Page 170 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ
P. 170
[¿“æ√«¡°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 145
„π≠’˪ÿÉπ ≥ ™à«ß‡«≈“∑’Ë∑”°“√ —¡¿“…≥å °Á‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡°àÕµ—È߇§√◊Õ¢à“¬Õ“ “
¡—§√‰∑¬„π≠’˪ÿÉπ‡™àπ°—π ‚¥¬°“√π”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’ËÀ≠‘߉∑¬¢Õß Ibaraki International
Association ∑’Ë∑”ß“π‡ªìπÕ“ “ ¡—§√¥â«¬ °≈ÿà¡§π‰∑¬∑’Ë¡“√«¡µ—«°—π‰¥â·°à °≈ÿࡵ–«—π
´÷Ëß∑”ß“π„Àâ§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß HIV/AIDS °≈ÿà¡§π‰∑¬„π Saitama °≈ÿࡇæ◊ËÕπÀ≠‘߉∑¬„π®—ßÀ«—¥
Aichi °≈ÿà¡§π¥’ ’Ë¿“§ °≈ÿà¡§π‰∑¬„π Hokkaido ‡ªìπµâπ
°≈ÿà¡¥—ß°≈à“«‡À≈à“π’È ∫“ß°≈ÿà¡°Á®–®—¥°‘®°√√¡¥â“π«—≤π∏√√¡¥â«¬ ‡™àπ®—¥ß“π‰∑¬
µ“¡‡∑»°“≈µà“ß Ê À√◊Õß“π‡º¬·æ√à «—≤π∏√√¡‰∑¬ ‡ªìπµâπ πÕ°®“°°≈ÿà¡§π‰∑¬∑’Ë∑”ß“π
„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬·≈â« ¬—ß¡’°≈ÿà¡§π‰∑¬∑’Ë√«¡µ—«°—π‡æ◊ËÕ∑”ß“π¥â“π»‘≈ª«—≤π∏√√¡ °≈ÿà¡
‡À≈à“π’È®–‡πâπ°“√®—¥°‘®°√√¡∑’ˇ°’ˬ«°—∫«—≤π∏√√¡‡ªìπÀ≈—° ‰¡à‰¥â‡πâπ°“√™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬
°≈ÿࡵà“ß Ê ∑’˰≈à“«‰ª¢â“ßµâπ‡ªìπ°“√√«¡°≈ÿà¡¢Õß·¡à∫â“π À√◊ÕÀ≠‘߉∑¬∑’˪√–°Õ∫
«‘™“™’æ ‡™àπ π—° —ß§¡ ߇§√“–Àå À√◊Õ≈à“¡ ‡ªìπµâπ ∑’Ëæ”π—°Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»π—Èπ Ê Õ¬à“ß∂“«√
√«¡µ—«°—π‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ §π‰∑¬∑’˪√– ∫ªí≠À“ ‡æ√“– ¡“™‘°¢Õß°≈ÿࡇÀ≈à“π’È
Õ¬Ÿà„π ∂“π¿“æ∑’Ë¥’°«à“ ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¿“…“ ·≈–√–∫∫µà“ß Ê „π‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ¥’
°≈ÿà¡À≠‘߉∑¬∑’ˇªìπ·√ßß“π‚¥¬‡©æ“–„π≠’˪ÿÉπ ∑—Èß∑’Ë∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» ·≈–‡ªìπ
·√ßß“πÕ◊Ëπ Ê¡—°Õ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ¡’«’´à“æ”π—°™—Ë«§√“« ·≈–‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ˬ—ßµâÕß
æ÷Ëßæ“§π‰∑¬Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ¥’°«à“°≈ÿࡇÀ≈à“π’È¡—°À«“¥°≈—«∑’Ë®–∂Ÿ°∑“ß°“√µ√«®æ∫
¥—ßπ—Èπ®÷߉¡à¡’°“√√«¡µ—«°—π‡ªìπ°≈ÿà¡∑’Ë®– √â“ß°‘®°√√¡ À√◊ՙ૬‡À≈◊Õ°—π·≈–°—πÀ√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ
πÕ°®“°∫“ß§√—Èß ‡¡◊ËÕ¡’·√ßß“π‡ ’¬™’«‘µ À√◊ÕµâÕß°“√‡¥‘π∑“ß°≈—∫∫â“π Õ“®¡’°“√√à«¡≈ߢ—π
‡ªìπ§à“„™â®à“¬µà“ß Ê °“√™à«¬‡À≈◊Õ À√◊Õ¥”‡π‘π°‘®°√√¡®÷߇ªìπ®“°°≈ÿà¡À≠‘߉∑¬∑’Ë¡’
∂“π¿“æ∑’Ë¥’°«à“‰ª Ÿà°≈ÿà¡∑’Ë¡’ ∂“π¿“æ¥âÕ¬°«à“