Page 294 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 294
æ‘®“√≥“§«“¡¢Õß»“≈π—Èπ ¢âÕ∑’Ëπà“®–Õπÿ‚≈¡„™â‰¥â °ÁµâÕß∫Õ∫™È”®‘µ„® ©–π—Èπ°“√∑’˵âÕß°“√„Àâ¡’
§◊Õ °√–∫«π°“√∫”∫—¥ øóôπøŸ ≈–‡«âπ°“√°√–∑” π—°®‘µ·æ∑¬å π—° —ß§¡À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’˺Ÿâ∂Ÿ°°√–∑”¢Õ
Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ„À⇰‘¥°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ßµ“¡ ¡“µ√“ 12 °Á‡æ◊ËÕ¡“‡ªìπæ’ˇ≈’Ȭ߇ªìπ∑’˪√÷°…“„Àâ°”≈—ß„®
«√√§·√° ‡™àπ ‡¡◊ËÕ»“≈·¢«ß‡ÀÁπ«à“‰¡àÕ¬“°®– ∑’˵à“ß°—∫‡¥Á° °“√‡ªìπ‡¥Á°∫“ß§√—Èß°“√ ◊ËÕ “√
≈ß‚∑… “¡’ Õ¬“°„™â°√–∫«π°“√¥â“πøóôπøŸ ∫”∫—¥ °“√∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫¿“…“ ∂“¡§«“¡´È”Ê
√—°…“≈–‡«âπ°“√°√–∑”∫“ßÕ¬à“ß §ÿ¡ª√–惵‘ ®–‡ªìπ°“√∑”√⓬‡À¬◊ËÕ
°Á·≈â«·µà °ÁÕπÿ‚≈¡ “¡“√∂ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥
¡“µ√“∫√√‡∑“∑ÿ°¢å ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√§ÿâ¡§√Õ߇À¬◊ËÕ ‰ª Ÿà°√–∫«π°“√ ÿ¥∑⓬§¥’‡À≈à“π’È “¡“√∂
§ÿâ¡§√ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ ‡Õ“°ÆÀ¡“¬π’È„™âÕπÿ‚≈¡§”«à“ ∑’Ë®–∂ÕπøÑÕß ¬Õ¡§«“¡À√◊Õ∂Õπ§”√âÕß∑ÿ°¢å‰¥â
Õπÿ‚≈¡§◊Õ Õπÿ‚≈¡‡∑à“∑’ˉ¡à¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫°ÆÀ¡“¬ ·µàµâÕß∑”∫—π∑÷°‡∫◊ÈÕßµâπµ“¡¡“µ√“ 12 «√√§ 2
¢Õß»“≈π—Èπ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ·µà°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡ °àÕπ ©–π—Èπ ∂â“·ª≈«à“§«“¡º‘¥∞“π°√–∑”
Õ“≠“‡ªìπ°ÆÀ¡“¬¢Õß»“≈®—ßÀ«—¥À√◊Õ»“≈Õ“≠“ §«“¡√ÿπ·√ßµ“¡¡“µ√“ 391 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫
ª°µ‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈⫉¡àÕ“®®–«‘Õ“≠“„π»“≈·¢«ßÕ—ππ’È ¬ÿµ‘§¥’ °≈—∫∫â“π‰¥â ‡æ√“–‰¡à„™à§«“¡º‘¥µ“¡
‰ª„™â‰¥â°“√∑’Ë®–·ª≈«à“‡Õ“«‘Õ“≠“„π»“≈·¢«ß‰ª °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È °Á®–º‘¥‡®µπ“√¡≥å ‡æ√“–·¡â·µà
„™â¥â«¬¢—¥°—∫À≈—°°“√¢Õß»“≈‡¬“«™π »“≈ºŸâ„À≠à °“√∂ÕπøÑÕß ∂Õπ§”√âÕß∑ÿ°¢å À√◊Õ¬Õ¡§«“¡
´÷Ë߇¢“¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕ߉¡â ‡§√◊ËÕß·µàßµ—«¢Õ߇¢“ ¬—ßµâÕß∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߇∫◊ÈÕßµâπ°àÕπ°“√¬Õ¡
Õ¬Ÿà·≈â« √ÿª°Á§◊Õ ‰¡à “¡“√∂π”‡Õ“°ÆÀ¡“¬«‘Õ“≠“ §«“¡∂Õπ§”√âÕß∑ÿ°¢åÀ√◊Õ¬Õ¡§«“¡ µ“¡°ÆÀ¡“¬
„π»“≈·¢«ß¡“„™â„π§¥’»“≈®—ßÀ«—¥‰¥â ¡“µ√“ 12 «√√§ 2 ‡æ◊ËÕ·°â‰¢øóôπøŸºŸâ°√–∑”
§«“¡√ÿπ·√ß °ÆÀ¡“¬‰¡àµâÕß°“√„Àâ§¥’‡À≈à“π’È
275
¡“ Ÿà«√√§ 3 ¢Õß¡“µ√“ 8 °“√ Õ∫ª“°§” ‰¥â√—∫°“√™”√– – “߇À¡◊Õπ§¥’∑—Ë«‰ª °Á§◊Õ
ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æπ—°ß“π µâÕß°“√‡Õ“§¥’∑’ˇ¢â“ Ÿà°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡„π¢âÕÀ“
Õ∫ «π®—¥„Àâ¡’π—°®‘µ·æ∑¬å π—°®‘µ«‘∑¬“ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ‡¢â“ Ÿà°√–∫«π°“√∫”∫—¥
π—° —ß§¡ ߇§√“–Àå À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’˺Ÿâ∂Ÿ°°√–∑” øóôπøŸºŸâ°√–∑”„À⇢“¡’‚Õ°“ ª√—∫‡ª≈’Ë¬πæƒµ‘°√√¡
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«√âÕߢÕ√à«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ∑—»π§µ‘ «‘∏’§‘¥·≈–°≈—∫‰ªÕ¬Ÿà„π§√Õ∫§√—«
„π¢≥– Õ∫ª“°§”‡æ◊ËÕ„Àâ§”ª√÷°…“ªí≠À“«à“µâÕß Õ¬à“ß ¡“π©—π∑å ª°µ‘ ÿ¢ ‰¡àµâÕß°“√„Àâ§¥’‡À≈à“π’È
¡’°’˧π √Ÿª·∫∫‡À¡◊Õπ ◊∫欓π‡¥Á°‰À¡µâÕß¡’ ¬ÿµ‘‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥‰ª¥â«°√–∫«π°“√∑“ßÕ“≠“¥â«¬
π—°®‘µ«‘∑¬“°—∫Õ—¬°“√ 2 §π¢÷Èπ‰ª µ“¡ ª.«‘Õ“≠“ °“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫¬Õ¡§«“¡°—π‡À¡◊Õπ§¥’
§”µÕ∫§◊Õ«à“‰¡à®”‡ªìπ§π‡¥’¬«°ÁæÕ §¥’§«“¡ Õ“≠“ª°µ‘
√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« à«π„À≠à ºŸâ∂°°√–∑”´÷Ë߇ªìπ
¿√√¬“°Á‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’«ÿ≤‘¿“«–∑“ß§«“¡§‘¥∑“ß ✦✦✦✦✦✦✦✦
Õ“√¡≥å·≈â« ·≈–·πàπÕπºŸâ∂Ÿ°°√–∑”‡ªìπ‡À¬◊ËÕ
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»