Page 296 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

¢—¥¢◊π‰¥â ºŸâÀ≠‘ß®÷ßßà“¬µàÕ°“√µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß µà“ßÊ ·≈–„π à«π¢Õß°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡
°“√°√–∑”§«“¡º‘¥∞“π∑”√⓬√à“ß°“¬À√◊Õ≈—°∑√—æ¬å Õ“≠“ ´÷Ë߇ªìπ∫∑∫—≠≠—µ‘∑—Ë«‰ª ∑’Ë¡ÿà߇πâπ‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈
«‘Ëß√“«∑√—æ¬å ª≈âπ∑√—æ¬å ™‘ß∑√—æ¬å ‡ªìπµâπ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡À¬◊ËÕÀ√◊ÕºŸâ‡ ’¬À“¬∑’ˇªìπ µ√’ „π

3) §«“¡ÕàÕπ‰À«∑“ß®‘µ„® —ߧ¡¡’ à«π °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“ ¥—ß®–°≈à“«µàÕ‰ªπ’È
™’Èπ”·≈–ª≈Ÿ°Ωíߧà“π‘¬¡°—∫‡æ»À≠‘ß«à“®–µâÕß√—° 1) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§à“µÕ∫·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬
π«≈ ß«πµ—«Õ¬Ÿà°—∫∫â“π‰¡à‡∑’ˬ« ®‘µ„®¥’ ÕàÕπ‚¬π ·≈–§à“∑¥·∑π·≈–§à“„™â®à“¬·°à®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“

¡’‡¡µµ“ Ÿß œ≈œ ∑”„Àâ µ√’À≈“¬§π‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ æ.». 2544
¢÷Èπ¡“‡ªìπ§π∑’ËÕàÕπ‰À«ßà“¬ ‡™◊ËÕ§πßà“¬‡æ√“–¢“¥ °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È«“ßÀ≈—°‡°≥±å„Àâ

ª√– ∫°“√≥å™’«‘µ ∂Ÿ°™—°®Ÿß‚πâ¡πâ“«‰¥âßà“¬ ‡À≈à“π’È ºŸâ‡ ’¬À“¬®“°°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬
∑”„Àâµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√°√–∑”§«“¡º‘¥∞“π ∫—≠≠—µ‘ ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑𧫓¡‡ ’¬À“¬
©âÕ‚°ß ∂Ÿ°À≈Õ°„À⇪ìπºŸâ°√–∑”º‘¥·∑π À√◊Õ∂Ÿ° ®“°√—∞‰¥â ‰¥â·°à §à“√—°…“欓∫“≈ §à“¢“¥ª√–‚¬™πå

À≈Õ°‰ª‡ªìπ‡À¬◊ËÕ∑“ß‡æ» ‡ªìπµâπ §à“ª≈ß»æ §à“¢“¥Õÿª°“√– §à“µÕ∫·∑π°√≥’
πÕ°®“°π’È≈—°…≥–‡©æ“– ª√–°Õ∫°—∫§à“ ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ §à“µÕ∫·∑𧫓¡‡ ’¬À“¬Õ◊Ëπ

π‘¬¡¢Õß —ߧ¡¥—ß°≈à“«∑”„Àâ µ√’‡À≈à“π—Èπ ‡¡◊ËÕ¡’ ´÷Ëß°ÆÀ¡“¬π’È°”Àπ¥„À⺟â∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬
§√Õ∫§√—«°Á∂Ÿ°§“¥À«—ß«à“µâÕ߇™◊ËÕøíß “¡’ ¡’Àπâ“∑’Ë ®“°°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ»¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫
¥Ÿ·≈ß“π∫â“π ª√ππ‘∫—µ‘ “¡’·≈–‡ªìπºŸâµ“¡ ( “¡’) ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ®“°√—∞¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ µ√’∑’ˇªìπ‡À¬◊ËÕ

