Page 134 - คู่มือสำหรับผู้ดำเนินการอบรมสำหรับหลักสูตรอบรมเรื่อง สิทธิและหน้าที่แรงงานข้ามชาติ

แผนผังแสดงกระบวนการยุติธรรมทางอาญา

1. การดำเนินคดีในชั้นพนักงานสอบสวน (เจาหนาที่ตำรวจ)

บทบาทของผูเสียหาย
• แจงความรองทุกข
• ใหปากคำกับเจาหนาที่ตำรวจ
• ชี้ตัวผูกระทำผิด (กรณีจับกุมผูตองหาได)
• ติดตามความคืบหนาคดีจากเจาหนาที่

2. การดำเนินคดีในชั้นพนักงานอัยการ 3. การดำเนินคดีในชั้นศาล
บทบาทของผูเสียหาย บทบาทของผูเสียหาย
• รวมกับพนักงานอัยการหรือแตงทนาย • การเบิกความสืบพยาน
รวมกับพนักงานอัยการเปนโจทก • การฟงคำพิพากษา
ฟองคดี • การอุทธรณและฎีกา (ถามี)
• ประสานงานกับพนักงานอัยการติด บทบาทของศาล
ตามคดีและการอุทธรณและฎีกา(ถามี) • ตรวจคำรอง
บทบาทของอัยการ • การสืบพยาน
• สงสำนวนพรอมผูตองหาสงฟองศาล • การพิจารณาคดีและทำคำพิพากษา
• นำพยานหลักฐานเขาสืบ • การอุทธรณและฎีกา(ถามี)
• ติดตามคดีในศาล
• อุทธรณและฎีกา(ถามี)

ที่มา : เอกสารแนะนำทางกฎหมายเพื่อชวยเหลือคนตางดาวที่เปนผูเสียหายในความผิดทางเพศ หนา 15
บทบาทของบุคคลที่เกี่ยวของในกระบวนการยุติธรรม

ผูเสียหาย ผูเสียหายมีสิทธิแจงความรองทุกขตอเจาหนาที่ตำรวจเพื่อจับตัวผูกระทำผิดมาลงโทษ
รวมถึงใหความรวมมือเจาหนาที่ตำรวจในการใหปากคำ และชี้ตัวผูตองหา นอกจากนี้ ผูเสียหายยัง
สามารถเปนโจทกฟองคดีอาญาหรือเขารวมเปนโจทกกับพนักงานอัยการหรือฟองคดีแพง ถอนฟองคดี
อาญาหรือคดีแพงที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา และยอมความในคดีความผิดตอสวนตัว

ผูมีอำนาจจัดการแทนผูเสียหาย พอแมหรือสามีที่จดทะเบียนสมรสตามกฎหมายของผูเสียหาย
เปนผูมีอำนาจจัดการแทนผูเสียหาย และบุคคลเหลานี้สามารถแจงความกลาวโทษแทนผูเสียหายได
เจาหนาที่ตำรวจ เจาหนาที่ตำรวจมีหนาที่แจงความรองทุกขและสอบปากคำผูเกี่ยวของในคดี
รวบรวมพยานหลักฐานขอมูล เพื่อจับกุมผูกระทำผิด รวมทั้งสรุปสำนวนคดีและสงตัวผูตองหาใหอัยการ

ผูตองหา เปนผูถูกกลาวหาวากระทำความผิด และถูกตำรวจจับกุมได แตยังไมถูกฟองตอศาล
จำเลย บุคคลผูถูกฟองยังศาลแลวโดยขอหาวาไดกระทำความผิด

118 บทที่ 5 สิทธิในการเขาถึงกระบวนการยุติธรรมของแรงงานขามชาติ