Page 133 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

108 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ]

°√≥’À≠‘ß∑’Ë¡“∑”ß“π§â“∫√‘°“√œ„π≠’˪ÿÉπ ‡¡◊ËÕ‡¥‘π∑“ß∂÷ß≠’˪ÿÉππ“¬Àπâ“®–擉ª„Àâ

‡®â“¢Õß√â“π ·πÁ§¥Ÿµ—« ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°‰«â∑”ß“π ·≈â«·µà‡®â“¢Õß√â“π®–‡≈◊Õ°„§√ À“°ºŸâÀ≠‘ß
§π‰Àπ‰¡à∂Ÿ°‡≈◊Õ° π“¬Àπâ“°Á®–擉ª√â“πµàÕ Ê ‰ª ‡¡◊ËÕ‡®â“¢Õß√â“π‡≈◊Õ°·≈â«°Á®–µ°≈ß
√“§“°—π°—∫π“¬Àπâ“ ‡¡◊ËÕµ°≈ß°—π‰¥â‡®â“¢Õß√â“π°Á®–®à“¬‡ß‘π·°àπ“¬Àπâ“ ‡ß‘π®”π«ππ—Èπ°Á§◊ÕÀπ’È

À√◊Õ ·∑√Á§∑’˺ŸâÀ≠‘ßµâÕß∑”ß“π®à“¬§◊π„Àâ·°à‡®â“¢Õß√â“π ®”π«π‡ß‘π§à“·∑√Á§®–·µ°µà“ß°—π
‰ªµ“¡√–¬–‡«≈“∑’˺ŸâÀ≠‘߇¥‘π∑“ß ®‘√“¿“‡¥‘π∑“ß¡“‡¡◊ËÕªï 2531 ‡ ’¬§à“·∑√Á§ 180 „∫

(„∫§◊Õ»—æ∑å∑’ËÀ≠‘ß∫√‘°“√∑“߇滙“«‰∑¬‡√’¬°∏π∫—µ√ „∫≈– 10,000 ‡¬π 180 „∫ ®÷߇∑à“°—∫
1,800,000 ‡¬π) ®“√ÿ≥’‡¥‘π∑“ß¡“ªï 2545 ®à“¬§à“·∑√Á§ 450 „∫ ¢âÕ¡Ÿ≈®“°‡§√◊Õ¢à“¬Õ“ “
¡—§√‰∑¬„π≠’˪ÿÉπ°≈à“««à“ §à“·∑√Á§„πªï 2551 ∑’Ë°≈ÿà¡À≠‘߉∑¬∑’Ë∂Ÿ°®—∫‡ ’¬§◊Õ 500 - 550 „∫

¡—§√„®À√◊Õ∂Ÿ°À≈Õ°≈«ß
„π¢≥–∑’ËÀ≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å∑ÿ°§π√Ÿâ«à“®–¡“∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇滄π‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ

¡’‡æ’¬ß®—π∑√·≈–®√√¬“‡∑à“π—Èπ∑’ˉ¡à√Ÿâ¡“°àÕπ π“¬Àπâ“∫Õ°®—π∑√«à“„Àâ¡“¢“¬¥◊Ë¡ ”À√—∫®√√¬“
§π∑’ˉª™—°™«π∫Õ°«à“„Àâ¡“∑”ß“π≈â“ß®“π„π≠’˪ÿÉπ √“¬‰¥â¥’¡“° ∑—Èß Õߧπ¡“√Ÿâ§«“¡®√‘ß«à“
µâÕß¡“∑”Õ–‰√‡¡◊ËÕ‡¥‘π∑“ß∂÷ß≠’˪ÿÉπ·≈â« ¥—ßπ—Èπ°“√‡¥‘π∑“ß¡“§â“∫√‘°“√∑“߇滢Õß®√√¬“

·≈–®—π∑√ ®÷߇ªìπ°“√À≈Õ°≈«ß „π¢≥–∑’ËÀ≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å§πÕ◊Ëπ Ê ¡“§â“∫√‘°“√∑“߇æ»
‚¥¬ ¡—§√„®

∂“πª√–°Õ∫°“√
„π‡¬Õ√¡π’ ∂“πª√–°Õ∫°“√∑’ËÀ≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥凢Ⓣª∑”ß“π ¡’ 2 ª√–‡¿∑π—Èπ

§◊Õ 1) ∫“√å°÷Ëß‚√ß·√¡ π—Ëπ§◊Õ™—Èπ≈à“ß®–‡ªìπ∫“√å ”À√—∫¢“¬¥◊Ë¡ à«π™—Èπ∫π®–‡ªìπÀâÕ߉«â
√—∫√Õß·¢°∑’˵âÕß°“√„™â∫√‘°“√ ∑’Ë∫“√å®–¡’À≠‘߉∑¬‡ªìπ§π§ÿ¡ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∑”ß“π ¥â“πÀ≈—ß∫“√å

®–¡’ÀâÕßæ—°„Àâ°—∫À≠‘ß∑’Ë∑”ß“πÕ“»—¬¥â«¬ ‚¥¬‡ ’¬§à“‡™à“√“¬«—𠪓π®—π∑√凥‘π∑“߇¢â“¡“
‡¬Õ√¡π’§√—Èß·√°π—Èπ‡ªìπªï 2540 ·≈–‡¢â“∑”ß“π„π ∂“πª√–°Õ∫°“√≈—°…≥–π’È 2)
∂“πª√–°Õ∫°“√Õ’°≈—°…≥–Àπ÷Ëß´÷ËßÀ≠‘߉∑¬∑’Ë —¡¿“…≥å„π‡¬Õ√¡π’∑”ß“π ®–‡ªìπ∫â“π

‡√’¬°°—π„πÀ¡ŸàÀ≠‘ß∑”ß“π«à“ ç∫â“π∑”ß“πé ¿“¬„πÕ“®·∫à߇ªìπÕæ“√å∑‡¡π∑å À≈“¬™ÿ¥ À√◊Õ
Õ“®¡’™ÿ¥‡¥’¬« ·µà≈–™ÿ¥Õ“®¡’ÀâÕß∑”ß“πÀâÕß ‡¥’¬« À√◊Õ Õß “¡ÀâÕß·≈â«·µà¢π“¥
ª“π‡ß‘π ‡√‘Ë¡µâπ∑”ß“π„π ç∫â“π∑”ß“πé ≈—°…≥–π’È ∑’Ë é·¡à·∑√Á§é ‡ªìπ‡®â“¢Õß

·µàª√“√∂π“·≈–ª√‘≠≠“ ‡√‘Ë¡∑”ß“π„π∫“√å·Àà߇¥’¬«°—∫∑’˪“π®—π∑√凧¬∑”