Page 168 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ
P. 168
[¿“æ√«¡°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 143
·µà„π∑“ß°≈—∫°—π À≠‘߉∑¬®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’˪√– ∫ªí≠À“ “¡’‰¡à‡≈’ȬߥŸ
À√◊Õ‡¡◊ËÕÀ¬à“√â“ß ·≈–¡’≈Ÿ° ‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–À“ß“π‡≈’Ȭߵπ‡Õß·≈–≈Ÿ°‰¥â °Á®–°≈“¬‡ªìπ¿“√–
„Àâ·°àª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ ‡æ√“–À≠‘߉∑¬„π∞“π–¢Õß·¡à¢Õ߇¥Á°‡¬Õ√¡—π·≈–≠’˪ÿÉπ
¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ
5.7 °≈ÿà¡À≠‘߉∑¬·≈–§π‰∑¬„π‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ
„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ ®–¡’Õß§å°√À√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’Ë∑”ß“π„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ
À≠‘߉∑¬·µà°Á¡’Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π®”°—¥ ·≈–®–¡’„π‡¡◊Õß„À≠à Ê ‡∑à“π—Èπ·µà‡π◊ËÕß®“°§«“¡‡ªìπ®√‘ß
∑’Ë«à“„π‡¡◊Õßµà“ß Ê ®–¡’À≠‘߉∑¬∑’˪√– ∫ªí≠À“‡ªìπ®”π«π‰¡àπâÕ¬ ‡¡◊ËÕ¡’ªí≠À“°Á®–¡’°“√¢Õ
§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ‚¥¬ºŸâ∑’Ë¡’ªí≠À“¡—°®–¢Õ§”ª√÷°…“À√◊Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°§π∑’Ëµπ§‘¥«à“
¡’§«“¡√Ÿâ¡“°°«à“ À√◊Õ∑’˧‘¥«à“πà“®–™à«¬µπ‰¥â °“√∫Õ°°≈à“««à“®–¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ
®“°„§√‰¥â¡—°®–‡ªìπ°“√∫Õ°ª“°µàÕª“° À≠‘߉∑¬∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¿“…“À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫
√–∫∫µà“ß Ê „πª√–‡∑»ª≈“¬∑“ß®÷ß°≈“¬‡ªìπºŸâ„Àâ§”ª√÷°…“·°à§π‰∑¬∑’Ë¡’ªí≠À“ ·≈–°≈“¬
¡“‡ªìπÕ“ “ ¡—§√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬„π∑’Ë ÿ¥ 燪ìπ volunteer ™à«¬§πÕ◊Ëπ ¡’§π‚∑√
¡“À“√◊Õ ‡ªìπ‰ª‚¥¬ª√‘¬“¬‡æ√“–‡√“√Ÿâ¡“°°«à“‡¢“ ‡√“·π–π”‡¢“‰¥â °Á∑”Õ–‰√∑’ˉ¡à√Ÿâ°Á®–
∂“¡ “¡’ ‡æ√“–‡¢“√Ÿâ¡“°°«à“‡√“ ......§π‰∑¬®–∫Õ°µàÕ Ê °—π‰ª „Àâ‡∫Õ√å‚∑√µàÕ Ê °—π‰ª
(®—π∑√“ : 2/19 - 21, 25 - 26)é
®“°Õ“ “ ¡—§√∑’Ë∑”ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬∑’Ë∑”ß“π‡ªìπ≈—°…≥–ªí®‡®°∫ÿ§§≈ ®–æ—≤π“
‡ªìπ°≈ÿà¡À≠‘߉∑¬ À≈“¬µàÕÀ≈“¬§π°≈“¬¡“‡ªìπÕ“ “ ¡—§√™à«¬‡À≈◊Õ§πÕ◊Ëπ ‡æ√“–µπ‡Õß
‡§¬ª√– ∫ªí≠À“¡“°àÕπ ·≈–‡§¬‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ‡¡◊ËÕ “¡“√∂·°âªí≠À“‰¥â®÷߇ÀÁπ
§«“¡®”‡ªìπ«à“§π‰∑¬§«√√Ÿâ®—°°—π ®–‰¥â™à«¬‡À≈◊Õ°—π‰¥â