∑’Ë¥’ ¥—ßπ—ÈπÀ“°‰¥â·µàßß“π°—∫ºŸâ™“¬∑’Ë¡’≈—°…≥– ®“°°“√∂Ÿ°¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“À√◊Õ°√–∑”Õπ“®“√
°â“«√â“« π‘¬¡§«“¡√ÿπ·√ß ‡¡◊ËÕ‰¡àæÕ„®¿√‘¬“°Á¡—° °Á¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑π „π à«π¢Õß§à“µÕ∫·∑π
¥ÿ¥à“ „™â°”≈—ß∑”√⓬√à“ß°“¬·≈–®‘µ„® µ√’®÷ß¡—° §«“¡‡ ’¬À“¬Õ◊Ëπ‡ªìπ‡ß‘π®”π«π‰¡à‡°‘π 30,000 ∫“∑
277
µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« „π∑“ߪؑ∫—µ‘π—Èπ ‡¡◊ËÕºŸâ‡ ’¬À“¬∂Ÿ°¢à¡¢◊π°√–∑”
¥â«¬ ®“° ∂‘µ‘¢Õß µ√’´÷Ë߇ªìπ‡À¬◊ËÕÕ“™≠“°√√¡ ™”‡√“§≥–°√√¡°“√§à“µÕ∫·∑πœ ∑’ˮѥµ—Èߢ÷Èπ
„π§√Õ∫§√—«®“°ª√–™“°√ 70 ≈â“π§π ¢Õ߉∑¬ ®“°°ÆÀ¡“¬π’È¡—°æ‘®“√≥“®à“¬„À⇪ìπ‡ß‘π 30,000

æ∫«à“ ¡’ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë·µàßß“πÀ√◊ÕÕ¬Ÿà°‘π°—∫ºŸâ™“¬Õ“¬ÿ ∫“∑ ‡µÁ¡®”π«π ·µà„π°√≥’‡ªìπºŸâ‡ ’¬À“¬„π
√–À«à“ß 15-59 ªï ∂÷ß 7.8 ≈â“π§π À√◊Õ 1 „π 3 §π §«“¡º‘¥∞“π°√–∑”Õπ“®“√ ¡’·π«ªØ‘∫—µ‘°”Àπ¥

µâÕ߇º™‘≠°—∫ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« „Àâ®à“¬§à“µÕ∫·∑π≈¥À≈—Ëπ≈ßµ“¡§«“¡‡ ’¬À“¬
π—∫µ—Èß·µà “¡’¢’ȇÀ≈â“ ‡®â“™Ÿâ ∫—ߧ—∫„Àâ¡’‡æ» —¡æ—π∏å ∑’ˇ°‘¥¢÷È𠇙àπ °√≥’∂Ÿ°®—∫Àπâ“Õ°Õ¬à“ß·√ßµàÕÀπâ“
∑”√⓬ ∑ÿ∫µ’ ·≈–µ‘¥‚√§‡Õ¥ 宓° “¡’ 3 ∏“√°”π—≈„π惵‘°“√≥åÕÿ°Õ“®§≥–°√√¡°“√

‘∑∏‘¢Õ߇À¬◊ËÕ∑’ˇªìπ µ√’µ“¡°ÆÀ¡“¬‰∑¬ §à“µÕ∫·∑πœ æ‘®“√≥“®à“¬„Àâ 10,000 ∫“∑ ‡ªìπµâπ
π—Èπ à«π„À≠à ‰¥â·°à °“√‡√’¬°§à“™¥‡™¬ °“√§ÿ⡧√Õß 2) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß欓π„𧥒

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπµâ𠇙àπ‡¥’¬«°—∫‡À¬◊ËÕ∑’Ë¡‘„™à µ√’ Õ“≠“ æ.». 2546
Õ¬à“߉√°Áµ“¡„π à«π¢Õß µ√’π—Èπ¡’∫∑∫—≠≠—µ‘ °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È°”Àπ¥„Àâ¡’°“√§ÿ⡧√Õß
·Ààß°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥√Õß√—∫ ‘∑∏‘‰«âÀ≈“¬©∫—∫ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ·°à欓π∑’ˉ¥â„Àâ°“√µàÕ‡®â“æπ—°ß“π

∑—Èß„π à«π¢Õß°ÆÀ¡“¬‡©æ“– ‡™àπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ µ”√«® À√◊Õ»“≈ ¥—ßπ—Èπ‡À¬◊ËÕ∑’ˇªìπ µ√’∂◊Õ«à“‡ªìπ

3
ÿ¡π∑‘æ¬å „®‡À≈Á°, ºŸâÀ≠‘ß : ‡À¬◊ËÕÕ“™≠“°√√¡„π§√Õ∫§√—«, ®ÿ≈ “√∑—≥±«‘∑¬“, ªï∑’Ë 2 ©∫—∫∑’Ë 2, µÿ≈“§¡ 2503.

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»