËÕ„π°“√¬◊Ëπ§”√âÕß
·°àÀ≠‘ß´÷Ë߇ªìπºŸâ‡ ’¬À“¬ µàÕ»“≈ ¢Õ„Àâ —Ëß„Àâ®”‡≈¬™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬‰¥â‚¥¬
278
4) √–‡∫’¬∫§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“·°â‰¢ ‰¡àµâÕ߉ª®â“ß∑𓬧«“¡‡æ◊ËÕøÑÕß®”‡≈¬‡√’¬°§à“
ªí≠À“Õ∫“¬¡ÿ¢·≈–°“√§â“¡πÿ…¬å «à“¥â«¬°“√ ‡ ’¬À“¬‡ªì𧥒„À¡à ·≈–°“√¬◊Ëπ§”√âÕߥ—ß°≈à“«„Àâ
¥”‡π‘πß“π·≈–°“√„™â®à“¬ ”À√—∫°“√ªÑÕß°—π ¬°‡«âπ§à“∏√√¡‡π’¬¡»“≈‰¥â¥â«¬

·≈–·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“¡πÿ…¬å æ.». 2548 6) √à“ß°ÆÀ¡“¬∑’ËÕ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“
°ÆÀ¡“¬π’È°”Àπ¥„Àâ°“√°√–∑”µàÕ πÕ°®“°∫∑∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â

∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‚¥¬‡®µπ“‡æ◊ËÕ· «ßÀ“ª√–‚¬™πå ∫—ߧ—∫Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π®–¬◊π¬—π√—∫√Õß ‘∑∏‘¢Õ߇À¬◊ËÕ
‚¥¬¡‘™Õ∫ ”À√—∫µπ‡ÕßÀ√◊ÕºŸâÕ◊Ë𠇙àπ °“√´◊ÈÕ ¢“¬ ∑’ˇªìπ µ√’‰«â∑—È߇√◊ËÕß°“√™¥‡™¬§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–
擉ª àß ‡ªì𧫓¡º‘¥∞“π§â“¡πÿ…¬å ‚¥¬°”Àπ¥ °“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ‡ ’¬À“¬·≈â« ¢≥–π’È¡’§«“¡æ¬“¬“¡

„Àâ¡’‡ß‘π∑ÿπ‡æ◊ËÕ ß‡§√“–À凪ìπ§à“§√Õß™’æ·°à‡À¬◊ËÕ ∑’Ë®–∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‡À¬◊ËÕ∑’ˇªìπ µ√’
‰¡à‡°‘π§√—Èß≈– 3,000 ∫“∑ ‰¡à‡°‘π 3 §√—Èß µàÕ√“¬ Õ’°À≈“¬©∫—∫ ´÷ËßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“¢Õß

µàÕªï ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫Õ“™’æ √“¬≈–‰¡à‡°‘π 15,000 ∫“∑ §≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“·≈– ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ‡™àπ
§à“æ“À𖇥‘π∑“ß°≈—∫¿Ÿ¡‘≈”‡π“µ“¡∑’Ë®à“¬®√‘ß 6.1 ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬
„Àâ°“√ ߇§√“–À凪ìπ‡§√◊ËÕßÕÿª‚¿§∫√‘‚¿§ „À⧔ «‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“„π à«π¢Õß°“√ Õ∫ «π

4
Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ §.». 1979 (æ.». 2522).
5
®√—≈ ¥‘…∞“Õ¿‘™—¬, §Ÿà¡◊Õ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π, ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘, Àπâ“ 31.

Court and Gender Justice