Page 172 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[¿“æ√«¡°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 147

°√≥’ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ‡π◊ËÕß®“°π‚¬∫“¬¥â“π§π‡¢â“‡¡◊Õß·≈–°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬

§π‡¢â“‡¡◊ÕßÀ≠‘߉∑¬∑’Ë¡’§«“¡√ŸâπâÕ¬ ‰¡à¡’∑—°…–§«“¡‡™’ˬ«™“≠¥â“πÕ“™’æ ¡’‚Õ°“
‡¢â“ª√–‡∑»‰¥â‡æ’¬ß Õß ∂“π– §◊Õ‡ªìππ—°∑àÕ߇∑’ˬ«·≈–¿√√¬“¢Õß™“¬‡¬Õ√¡—π
·µàπ—°∑àÕ߇∑’ˬ«‰¡à¡’ ‘∑∏‘∑”ß“π ©–π—Èπ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ “¡“√∂æ”π—°Õ¬Ÿà ·≈–∑”ß“π„π‡¬Õ√¡π’‰¥â

Àπ∑“߇¥’¬«∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà§◊Õ °“√·µàßß“π ¥—ßπ—ÈπÀ≠‘߉∑¬∑’ˇ¥‘π∑“߇¢â“‡¬Õ√¡π’®÷ß¡—°®–‡¥‘π
∑“ß„π∞“π–‡®â“ “« À√◊Õ¿√√¬“ ´÷Ëß°Á§◊Õ °“√¬â“¬∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ°“√·µàßß“π ‰¡à«à“®–‡ªìπ¥â«¬

‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë®– √â“ߧ√Õ∫§√—«®√‘ß Ê À√◊Õ·Õ∫·Ω߇æ◊ËÕ∑’Ë®–À“‚Õ°“ ∑”ß“π ‡¡◊ËÕ·µàßß“π
‰¥â ‘∑∏‘æ”π—°·≈â« ºŸâÀ≠‘ß¡—°®–¢«π¢«“¬À“ß“π∑” À√◊Õ„π°√≥’∑’ˇªìπ°“√·µàßß“π·Õ∫·Ωß
°Á®–∑”ß“π µ—Èß·µà·√°Õ¬Ÿà·≈â« ≥ ®ÿ¥π’È °“√¬â“¬∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ°“√·µàßß“π °Á®–°≈“¬¡“‡ªìπ°“√

¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π ‡æ√“–À≠‘߇À≈à“π’ȉ¥âæ—≤π“µπ‡Õß¡“‡ªìπ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘

¥—ßπ—Èπ Õ“®°≈à“«‰¥â«à“ „π°“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π‡¢â“‰ª∑—È߇¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ °“√·µàßß“π
¡—°®–‡ªìπ∑“߇≈◊Õ° À√◊ÕÀπ∑“ß∑’Ë®–∑”„À≥⡓´÷Ëß ‘∑∏‘æ”π—°∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬
Õ—πÀ¡“¬∂÷ß ‘∑∏‘Õ—π™Õ∫∏√√¡∑’Ë®–‰¥âß“π∑”¥â«¬ °“√¬â“¬∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ°“√·µàßß“π °—∫°“√¬â“¬∂‘Ëπ
·√ßß“π®÷ß¡’§«“¡ —¡æ—π∏å·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ß´÷Ëß°—π·≈–°—π ·≈–„𧫓¡À¡“¬π’È °“√¬â“¬∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ

°“√·µàßß“π∂Ÿ°π”¡“„™â‡ªìπÀπ∑“ß„ÀâÀ≠‘߉∑¬‡¥‘π∑“߇¢â“‰ª∑”ß“π„πª√–‡∑»æ—≤π“
Õÿµ “À°√√¡∑’Ë¡’π‚¬∫“¬ªî¥°—Èπ‰¡à√—∫·√ßß“π‰√âΩï¡◊Õ ·µà‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë¡’‡ß◊ËÕπ‰¢ªí≠À“∑“ß

—ߧ¡ ‡™àπ ªí≠À“¥â“πµ≈“¥§Ÿà§√ÕߢÕß™“¬„πª√–‡∑» ‡ªìπµâπ Õ—π‡ªìπ™àÕß∑“ß∑’ˇªî¥„Àâ
”À√—∫ºŸâÀ≠‘ß ´÷Ëß·¡âπ·µà„π≠’˪ÿÉπ‡Õß°Á¡’ªí≠À“¥â“ππ’È·≈–¢âÕ¡Ÿ≈®“°Õ“ “ ¡—§√‰∑¬„π≠’˪ÿÉπ
°≈à“««à“„π™à«ß 4 - 5 ªï∑’˺à“π¡“ À≠‘߉∑¬‡√‘Ë¡®â“ß™“¬≠’˪ÿÉπ·µàßß“π‡æ◊ËÕ„À≥⫒´à“ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–

‰¥â∑”ß“π„π≠’˪ÿÉπ¡“°¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ Õ“®°≈à“«‰¥âÀ√◊Õ‰¡à«à“ °“√¬â“¬∂‘Ëπ‚¥¬°“√·µàßß“π Õ“®∂Ÿ°
π”¡“„™â‡ªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√凩擖¢ÕߺŸâÀ≠‘߇æ◊ËÕ°“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ·≈–À“°‡ªìπ

‡™àππ—Èπ À≠‘߇À≈à“π’È∑’ˇ¥‘π∑“߬⓬∂‘Ëπ‚¥¬°“√·µàßß“π °Á§◊Õ ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß
¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ√—∞∫“≈°Á§«√∑’Ë®– √â“ßπ‚¬∫“¬À√◊Õ¡“µ√°“√‡æ◊ËÕ°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“
æ√âÕ¡∑—Èß„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ°≈ÿà¡À≠‘ß°≈ÿà¡π’ȥ⫬