Page 128 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 103

πÕ°®“°ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇滷≈â« ‡§√◊Õ¢à“¬∑’ˇªìπ≠“µ‘ À√◊Õ‡æ◊ËÕπ π‘∑ ¬—ßÕ”π«¬

°“√™à«¬‡À≈◊Õ „π°“√À“ß“πÕ◊Ëπ∑’ˉ¡à„™àß“π§â“∫√‘°“√∑“߇滥⫬ ¥—ß°√≥’¢Õß ªÉ“π ∑’Ë¡’πâÕß
™“¬∑”ß“π‡ªìπæàÕ§√—«„π√â“πÕ“À“√‰∑¬„π‡¬Õ√¡π’ ‡ªìπ§π™à«¬‡À≈◊Õ®—¥°“√„Àâ
°“√§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» À√◊Õ°“√À“ß“πÕ◊Ëπ Ê ”À√—∫À≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å„πª√–‡∑»

≠’˪ÿÉπ‡§√◊Õ¢à“¬ “¡“√∂·π–𔉥â‡æ’¬ß·À≈àß∑’˵‘¥µàÕ°—∫π“¬Àπâ“ À√◊Õ擉ªÀ“π“¬ÀπⓇ∑à“π—Èπ
¡‘‰¥â™à«¬‡À≈◊ÕÕ”π«¬°“√Õ◊ËπÊ ¥—߇™àπ‡§√◊Õ¢à“¬„π‡¬Õ√¡π’Õ”π«¬°“√ ·®à¡®—π∑√å∑’Ë¡’≠“µ‘

·π–π”„Àâ¡“∑”ß“π„π√â“π ·πÁ§°ÁµâÕ߇¥‘π∑“ߺà“ππ“¬Àπâ“∑’ˇ√’¬°«à“ ç·¡à·∑√Á§é ‡™àπ°—π
∑—Èßπ’ÈÕ“®‡ªìπ‰ª‰¥â«à“ ∏ÿ√°‘®°“√®—¥À“·√ßß“π À√◊ÕÀ≠‘߇æ◊ËÕ§â“∫√‘°“√∑“߇æ»∂Ÿ°ºŸ°¢“¥‚¥¬
¢∫«π°“√Õ‘∑∏‘æ≈ À√◊ÕÕ“™≠“°√√¡¢â“¡™“µ‘ ∑”„À⺟â∑’ˉ¡à‰¥âÕ¬Ÿà„π¢∫«π°“√‰¡à “¡“√∂

‡®“–ºà“π‡¢â“‰ª‰¥â ·¡âπ·µà°√≥’¢Õß®ÿ‰√´÷Ë߇¥‘π∑“߇¢â“‰ª∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇滄π≠’˪ÿÉπ
‡ªìπ§√—Èß∑’Ë 4 ·≈â« ∑ÿ°§√—È߇∏ÕµâÕßµ‘¥µàÕ ç∫Õ é π“¬Àπâ“„πª√–‡∑»‰∑¬‡æ◊ËÕ„Àâ®—¥æ“‡¢â“‰ª
¢âÕ¥’¢Õß°“√‡§¬∑”ß“π„π≠’˪ÿÉπ·≈â«°Á§◊Õ √Ÿâ«à“®—ßÀ«—¥‰Àπ¡’°“√∑”∏ÿ√‘°‘®π’ÈÕ¬à“߉√ √Ÿâ∑“ß«à“

§«√®–‰ª∑”ß“ππ’È∑’ˉÀπ ‡¡◊ËÕÀ¡¥ ç·∑√Á§é ‡Àµÿº≈Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß∑’Ë°“√‡¢â“≠’˪ÿÉπ‡æ◊ËÕ§â“
∫√‘°“√∑“ß‡æ» À√◊Õ∑”ß“π µâÕßÕ“»—¬¢∫«π°“√º‘¥°ÆÀ¡“¬‡À≈à“π’È Õ“®‡ªìπ‡æ√“–°ÆÀ¡“¬
≠’˪ÿÉπ∑’Ë®–‰¡àÕπÿ≠“µ„À⺟â∑’ˇ§¬Õ¬Ÿà‡°‘π«’´à“ ‡¡◊ËÕ¡Õ∫µ—«°≈—∫ª√–‡∑»‡¥‘π∑“߇¢â“≠’˪ÿÉπÕ’°

πÕ°‡ ’¬®“°®–®¥∑–‡∫’¬π ¡√ °—∫™“¬≠’˪ÿÉπ
πÕ°®“°π’È ‡§√◊Õ¢à“¬‡À≈à“π’È „π∫“ß°√≥’ °Á∑”Àπâ“∑’ˇªìπ·¡à ◊ËÕ ”À√—∫™“¬‡¬Õ√¡—π

∑’Ë π„®®–·µàßß“π°—∫ “«‰∑¬¥â«¬ ´÷Ëß à«π„À≠à°Á¡—°®–‡ªìπ≠“µ‘ À√◊Õ‡æ◊ËÕπ ¢Õß “¡’™“«‡¬Õ√¡—π
¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬π—Ëπ‡Õß ¥—ß°√≥’¢Õß ª«’≥“ ·≈– ª“Àπ—π À√◊Õ∫àÕ¬§√—Èß∑’Ë≈ߪ√–°“»À“§Ÿà∑“ß
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇ§√◊Õ¢à“¬æ”π—°Õ¬Ÿà ‡™àπ °√≥’¢Õߪ“√“µ’ ·≈– ª√“ß∑Õß ‡ªìπµâπ

°“√™à«¬‡À≈◊Õ®—¥°“√„π≈—°…≥–π’È ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡æ◊ËÕ°“√§â“∫√‘°“√∑“߇æ»
À√◊Õ‡æ◊ËÕ°“√·µàßß“π ®–‡ªì𧫓¡™à«¬‡À≈◊Õ∑’Ë„Àâ·°à°—π√–À«à“ß≠“µ‘ ‡æ◊ËÕπ´÷ËßÀ«—ߥ’‰¡à¡’°“√

‡√’¬°§à“µÕ∫·∑π ·µà§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“ߺŸâÀ≠‘ß¡—°®–µâÕßÕÕ°‡Õß À√◊Õ„π°√≥’∑’Ë¡“·µàßß“π
™“¬Àπÿà¡ ΩÉ“¬∑’Ë®–‡ªìπ‡®â“∫à“«„πÕ𓧵¡—°®–‡ªìπºŸâÕÕ° §à“„™â®à“¬√«¡∑—Èß∑”‡√◊ËÕß√—∫√Õß
°“√‡¥‘π∑“߇æ◊ËÕ°“√¢Õ«’´à“¥â«¬