Page 148 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
146

»“≈Æ’°“√—∫√Õß«à“§”„Àâ°“√¢Õ߇®¡¡“‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â ‡®¡¡“„Àâ°“√Õ¬à“ßμ√߉ªμ√ß¡“ ™—¥‡®π ·≈–´◊ËÕμ√ß
πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ »“≈™—Èπμâπ‡Õß°Áª√–‡¡‘𧫓¡πà“‡™◊ËÕ¢Õߧ”„Àâ°“√¢Õß欓πºŸâ‡ ’¬À“¬‰«â Ÿß ÿ¥ ·≈–ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“

°Á‰¡à‰¥âæ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ«à“‡®¡¡“¡’·√ß®Ÿß„®∑’ˉ¡à ÿ®√‘μ„π°“√øÑÕߧ¥’

°“√°√–∑”¢Õß≈“√‘π‰¡à “¡“√∂Õ∏‘∫“¬‡ªìπÕ◊Ëπ‰ª‰¥â πÕ°®“°· ¥ß„Àâ‡ÀÁ𧫓¡‡∫’ˬ߇∫π∑“߇æ»
·≈–‡®μπ“Õ—π≈“¡° °“√°√–∑”¢Õ߇¢“‡ªìπ°“√°√–∑”≈“¡°Õπ“®“√μ“¡π‘¬“¡¢Õß°ÆÀ¡“¬μàÕμâ“π°“√
≈–‡¡‘¥μàÕ‡¥Á° „π à«π∑’Ë≈“√‘πÕâ“ß°“√¬Õ¡®”ππ¢Õ߇®¡¡“π—Èπ »“≈Æ’°“Õ∏‘∫“¬«à“¢âÕÕâ“ߥ—ß°≈à“«‰¡à‰¥â∑”„Àâ

≈“√‘πæâπº‘¥∑“ßÕ“≠“ ‡¡◊ËÕ§”π÷ß∂÷ßÕ‘∑∏‘æ≈·≈–Õ”π“®∫—ߧ—∫∑’ˇ¢“¡’‡Àπ◊Õ‡®¡¡“„π‡«≈“π—Èπ

”À√—∫°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬μàÕμâ“π°“√≈–‡¡‘¥μàÕ‡¥Á°π—Èπ »“≈Æ’°“√–∫ÿ«à“°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«‰¡à‰¥â
®”°—¥°“√§ÿ°§“¡‰«â·μà‡©æ“–‡¥Á°∑’Ë¡’Õ“¬ÿ 12 ªï À√◊ÕμË”°«à“ ·μà¡ÿàߧÿ⡧√Õ߇¥Á°∑ÿ°§π ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß∫ÿ§§≈
∑’ËÕ“¬ÿμË”°«à“ 18 ªï

§¥’ ‚Õ≈‘«“‡√ °—∫ »“≈Õÿ∑∏√≥å

G.R.No.163866, July 29, 2005

ºŸâæ‘æ“°…“Õ‘π“‡√ -´“πμ‘Õ“‚°

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ∫’‡®‡ªìππ—°‡√’¬π¡—∏¬¡Õ“¬ÿ 16 ªï ‡∏Õ·≈–πâÕß™“¬‰¥â√—∫°“√«à“®â“ß®“°‚Õ≈‘«“‡√´ ™“¬«—¬ 60 ªï

„À≪√âÕ¬æ«ß¡“≈—¬∑’Ë∫â“π¢Õ߇¢“∑ÿ°«—π‡ “√åÕ“∑‘μ¬å ‡™â“«—πÀπ÷Ëß‚Õ≈‘«“‡√´∂“¡∫’‡®«à“‡§¬‡≈à“„Àâ·¡à¢Õ߇∏Õ
øíßÀ√◊Õ‰¡à«à“‡¢“„Àâ‡ß‘π‡∏Õ ‡¡◊ËÕ∫’‡®μÕ∫«à“‰¡à‰¥â∫Õ° ‚Õ≈‘«“‡√´°Á°Õ¥·≈–®—∫Àπâ“Õ°‡∏Õ ®“°π—Èπ‡¢“°Á≈“°
∫’‡®‡¢â“‰ª„π§√—« ªî¥ª√–μŸ§√—« ·≈–®Ÿ∫√‘¡Ω望°‡∏Õ ∫’‡®º≈—°‡¢“ÕÕ°‰ª·≈–«‘ËßÀπ’ÕÕ°¡“ πâÕß™“¬¢Õß∫’‡®

‡ÀÁπ‡∏Õ√âÕ߉Àâ¢≥–«‘ËßÕÕ°¡“®“°∫â“π ‡∏Õ‰¡à‰¥â查Ֆ‰√·μàμ√߉ª∑’ËÕà“ßπÈ”·≈–μ—°πÈ”≈â“ßÀπâ“

»“≈™—Èπμâπμ—¥ ‘π«à“‚Õ≈‘«“‡√´°√–∑”§«“¡º‘¥μ“¡°ÆÀ¡“¬μàÕμâ“π°“√≈–‡¡‘¥μàÕ‡¥Á° À¡«¥ 5 »“≈
Õÿ∑∏√≥å¬◊πμ“¡§”μ—¥ ‘π¢Õß»“≈™—Èπμâπ Õ¬à“߉√°Á¥’ ‚Õ≈‘«“‡√´ Ÿâ§¥’‚¥¬Õâ“ß«à“‡¢“∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π°“√√—∫√Ÿâ
¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫≈—°…≥–·≈– “‡Àμÿ¢ÕߢâÕ°≈à“«À“∑’Ë¡’μàÕ‡¢“ ∑—Èßπ’ȇæ√“–§”øÑÕ߉¡à‰¥â√–∫ÿ¢âÕ¡Ÿ≈«à“

Õߧåª√–°Õ∫À≈—°¢Õߧ«“¡º‘¥∑’ˇ¢“∂Ÿ°°≈à“«À“π—Èπ§◊ÕÕ–‰√